nodejs-wrapper/node_modules/@protobuf-ts/plugin-framework/node_modules/typescript/lib/es/diagnosticMessages.generated.json
|
{ "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Un modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de importación.", "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Un modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de interfaz.", "A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "El parámetro \"{0}\" debe ser el primer parámetro.", "A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Un literal bigint no puede usar la notación exponencial.", "A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353": "Un literal bigint debe ser un entero.", "A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Un parámetro de patrón de enlace no puede ser opcional en una signatura de implementación.", "A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "Una instrucción \"break\" solo se puede usar dentro de una iteración envolvente o en una instrucción switch.", "A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "Una instrucción \"break\" solo puede saltar a una etiqueta de una instrucción envolvente.", "A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Una clase solo puede implementar un identificador o nombre completo con argumentos de tipo opcional.", "A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "Una clase solo puede implementar un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.", "A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Una declaración de clase sin el modificador \"default\" debe tener un nombre.", "A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Una clase solo puede extender otra clase.", "A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Un miembro de clase no puede tener la palabra clave '{0}'.", "A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "No se admite una expresión de coma en un nombre de propiedad calculada.", "A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Un nombre de propiedad calculada no puede hacer referencia a un parámetro de tipo desde su tipo contenedor.", "A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_1166": "Un nombre de propiedad calculada en una declaración de propiedad de clase debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o \"unique symbol\".", "A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168": "Un nombre de propiedad calculada en una sobrecarga de método debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o \"unique symbol\".", "A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170": "Un nombre de propiedad calculada en un literal de tipo debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o \"unique symbol\".", "A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Un nombre de propiedad calculada en un contexto de ambiente debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o \"unique symbol\".", "A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Un nombre de propiedad calculada en una interfaz debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o \"unique symbol\".", "A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Un nombre de propiedad calculada debe ser de tipo \"string\", \"number\", \"symbol\" o \"any\".", "A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Un nombre de propiedad calculada con el formato '{0}' debe ser de tipo \"symbol\".", "A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "Las aserciones \"const\" solo pueden aplicarse a las referencias a miembros de enumeración o a literales de cadena, numéricos, booleanos, de matriz o de objeto.", "A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Solo se puede acceder a un miembro de enumeración const mediante un literal de cadena.", "A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "Un inicializador \"const\" en un contexto de ambiente debe ser un literal de cadena o numérico o bien una referencia de enumeración de literal.", "A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "Un constructor no puede contener una llamada a \"super\" si su clase extiende \"null\".", "A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "Un constructor no puede tener un parámetro 'this'.", "A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "Una instrucción \"continue\" solo se puede usar en una instrucción de iteración envolvente.", "A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "Una instrucción \"continue\" solo puede saltar a una etiqueta de una instrucción de iteración envolvente.", "A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "Un modificador \"declare\" no se puede usar en un contexto de ambiente.", "A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "Un decorador solo puede modificar la implementación de un método, no una sobrecarga.", "A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "Una cláusula \"default\" no puede aparecer más de una vez en una instrucción \"switch\".", "A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "Solo se puede usar una exportación predeterminada en un módulo de estilo ECMAScript.", "A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "En este contexto no se permite una aserción de asignación definitiva \"!\".", "A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "Una declaración de desestructuración debe tener un inicializador.", "A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "Una llamada de importación dinámica en ES5/ES3 requiere el constructor \"Promise\". Asegúrese de que tiene una declaración para el constructor \"Promise\" o incluya \"ES2015\" en su opción \"--lib\".", "A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "Una llamada de importación dinámica devuelven un valor \"Promise\". Asegúrese de que hay una declaración para \"Promise\" o incluya \"ES2015\" en la opción \"--lib\".", "A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "Un archivo no puede tener una referencia a sí mismo.", "A_for_await_of_statement_is_only_allowed_within_an_async_function_or_async_generator_1103": "Solo se permite una instrucción \"for-await-of\" en una función o un generador de asincronía.", "A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "Una función que devuelve 'never' no puede tener un punto de conexión alcanzable.", "A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "Una función a la que se llama con la palabra clave 'new' no puede tener un tipo 'this' que sea 'void'.", "A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "Una función cuyo tipo declarado no es \"void\" o \"any\" debe devolver un valor.", "A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "Un generador no puede tener una anotación de tipo \"void\".", "A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Un descriptor de acceso \"get\" no puede tener parámetros.", "A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Un descriptor de acceso \"get\" debe devolver un valor.", "A_label_is_not_allowed_here_1344": "No se permite una etiqueta aquí.", "A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Un inicializador de miembro de una declaración de enumeración no puede hacer referencia a los miembros que se declaran después de este, incluidos aquellos definidos en otras enumeraciones.", "A_method_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18022": "No se puede denominar un método con un identificador privado.", "A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Una clase mixin debe tener un constructor con un solo parámetro rest de tipo \"any[]\"", "A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "Un módulo no puede tener varias exportaciones predeterminadas.", "A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "Una declaración de espacio de nombres no puede estar en un archivo distinto de una clase o función con la que se combina.", "A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "Una declaración de espacio de nombres no se puede situar antes que una clase o función con la que se combina.", "A_namespace_declaration_is_only_allowed_in_a_namespace_or_module_1235": "Una declaración de espacio de nombres solo se permite en un espacio de nombres o en un módulo.", "A_new_expression_with_type_arguments_must_always_be_followed_by_a_parenthesized_argument_list_1384": "Una expresión \"new\" con argumentos de tipo siempre debe ir seguida de una lista de argumentos entre paréntesis.", "A_non_dry_build_would_build_project_0_6357": "Una compilación no -dry compilaría el proyecto \"{0}\"", "A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356": "Una compilación no -dry eliminaría los archivos siguientes: {0}", "A_non_dry_build_would_update_output_of_project_0_6375": "Una compilación no -dry actualizaría la salida del proyecto \"{0}\".", "A_non_dry_build_would_update_timestamps_for_output_of_project_0_6374": "Una compilación no -dry actualizaría las marcas de tiempo para la salida del proyecto \"{0}\".", "A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "Un inicializador de parámetros solo se permite en una implementación de función o de constructor.", "A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Una propiedad de parámetro no se puede declarar mediante un parámetro rest.", "A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Una propiedad de parámetro solo se permite en una implementación de constructor.", "A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Una propiedad de parámetro podría no declararse mediante un patrón de enlace.", "A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Una ruta de acceso en una opción \"extiende\" debe ser relativa o raíz, pero no \"{0}\".", "A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Una promesa debe tener un método \"then\".", "A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Una propiedad de una clase cuyo tipo sea \"unique symbol\" debe ser \"static\" y \"readonly\".", "A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Una propiedad de una interfaz o un literal de tipo cuyo tipo sea \"unique symbol\" debe ser \"readonly\".", "A_required_element_cannot_follow_an_optional_element_1257": "Un elemento obligatorio no puede seguir a un elemento opcional.", "A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "Un parámetro obligatorio no puede seguir a un parámetro opcional.", "A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "Un elemento rest no puede contener un patrón de enlace.", "A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566": "Un elemento rest no puede tener un nombre de propiedad.", "A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "Un elemento rest no puede tener un inicializador.", "A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Un elemento rest debe ser el último en un patrón de desestructuración.", "A_rest_element_must_be_last_in_a_tuple_type_1256": "Un elemento rest debe ser el último en un tipo de tupla.", "A_rest_element_type_must_be_an_array_type_2574": "Un tipo de elemento rest debe ser un tipo de matriz.", "A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "Un parámetro rest no puede ser opcional.", "A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "Un parámetro rest no puede tener un inicializador.", "A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "Un parámetro rest debe ser el último de una lista de parámetros.", "A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "Un parámetro rest debe ser de un tipo de matriz.", "A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013": "Un parámetro rest o un patrón de enlace no pueden finalizar con una coma.", "A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "Una instrucción \"return\" solo se puede usar en el cuerpo de una función.", "A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "Serie de entradas que reasigna las importaciones a ubicaciones de búsqueda relativas a \"baseUrl\".", "A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "Un descriptor de acceso \"set\" no puede tener una anotación de tipo de valor devuelto.", "A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "Un descriptor de acceso \"set\" no puede tener un parámetro opcional.", "A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Un descriptor de acceso \"set\" no puede tener un parámetro rest.", "A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Un descriptor de acceso \"set\" debe tener exactamente un parámetro.", "A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Un parámetro de descriptor de acceso \"set\" no puede tener un inicializador.", "A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Una signatura con una implementación no puede usar un tipo de literal de cadena.", "A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Una llamada a \"super\" debe ser la primera instrucción del constructor cuando una clase contiene propiedades inicializadas, propiedades de parámetro o identificadores privados.", "A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Una restricción de tipo basada en 'this' no es compatible con una restricción de tipo basada en un parámetro.", "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "El tipo \"this\" solo está disponible en un miembro no estático de una clase o interfaz.", "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Ya hay un archivo \"tsconfig.json\" definido en: '{0}'.", "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "No se admite una expresión de aserción de tipo en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.", "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Una propiedad de literal de tipo no puede tener un inicializador.", "A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Una importación solo de tipo puede especificar una importación predeterminada o enlaces con nombre, pero no ambos.", "A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "Un predicado de tipo no puede hacer referencia a un parámetro rest.", "A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "Un predicado de tipo no puede hacer referencia al elemento '{0}' de un patrón de enlace.", "A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "En las funciones y los métodos, un predicado de tipo solo se permite en la posición de tipo de valor devuelto.", "A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "El tipo de un predicado de tipo debe poderse asignar al tipo de su parámetro.", "A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332": "Una variable cuyo tipo sea \"unique symbol\" debe ser \"const\".", "A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "Una expresión \"yield\" solo se permite en un cuerpo de generador.", "Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "No se puede acceder al método abstracto '{0}' de la clase '{1}' mediante una expresión super.", "Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "Los métodos abstractos solo pueden aparecer en una clase abstracta.", "Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "No se puede acceder a la propiedad abstracta \"{0}\" de la clase \"{1}\" en el constructor.", "Accessibility_modifier_already_seen_1028": "El modificador de accesibilidad ya se ha visto.", "Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "Los descriptores de acceso solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 5 y versiones posteriores.", "Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "Los descriptores de acceso deben ser los dos abstractos o los dos no abstractos.", "Add_0_to_existing_import_declaration_from_1_90015": "Agregar \"{0}\" a una declaración de importación existente desde \"{1}\"", "Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Agregar \"{0}.\" a una variable no resuelta", "Add_a_return_statement_95111": "Agregar una instrucción \"return\"", "Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Agregar todos los modificadores \"async\" que faltan", "Add_all_missing_call_parentheses_95068": "Agregar todos los paréntesis de llamada que faltan", "Add_all_missing_imports_95064": "Agregar todas las importaciones que faltan", "Add_all_missing_members_95022": "Agregar todos los miembros que faltan", "Add_all_missing_return_statement_95114": "Agregar todas las instrucciones \"return\" que faltan", "Add_all_missing_super_calls_95039": "Agregar todas las llamadas a super que faltan", "Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "Agregar el modificador async a la función contenedora", "Add_await_95083": "Agregar \"await\"", "Add_await_to_initializer_for_0_95084": "Agregar \"await\" al inicializador de \"{0}\"", "Add_await_to_initializers_95089": "Agregar \"await\" a los inicializadores", "Add_braces_to_arrow_function_95059": "Agregar llaves a la función de flecha", "Add_class_tag_95102": "Agregar la etiqueta \"@class\"", "Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "Agregar \"const\" a todas las variables no resueltas", "Add_const_to_unresolved_variable_95081": "Agregar \"const\" a la variable no resuelta", "Add_default_import_0_to_existing_import_declaration_from_1_90033": "Agregar la importación \"{0}\" predeterminada a la declaración de importación existente de \"{1}\"", "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Agregar aserción de asignación definitiva a la propiedad \"{0}\"", "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Agregar aserciones de asignación definitiva a todas las propiedades sin inicializar", "Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "Agregar \"export {}\" para transformar este archivo en un módulo", "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Agregar una signatura de índice para la propiedad \"{0}\"", "Add_initializer_to_property_0_95019": "Agregar inicializador a la propiedad \"{0}\"", "Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Agregar inicializadores a todas las propiedades sin inicializar", "Add_missing_call_parentheses_95067": "Agregar los paréntesis de llamada que faltan", "Add_missing_enum_member_0_95063": "Agregar el miembro de enumeración \"{0}\" que falta", "Add_missing_new_operator_to_all_calls_95072": "Agregar el operador \"new\" que falta a todas las llamadas", "Add_missing_new_operator_to_call_95071": "Agregar el operador \"new\" que falta a la llamada", "Add_missing_super_call_90001": "Agregar la llamada a \"super()\" que falta", "Add_missing_typeof_95052": "Agregar el elemento \"typeof\" que falta", "Add_names_to_all_parameters_without_names_95073": "Agregar nombres a todos los parámetros sin nombres", "Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "Agregar o quitar llaves en una función de flecha", "Add_parameter_name_90034": "Agregar un nombre de parámetro", "Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Agregar un calificador a todas las variables no resueltas que coincidan con un nombre de miembro", "Add_this_parameter_95104": "Agregue el parámetro \"this\".", "Add_this_tag_95103": "Agregar la etiqueta \"@this\"", "Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Agregar \"()\" a todos los elementos Decorator a los que no se llama", "Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Agregar \"@ts-ignore\" a todos los mensajes de error", "Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Agregar un tipo no definido a todas las propiedades sin inicializar", "Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Agregar un tipo \"undefined\" a la propiedad \"{0}\"", "Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Agregar una conversión \"unknown\" para los tipos que no se superponen", "Add_unknown_to_all_conversions_of_non_overlapping_types_95070": "Agregar \"unknown\" a todas las conversiones de tipos que no se superponen", "Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "Agregar un archivo tsconfig.json ayuda a organizar los proyectos que contienen archivos TypeScript y JavaScript. Más información en https://aka.ms/tsconfig.", "Additional_Checks_6176": "Comprobaciones adicionales", "Advanced_Options_6178": "Opciones avanzadas", "All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "Todas las declaraciones de '{0}' deben tener modificadores idénticos.", "All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Todas las declaraciones de '{0}' deben tener parámetros de tipo idénticos.", "All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Todas las declaraciones de un método abstracto deben ser consecutivas.", "All_destructured_elements_are_unused_6198": "Todos los elementos desestructurados están sin utilizar.", "All_files_must_be_modules_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1208": "Todos los archivos deben ser módulos cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\".", "All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Todas las importaciones de la declaración de importación están sin utilizar.", "All_type_parameters_are_unused_6205": "Ninguno de los parámetros de tipo se usa.", "All_variables_are_unused_6199": "Todas las variables son no utilizadas.", "Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_95076": "Permite el acceso a las bibliotecas globales de UMD desde los módulos.", "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Permitir las importaciones predeterminadas de los módulos sin exportación predeterminada. Esto no afecta a la emisión de código, solo a la comprobación de tipos.", "Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "Permitir que se compilen los archivos de JavaScript.", "Already_included_file_name_0_differs_from_file_name_1_only_in_casing_1261": "El nombre de archivo \"{0}\" ya incluido es diferente del nombre de archivo \"{1}\" solo en el uso de mayúsculas y minúsculas.", "Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "La declaración de módulo de ambiente no puede especificar un nombre de módulo relativo.", "Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "Los módulos de ambiente no se pueden anidar en otros módulos o espacios de nombres.", "An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "Un módulo AMD no puede tener varias asignaciones de nombre.", "An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "Un descriptor de acceso abstracto no puede tener una implementación.", "An_accessibility_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18010": "No se puede usar un modificador de accesibilidad con un identificador privado.", "An_accessor_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18023": "No se puede denominar un descriptor de acceso con un identificador privado.", "An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "Un descriptor de acceso no puede tener parámetros de tipo.", "An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "Una declaración de módulo de ambiente solo se permite en el nivel superior de un archivo.", "An_argument_for_0_was_not_provided_6210": "No se proporcionó ningún argumento para \"{0}\".", "An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided_6211": "No se proporcionó ningún argumento que coincida con este patrón de enlace.", "An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "Un operando aritmético debe ser de tipo \"any\", \"number\", \"bigint\" o un tipo de enumeración.", "An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "Una función de flecha no puede tener un parámetro \"this\".", "An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Una función o un método de asincronía en ES5/ES3 requiere el constructor \"Promise\". Asegúrese de que tiene una declaración para el constructor \"Promise\" o incluya \"ES2015\" en su opción \"--lib\".", "An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Una función o un método asincrónico deben tener un tipo de valor devuelto válido que admita await.", "An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Una función o un método asincrónicos deben devolver una \"promesa\". Asegúrese de que hay una declaración de \"promesa\" o incluya \"ES2015\" en la opción \"--lib\".", "An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Un iterador de asincronía debe tener un método \"next()\".", "An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Una expresión de acceso de elemento debe admitir un argumento.", "An_enum_member_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18024": "No se puede denominar un miembro de enumeración con un identificador privado.", "An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "Un miembro de enumeración no puede tener un nombre numérico.", "An_enum_member_name_must_be_followed_by_a_or_1357": "El nombre de un miembro de enumeración debe ir seguido de \",\", \"=\" o \"}\".", "An_export_assignment_can_only_be_used_in_a_module_1231": "Una asignación de exportación solo se puede usar en un módulo.", "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "Una asignación de exportación no se puede usar en un módulo con otros elementos exportados.", "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "Una asignación de exportación no se puede usar en espacios de nombres.", "An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "Una asignación de exportación no puede tener modificadores.", "An_export_declaration_can_only_be_used_in_a_module_1233": "Una declaración de exportación solo se puede usar en un módulo.", "An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "Una declaración de exportación no puede tener modificadores.", "An_expression_of_type_void_cannot_be_tested_for_truthiness_1345": "No se puede probar la veracidad de una expresión de tipo \"void\".", "An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "Un valor de escape Unicode extendido debe estar entre 0x0 y 0x10FFFF, incluidos.", "An_identifier_or_keyword_cannot_immediately_follow_a_numeric_literal_1351": "Un identificador o una palabra clave no puede seguir inmediatamente a un literal numérico.", "An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "Una implementación no se puede declarar en contextos de ambiente.", "An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_exported_using_export_type_1379": "Un alias de importación no puede hacer referencia a una declaración que se exportó mediante \"export type\".", "An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_imported_using_import_type_1380": "Un alias de importación no puede hacer referencia a una declaración que se importó mediante \"import type\".", "An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Una declaración de importación solo se puede usar en un espacio de nombres o un módulo.", "An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Una declaración de importación no puede tener modificadores.", "An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Una ruta de acceso de importación no puede terminar con una extensión '{0}'. Puede importar '{1}' en su lugar.", "An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Un argumento de expresión de índice debe ser de tipo \"string\", \"number\", \"symbol\" o \"any\".", "An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Una signatura de índice no puede tener un parámetro rest.", "An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "Una signatura de índice no puede finalizar con una coma.", "An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Una signatura de índice debe tener una anotación de tipo.", "An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "Una signatura de índice debe tener exactamente un parámetro.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "Un parámetro de signatura de índice no puede tener un signo de interrogación.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "Un parámetro de signatura de índice no puede tener un modificador de accesibilidad.", "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "Un parámetro de signatura de índice no puede tener un inicializador.", "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Un parámetro de signatura de índice debe tener una anotación de tipo.", "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_type_alias_Consider_writing_0_Colon_1_Colon_2_instead_1336": "Un tipo de parámetro de firma de índice no puede ser un alias de tipo. Considere la posibilidad de escribir en su lugar \"[{0}: {1}]: {2}\".", "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_union_type_Consider_using_a_mapped_object_type_instead_1337": "Un tipo de parámetro de firma de índice no puede ser un tipo de unión. Considere la posibilidad de usar en su lugar un tipo de objeto asignado.", "An_index_signature_parameter_type_must_be_either_string_or_number_1023": "El tipo de un parámetro de signatura de índice debe ser \"string\" o \"number\".", "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Una interfaz solo puede extender un identificador o nombre completo con argumentos de tipo opcional.", "An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Una interfaz solo puede extender un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.", "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Una propiedad de interfaz no puede tener un inicializador.", "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Un iterador debe tener un método \"next()\".", "An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Un literal de objeto no puede tener varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.", "An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117": "Un literal de objeto no puede tener varias propiedades con el mismo nombre en modo strict.", "An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Un literal de objeto no puede tener una propiedad y un descriptor de acceso con el mismo nombre.", "An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "Un miembro de objeto no se puede declarar como opcional.", "An_optional_chain_cannot_contain_private_identifiers_18030": "Una cadena opcional no puede contener identificadores privados.", "An_outer_value_of_this_is_shadowed_by_this_container_2738": "Este contenedor reemplaza un valor externo de \"this\".", "An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "Una signatura de sobrecarga no se puede declarar como generador.", "An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "No se admite una expresión unaria con el operador '{0}' en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.", "Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Anotar todo con tipos de JSDoc", "Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Anotar con tipo de JSDoc", "Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Anotar con tipos de JSDoc", "Another_export_default_is_here_2753": "Aquí hay otro valor export default.", "Are_you_missing_a_semicolon_2734": "¿Falta un punto y coma?", "Argument_expression_expected_1135": "Se esperaba una expresión de argumento.", "Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "El argumento para la opción \"{0}\" debe ser {1}.", "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "No se puede asignar un argumento de tipo \"{0}\" al parámetro de tipo \"{1}\".", "Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Se esperaba un patrón de desestructuración de elementos de matriz.", "Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Las aserciones requieren que todos los nombres del destino de llamada se declaren con una anotación de tipo explícito.", "Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "Las aserciones requieren que el destino de llamada sea un identificador o un nombre calificado.", "Asterisk_Slash_expected_1010": "Se esperaba \"*/\".", "Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Los aumentos del ámbito global solo pueden anidarse directamente en módulos externos o en declaraciones de módulos de ambiente.", "Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Los aumentos del ámbito global deben tener el modificador 'declare', a menos que aparezcan en un contexto de ambiente.", "Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "La detección automática de escritura está habilitada en el proyecto '{0}'. Se va a ejecutar un paso de resolución extra para el módulo '{1}' usando la ubicación de caché '{2}'.", "Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "Las expresiones de clase base no pueden hacer referencia a parámetros de tipo de clase.", "Base_constructor_return_type_0_is_not_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_2509": "El tipo de valor devuelto del constructor base \"{0}\" no es un tipo de objeto ni una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.", "Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "Todos los constructores base deben tener el mismo tipo de valor devuelto.", "Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "Directorio base para resolver nombres de módulos no absolutos.", "Basic_Options_6172": "Opciones básicas", "BigInt_literals_are_not_available_when_targeting_lower_than_ES2020_2737": "Los literales BigInt no están disponibles cuando el destino es anterior a ES2020.", "Binary_digit_expected_1177": "Se esperaba un dígito binario.", "Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "El elemento de enlace '{0}' tiene un tipo '{1}' implícito.", "Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "Variable con ámbito de bloque '{0}' usada antes de su declaración.", "Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6368": "Compilar todos los proyectos, incluidos los que aparecen actualizados", "Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "Generar uno o varios proyectos y sus dependencias, si no están actualizados", "Build_option_0_requires_a_value_of_type_1_5073": "La opción de compilación \"{0}\" requiere un valor de tipo {1}.", "Building_project_0_6358": "Compilando el proyecto \"{0}\"...", "Call_decorator_expression_90028": "Llamar a la expresión decorador", "Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202": "Los tipos de valor devuelto de la signatura de llamada \"{0}\" y \"{1}\" son incompatibles.", "Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "La signatura de llamada, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"any\".", "Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "Las signaturas de llamada sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto \"{0}\" y \"{1}\" no compatibles.", "Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "El destino de llamada no contiene signaturas.", "Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "No se puede acceder a \"{0}.{1}\" porque \"{0}\" es un tipo, no un espacio de nombres. ¿Su intención era recuperar el tipo de la propiedad \"{1}\" en \"{0}\" con \"{0}[\"{1}\"]\"?", "Cannot_access_ambient_const_enums_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_2748": "No se puede acceder a las enumeraciones const de ambiente cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\".", "Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "No se puede asignar un tipo de constructor '{0}' a un tipo de constructor '{1}'.", "Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "No se puede asignar un tipo de constructor abstracto a uno no abstracto.", "Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_2588": "No se puede asignar a \"{0}\" porque es una constante.", "Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_read_only_property_2540": "No se puede asignar a \"{0}\" porque es una propiedad de solo lectura.", "Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "No se puede asignar a '{0}' porque no es una variable.", "Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "No se puede aumentar el módulo '{0}' porque se resuelve como una entidad que no es un módulo.", "Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "No se puede aumentar el módulo \"{0}\" con exportaciones de valores porque se resuelve como una entidad que no es un módulo.", "Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "No se pueden compilar los módulos con la opción '{0}' a no ser que la marca \"--module\" sea \"amd\" o \"system\".", "Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511": "No se puede crear una instancia de una clase abstracta.", "Cannot_delegate_iteration_to_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_the_co_2766": "No se puede delegar la iteración en un valor porque el método \"next\" de su iterador espera el tipo \"{1}\", pero el generador que lo contiene siempre enviará \"{0}\".", "Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "No se puede exportar '{0}'. Solo se pueden exportar declaraciones locales desde un módulo.", "Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "No se puede extender una clase '{0}'. El constructor de la clase está marcado como privado.", "Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "No se puede extender una interfaz '{0}'. ¿Quiso decir 'implements'?", "Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_current_directory_Colon_0_5081": "No se encuentra ningún archivo tsconfig.json en el directorio actual: {0}", "Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "No se encuentra ningún archivo tsconfig.json en el directorio especificado: \"{0}\".", "Cannot_find_global_type_0_2318": "No se encuentra el tipo '{0}' global.", "Cannot_find_global_value_0_2468": "No se encuentra el valor '{0}' global.", "Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "No se encuentra la definición lib para \"{0}\".", "Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "No se encuentra la definición lib para \"{0}\". ¿Quiso decir \"{1}\"?", "Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732": "No se encuentra el módulo \"{0}\". Considere la posibilidad de usar \"--resolveJsonModule\" para importar el módulo con la extensión \".json\".", "Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307": "No se encuentra el módulo \"{0}\" ni sus declaraciones de tipos correspondientes.", "Cannot_find_name_0_2304": "No se encuentra el nombre '{0}'.", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Quería decir \"{1}\"?", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro de instancia 'this.{0}'?", "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro estático '{1}.{0}'?", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a es2015 o posterior.", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" para incluir \"dom\".", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_types_Slashje_2582": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i @types/jest\" o \"npm i @types/mocha\".", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_types_Slashje_2593": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i @types/jest\" o \"npm i @types/mocha\" y, a continuación, agregue \"jest\" o \"mocha\" al campo de tipos del archivo tsconfig.", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_types_Slashjquery_2581": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i @types/jquery\".", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_types_Slashjquery_an_2592": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i @types/jquery\" y, a continuación, agregue \"jquery\" al campo de tipos del archivo tsconfig.", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_types_Slashnode_2580": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i @types/node\".", "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_types_Slashnode_and_th_2591": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i @types/node\" y, a continuación, agregue \"node\" al campo de tipos del archivo tsconfig.", "Cannot_find_namespace_0_2503": "No se encuentra el espacio de nombres '{0}'.", "Cannot_find_parameter_0_1225": "No se encuentra el parámetro '{0}'.", "Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "No se encuentra la ruta de acceso de subdirectorio común para los archivos de entrada.", "Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "No se puede encontrar el archivo de definición de tipo para '{0}'.", "Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "No se pueden importar archivos de declaración de tipos. Considere importar \"{0}\" en lugar de \"{1}\".", "Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "No se puede inicializar la variable '{0}' de ámbito externo en el mismo ámbito que la declaración '{1}' con ámbito de bloque.", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721": "No se puede invocar un objeto que es posiblemente \"null\".", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723": "No se puede invocar un objeto que es posiblemente \"null\" o \"no definido\".", "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722": "No se puede invocar un objeto que es posiblemente \"no definido\".", "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_destructuring__2765": "No se puede iterar el valor porque el método \"next\" de su iterador espera el tipo \"{1}\", pero la desestructuración de matriz siempre enviará \"{0}\".", "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_spread_will_al_2764": "No se puede iterar el valor porque el método \"next\" de su iterador espera el tipo \"{1}\", pero la propagación de matriz siempre enviará \"{0}\".", "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_for_of_will_always_s_2763": "No se puede iterar el valor porque el método \"next\" de su iterador espera el tipo \"{1}\", pero for-of siempre enviará \"{0}\".", "Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308": "No se puede anteponer el proyecto \"{0}\" porque no se ha establecido \"outFile\".", "Cannot_read_file_0_5083": "No se puede leer el archivo \"{0}\".", "Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "No se puede leer el archivo \"{0}\": {1}.", "Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "No se puede volver a declarar la variable con ámbito de bloque '{0}'.", "Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "No se puede volver a declarar la variable '{0}' exportada.", "Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "No se puede volver a declarar el identificador \"{0}\" en la cláusula catch.", "Cannot_update_output_of_project_0_because_there_was_error_reading_file_1_6376": "No se puede actualizar la salida del proyecto \"{0}\" porque se produjo un error al leer el archivo \"{1}\".", "Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "JSX no se puede usar si no se proporciona la marca \"--jsx\".", "Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "No se pueden usar importaciones, exportaciones o aumentos de módulos si el valor de \"--module\" es \"none\".", "Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "No se puede utilizar el espacio de nombres '{0}' como un tipo.", "Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "No se puede utilizar el espacio de nombres '{0}' como un valor.", "Cannot_write_file_0_because_it_will_overwrite_tsbuildinfo_file_generated_by_referenced_project_1_6377": "No se puede escribir en el archivo \"{0}\" porque este sobrescribirá el archivo \".tsbuildinfo\" que el proyecto \"{1}\" al que se hace referencia ha generado.", "Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "No se puede escribir en el archivo '{0}' porque se sobrescribiría con varios archivos de entrada.", "Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "No se puede escribir en el archivo '{0}' porque sobrescribiría el archivo de entrada.", "Catch_clause_variable_cannot_have_a_type_annotation_1196": "La variable de la cláusula catch no puede tener una anotación de tipo.", "Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "La variable de la cláusula catch no puede tener un inicializador.", "Change_0_to_1_90014": "Cambiar \"{0}\" a \"{1}\"", "Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "Cambiar todas las interfaces mejoradas a \"implements\"", "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "Cambiar todos los tipos de jsdoc-style a TypeScript", "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031": "Cambiar todos los tipos de jsdoc-style a TypeScript (y agregar \"| undefined\" a los tipos que aceptan valores NULL)", "Change_extends_to_implements_90003": "Cambiar \"extends\" a \"implements\"", "Change_spelling_to_0_90022": "Cambiar la ortografía a \"{0}\"", "Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "Comprobando si '{0}' es el prefijo coincidente más largo para '{1}' - '{2}'.", "Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "Definición circular del alias de importación '{0}'.", "Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "Se detectó circularidad al resolver la configuración: {0}", "Circularity_originates_in_type_at_this_location_2751": "La circularidad se origina en el tipo de esta ubicación.", "Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "La clase '{0}' define el descriptor de acceso del miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' lo define como función miembro de instancia.", "Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "La clase '{0}' define la función miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' la define como descriptor de acceso de miembro de instancia.", "Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "La clase '{0}' define la propiedad de miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' la define como función miembro de instancia.", "Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "La clase '{0}' extiende la clase base '{1}' de forma incorrecta.", "Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "La clase \"{0}\" no implementa correctamente la clase \"{1}\". ¿Pretendía extender \"{1}\" y heredar sus miembros como una subclase?", "Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "La clase '{0}' implementa la interfaz '{1}' de forma incorrecta.", "Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Se ha usado la clase \"{0}\" antes de declararla.", "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Las declaraciones de clase no pueden tener más de una etiqueta \"@augments\" o \"@extends\".", "Class_name_cannot_be_0_2414": "El nombre de la clase no puede ser \"{0}\".", "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "El nombre de clase no puede ser \"Object\" cuando el destino es ES5 con un módulo {0}.", "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "El lado estático de la clase '{0}' extiende el lado estático de la clase base '{1}' de forma incorrecta.", "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Las clases solo pueden extender una clase única.", "Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Las clases con métodos abstractos deben marcarse como abstractas.", "Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Las clases no pueden tener un campo denominado \"constructor\".", "Command_line_Options_6171": "Opciones de la línea de comandos", "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Compila el proyecto teniendo en cuenta la ruta de acceso a su archivo de configuración o a una carpeta con un archivo \"tsconfig.json\".", "Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "La opción '{0}' del compilador espera un argumento.", "Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "La opción '{0}' del compilador requiere un valor de tipo {1}.", "Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "El compilador reserva el nombre \"{0}\" al emitir un identificador privado válido para versiones anteriores.", "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "Los proyectos compuestos no pueden deshabilitar la emisión de declaración.", "Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Los proyectos compuestos no pueden deshabilitar la compilación incremental.", "Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "No se permiten nombres de propiedad calculada en las enumeraciones.", "Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "No se permiten valores calculados en una enumeración que tiene miembros con valores de cadena.", "Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "Concatenar y emitir la salida en un único archivo.", "Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "Se encontraron definiciones de '{0}' en conflicto en '{1}' y '{2}'. Puede instalar una versión específica de esta biblioteca para resolver el conflicto.", "Conflicts_are_in_this_file_6201": "Hay conflictos en este archivo.", "Construct_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2203": "Los tipos de valor devuelto de la signatura de construcción \"{0}\" y \"{1}\" son incompatibles.", "Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "La signatura de construcción, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"any\".", "Construct_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2205": "Las signaturas de construcción sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto \"{0}\" y \"{1}\" no compatibles.", "Constructor_implementation_is_missing_2390": "Falta la implementación del constructor.", "Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "El constructor de la clase '{0}' es privado y solo es accesible desde la declaración de la clase.", "Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "El constructor de la clase '{0}' está protegido y solo es accesible desde la declaración de la clase.", "Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "Los constructores de las clases derivadas deben contener una llamada a \"super\".", "Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "El archivo contenedor no se ha especificado y no se puede determinar el directorio raíz. Se omitirá la búsqueda en la carpeta 'node_modules'.", "Conversion_of_type_0_to_type_1_may_be_a_mistake_because_neither_type_sufficiently_overlaps_with_the__2352": "La conversión del tipo \"{0}\" al tipo \"{1}\" puede ser un error, porque ninguno de los tipos se superpone suficientemente al otro. Si esto era intencionado, convierta primero la expresión en \"unknown\".", "Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "Convertir \"{0}\" en el tipo de objeto asignado", "Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "Convertir todas las funciones de constructor en clases", "Convert_all_imports_not_used_as_a_value_to_type_only_imports_1374": "Convertir todas las importaciones no usadas como valor para las importaciones solo de tipo", "Convert_all_invalid_characters_to_HTML_entity_code_95101": "Convertir todos los caracteres no válidos al código de entidad HTML", "Convert_all_re_exported_types_to_type_only_exports_1365": "Convertir todos los tipos reexportados en exportaciones solo de tipo", "Convert_all_require_to_import_95048": "Convertir todas las repeticiones de \"require\" en \"import\"", "Convert_all_to_async_functions_95066": "Convertir todo en funciones asincrónicas", "Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092": "Convertir todo en literales numéricos bigint", "Convert_all_to_default_imports_95035": "Convertir todo en importaciones predeterminadas", "Convert_const_to_let_95093": "Convertir \"const\" en \"let\"", "Convert_default_export_to_named_export_95061": "Convertir una exportación predeterminada en exportación con nombre", "Convert_function_0_to_class_95002": "Convertir la función \"{0}\" en una clase", "Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "Convertir la declaración de función \"{0}\" en función de flecha", "Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "Convertir la expresión de función \"{0}\" en función de flecha", "Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Convertir la función en una clase ES2015", "Convert_invalid_character_to_its_html_entity_code_95100": "Convertir un carácter no válido a su código de entidad HTML", "Convert_named_export_to_default_export_95062": "Convertir una exportación con nombre en exportación predeterminada", "Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "Convertir importaciones con nombre en una importación de espacio de nombres", "Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "Convertir una importación de espacio de nombres en importaciones con nombre", "Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "Convertir los parámetros en un objeto desestructurado", "Convert_require_to_import_95047": "Convertir \"require\" en \"import\"", "Convert_to_ES6_module_95017": "Convertir en módulo ES6", "Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "Convertir en un literal numérico bigint", "Convert_to_async_function_95065": "Convertir en función asincrónica", "Convert_to_default_import_95013": "Convertir en importación predeterminada", "Convert_to_template_string_95096": "Convertir en cadena de plantilla", "Convert_to_type_only_export_1364": "Convertir en exportación solo de tipo", "Convert_to_type_only_import_1373": "Convertir en importación solo de tipo", "Corrupted_locale_file_0_6051": "Archivo de configuración regional {0} dañado.", "Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "No se encontró ningún archivo de declaración para el módulo '{0}'. '{1}' tiene un tipo \"any\" de forma implícita.", "Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "No se pudo resolver la ruta de acceso \"{0}\" con las extensiones: {1}.", "Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "No se puede escribir en el archivo \"{0}\": \"{1}\".", "DIRECTORY_6038": "DIRECTORIO", "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado \"{0}\". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.", "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado \"{0}\" del módulo \"{1}\". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.", "Declaration_expected_1146": "Se esperaba una declaración.", "Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Conflictos entre nombres de declaración con el identificador global '{0}' integrado.", "Declaration_or_statement_expected_1128": "Se esperaba una declaración o una instrucción.", "Declare_a_private_field_named_0_90053": "Declare un campo privado denominado \"{0}\".", "Declare_method_0_90023": "Declarar el método \"{0}\"", "Declare_private_property_0_90035": "Declarar la propiedad \"{0}\" privada", "Declare_property_0_90016": "Declarar la propiedad \"{0}\"", "Declare_static_method_0_90024": "Declarar el método estático \"{0}\"", "Declare_static_property_0_90027": "Declarar la propiedad estática \"{0}\"", "Decorators_are_not_valid_here_1206": "Los elementos Decorator no son válidos aquí.", "Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "No se pueden aplicar elementos Decorator a varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.", "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "La exportación predeterminada del módulo tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Definite_assignment_assertions_can_only_be_used_along_with_a_type_annotation_1258": "Las aserciones de asignación definitiva solo se pueden usar junto con una anotación de tipo.", "Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "Las definiciones de los identificadores siguientes entran en conflicto con las de otro archivo: {0}", "Delete_all_unused_declarations_95024": "Eliminar todas las declaraciones sin usar", "Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "Eliminar las salidas de todos los proyectos", "Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[En desuso] Use \"--jsxFactory\" en su lugar. Especifique el objeto invocado para createElement cuando el destino sea la emisión de JSX \"react\"", "Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[En desuso] Use \"--outFile\" en su lugar. Concatena y emite la salida en un solo archivo.", "Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[En desuso] Use \"--skipLibCheck\" en su lugar. Omite la comprobación de tipos de los archivos de declaración de biblioteca predeterminados.", "Did_you_forget_to_use_await_2773": "¿Olvidó usar \"await\"?", "Did_you_mean_0_1369": "¿Quiso decir \"{0}\"?", "Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735": "¿Quiso decir que \"{0}\" se restrinja al tipo \"new (...args: any[]) => {1}\"?", "Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "¿Pretendía llamar a esta expresión?", "Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "¿Pretendía marcar esta función como \"async\"?", "Did_you_mean_to_parenthesize_this_function_type_1360": "¿Pretendía incluir este tipo de función entre paréntesis?", "Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "¿Pretendía usar \"new\" con esta expresión?", "Digit_expected_1124": "Se esperaba un dígito.", "Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "El directorio \"{0}\" no existe, se omitirán todas las búsquedas en él.", "Disable_checking_for_this_file_90018": "Deshabilitar la comprobación para este archivo", "Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Deshabilitar los límites de tamaño de proyectos de JavaScript.", "Disable_solution_searching_for_this_project_6224": "Deshabilite la búsqueda de la solución para este proyecto.", "Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6185": "Deshabilite la comprobación estricta de firmas genéricas en tipos de función.", "Disable_use_of_source_files_instead_of_declaration_files_from_referenced_projects_6221": "Deshabilite el uso de los archivos de código fuente en lugar de los archivos de declaración de los proyectos a los que se hace referencia.", "Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078": "No permitir referencias al mismo archivo con un uso incoherente de mayúsculas y minúsculas.", "Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159": "No agregar módulos importados ni referencias con triple barra diagonal a la lista de archivos compilados.", "Do_not_emit_comments_to_output_6009": "No emitir comentarios en la salida.", "Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056": "No emitir declaraciones para el código que tiene una anotación \"@internal\".", "Do_not_emit_outputs_6010": "No emitir salidas.", "Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008": "No emitir salidas si se informa de algún error.", "Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112": "No emitir directivas 'use strict' en la salida del módulo.", "Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007": "No borrar las declaraciones de enumeración const en el código generado.", "Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157": "No generar funciones del asistente personalizadas como \"__extends\" en la salida compilada.", "Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158": "No incluir el archivo de biblioteca predeterminado (lib.d.ts).", "Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "No notificar los errores del código inaccesible.", "Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "No notificar los errores de las etiquetas no usadas.", "Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "No resolver la ruta de acceso real de los vínculos simbólicos.", "Do_not_truncate_error_messages_6165": "No truncar los mensajes de error.", "Duplicate_function_implementation_2393": "Implementación de función duplicada.", "Duplicate_identifier_0_2300": "Identificador '{0}' duplicado.", "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441": "Identificador '{0}' duplicado. El compilador se reserva el nombre '{1}' en el ámbito de nivel superior de un módulo.", "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529": "Identificador '{0}' duplicado. El compilador reserva el nombre '{1}' en el ámbito de nivel superior de un módulo que contiene funciones asincrónicas.", "Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520": "Identificador '{0}' duplicado. El compilador usa la declaración '{1}' para admitir funciones asincrónicas.", "Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Identificador \"arguments\" duplicado. El compilador usa \"arguments\" para inicializar parámetros rest.", "Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Identificador duplicado \"_newTarget\". El compilador usa la declaración de variable \"_newTarget\" para capturar la referencia de la propiedad Meta \"new.target\".", "Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Identificador \"_super\" duplicado. El compilador usa \"_super\" para capturar una referencia de clase base.", "Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Identificador \"_this\" duplicado. El compilador usa la declaración de variable \"_this\" para capturar una referencia \"this\".", "Duplicate_label_0_1114": "Etiqueta \"{0}\" duplicada.", "Duplicate_number_index_signature_2375": "Signatura de índice de número duplicada.", "Duplicate_property_0_2718": "Propiedad \"{0}\" duplicada.", "Duplicate_string_index_signature_2374": "Signatura de índice de cadena duplicada.", "Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "La importación dinámica no puede tener argumentos de tipo", "Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "La importación dinámica debe tener un especificador como argumento.", "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "El especificador de la importación dinámica debe ser de tipo \"string\", pero aquí tiene el tipo \"{0}\".", "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_esnext_commonjs_amd_system__1323": "Las importaciones dinámicas solo se admiten cuando la marca \"--module\" se establece en \"es2020\", \"esnext\", \"commonjs\", \"amd\", \"system\" o \"umd\".", "Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Cada miembro del tipo de unión \"{0}\" tiene signaturas de construcción, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.", "Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Cada miembro del tipo de unión \"{0}\" tiene signaturas, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.", "Element_implicitly_has_an_any_type_because_expression_of_type_0_can_t_be_used_to_index_type_1_7053": "El elemento tiene un tipo \"any\" de forma implícita porque la expresión de tipo \"{0}\" no se puede usar para indexar el tipo \"{1}\".", "Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015": "El elemento tiene un tipo 'any' implícito porque la expresión de índice no es de tipo 'number'.", "Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017": "El elemento tiene un tipo \"any\" implícito porque el tipo '{0}' no tiene signatura de índice.", "Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_Did_you_mean_to_call_1_7052": "El elemento tiene un tipo \"any\" implícito porque el tipo \"{0}\" no tiene ninguna signatura de índice. ¿Pretendía llamar a \"{1}\"?", "Emit_a_UTF_8_Byte_Order_Mark_BOM_in_the_beginning_of_output_files_6164": "Emitir una marca BOM UTF-8 al principio de los archivos de salida.", "Emit_a_single_file_with_source_maps_instead_of_having_a_separate_file_6151": "Emitir un solo archivo con mapas de origen en lugar de tener un archivo aparte.", "Emit_class_fields_with_Define_instead_of_Set_6222": "Emita campos de clase con Define en lugar de Set.", "Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Emitir el origen junto a los mapas de origen en un solo archivo; requiere que se establezca \"--inlineSourceMap\" o \"--sourceMap\".", "Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Habilitar todas las opciones de comprobación de tipos estricta.", "Enable_incremental_compilation_6378": "Habilitar compilación incremental", "Enable_project_compilation_6302": "Habilitar la compilación de proyecto", "Enable_strict_bind_call_and_apply_methods_on_functions_6214": "Habilite los métodos estrictos \"bind\", \"call\" y \"apply\" en las funciones.", "Enable_strict_checking_of_function_types_6186": "Habilite la comprobación estricta de los tipos de función.", "Enable_strict_checking_of_property_initialization_in_classes_6187": "Habilite la comprobación estricta de inicialización de propiedades en las clases.", "Enable_strict_null_checks_6113": "Habilitar comprobaciones estrictas de elementos nulos.", "Enable_the_experimentalDecorators_option_in_your_configuration_file_95074": "Habilite la opción \"experimentalDecorators\" en el archivo de configuración.", "Enable_the_jsx_flag_in_your_configuration_file_95088": "Habilite la marca \"--jsx\" en el archivo de configuración.", "Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Habilitar seguimiento del proceso de resolución de nombres.", "Enable_verbose_logging_6366": "Habilitar el registro detallado", "Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Permite emitir interoperabilidad entre módulos CommonJS y ES mediante la creación de objetos de espacio de nombres para todas las importaciones. Implica \"allowSyntheticDefaultImports\".", "Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Habilita la compatibilidad experimental con las funciones asincrónicas de ES7.", "Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Habilita la compatibilidad experimental con los elementos Decorator de ES7.", "Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Habilita la compatibilidad experimental para emitir metadatos de tipo para los elementos Decorator.", "Enum_0_used_before_its_declaration_2450": "Se ha usado la enumeración \"{0}\" antes de declararla.", "Enum_declarations_can_only_merge_with_namespace_or_other_enum_declarations_2567": "Las declaraciones de enumeración solo se pueden combinar con otras declaraciones de enumeración o de espacio de nombres.", "Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473": "Todas las declaraciones de enumeración deben ser de tipo const o no const.", "Enum_member_expected_1132": "Se esperaba un miembro de enumeración.", "Enum_member_must_have_initializer_1061": "El miembro de enumeración debe tener un inicializador.", "Enum_name_cannot_be_0_2431": "El nombre de la enumeración no puede ser \"{0}\".", "Enum_type_0_circularly_references_itself_2586": "El tipo de enumeración \"{0}\" se hace referencia a sí mismo de forma circular.", "Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "El tipo de enumeración \"{0}\" tiene miembros con inicializadores que no son literales.", "Examples_Colon_0_6026": "Ejemplos: {0}", "Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Profundidad excesiva de la pila al comparar los tipos '{0}' y '{1}'.", "Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027": "Se esperaban argumentos de tipo {0}-{1}; proporciónelos con una etiqueta \"@extends\".", "Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvieron {1}.", "Expected_0_arguments_but_got_1_or_more_2556": "Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvieron {1} o más.", "Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "Se esperaban {0} argumentos de tipo, pero se obtuvieron {1}.", "Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026": "Se esperaban argumentos de tipo {0}; proporciónelos con una etiqueta \"@extends\".", "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "Se esperaban al menos {0} argumentos, pero se obtuvieron {1}.", "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_or_more_2557": "Se esperaban al menos {0} argumentos, pero se obtuvieron {1} o más.", "Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "Se esperaba la etiqueta de cierre JSX correspondiente de '{0}'.", "Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015": "Se esperaba la etiqueta de cierre correspondiente para el fragmento de JSX.", "Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_1_got_2_6105": "Se esperaba que el tipo del campo \"{0}\" en \"package.json\" fuese \"{1}\", pero se obtuvo \"{2}\".", "Experimental_Options_6177": "Opciones experimentales", "Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "La compatibilidad experimental con los decoradores es una característica que está sujeta a cambios en una próxima versión. Establezca la opción \"experimentalDecorators\" en \"tsconfig\" o \"jsconfig\" para quitar esta advertencia.", "Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Tipo de resolución de módulo especificado de forma explícita: '{0}'.", "Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "No se puede usar una asignación de exportación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar \"export default\" u otro formato de módulo en su lugar.", "Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "La asignación de exportación no es compatible cuando la marca \"--module\" es \"system\".", "Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "La declaración de exportación está en conflicto con la declaración exportada de \"{0}\".", "Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "No se permiten declaraciones de exportación en un espacio de nombres.", "Exported_external_package_typings_file_0_is_not_a_module_Please_contact_the_package_author_to_update_2656": "El archivo '{0}' de escritura del paquete externo exportado no es un módulo. Póngase en contacto con el autor del paquete para actualizar la definición de este.", "Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "El archivo de escritura del paquete externo exportado no puede contener referencias con tres barras diagonales. Póngase en contacto con el autor del paquete para actualizar la definición de este.", "Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "El alias de tipo exportado '{0}' tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4024": "La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025": "La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666": "En aumentos de módulos, no se admiten exportaciones ni asignaciones de exportación.", "Expression_expected_1109": "Se esperaba una expresión.", "Expression_or_comma_expected_1137": "Se esperaba una expresión o una coma.", "Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "La expresión genera un tipo de unión demasiado complejo para representarlo.", "Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "La expresión se resuelve en el valor \"_super\" que el compilador usa para capturar una referencia a la clase base.", "Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "La expresión se resuelve en la declaración de variable '{0}' que el compilador usa para admitir funciones asincrónicas.", "Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "La expresión se resuelve en una declaración de variable \"_newTarget\" que el compilador usa para capturar la referencia de la propiedad Meta \"new.target\".", "Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "La expresión se resuelve en la declaración de variable \"_this\" que el compilador usa para capturar una referencia \"this\".", "Extract_constant_95006": "Extraer la constante", "Extract_function_95005": "Extraer la función", "Extract_to_0_in_1_95004": "Extraer a {0} en {1}", "Extract_to_0_in_1_scope_95008": "Extraer a {0} en el ámbito {1}", "Extract_to_0_in_enclosing_scope_95007": "Extraer a {0} en el ámbito de inclusión", "Extract_to_interface_95090": "Extraer a la interfaz", "Extract_to_type_alias_95078": "Extraer al alias de tipo", "Extract_to_typedef_95079": "Extraer a typedef", "Extract_type_95077": "Extraer el tipo", "FILE_6035": "ARCHIVO", "FILE_OR_DIRECTORY_6040": "ARCHIVO O DIRECTORIO", "Failed_to_parse_file_0_Colon_1_5014": "Error al analizar el archivo '{0}': {1}.", "Fallthrough_case_in_switch_7029": "Caso de Fallthrough en instrucción switch.", "File_0_does_not_exist_6096": "El archivo '{0}' no existe.", "File_0_exist_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "El archivo '{0}' existe. Utilícelo como resultado de resolución de nombres.", "File_0_has_an_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054": "El archivo \"{0}\" tiene una extensión no compatible. Las únicas extensiones compatibles son {1}.", "File_0_has_an_unsupported_extension_so_skipping_it_6081": "El archivo \"{0}\" tiene una extensión no admitida, así que se omitirá.", "File_0_is_a_JavaScript_file_Did_you_mean_to_enable_the_allowJs_option_6504": "\"{0}\" es un archivo JavaScript. ¿Pretendía habilitar la opción \"allowJs\"?", "File_0_is_not_a_module_2306": "El archivo '{0}' no es un módulo.", "File_0_is_not_listed_within_the_file_list_of_project_1_Projects_must_list_all_files_or_use_an_includ_6307": "El archivo \"{0}\" no está en la lista de archivos del proyecto \"{1}\". Los proyectos deben enumerar todos los archivos o usar un patrón \"include\".", "File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "El archivo '{0}' no está en \"rootDir\" '{1}'. Se espera que \"rootDir\" contenga todos los archivos de origen.", "File_0_not_found_6053": "Archivo '{0}' no encontrado.", "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Se detectó un cambio de archivo. Iniciando la compilación incremental...", "File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES6_module_80001": "El archivo es un módulo CommonJS; se puede convertir a un módulo ES6.", "File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149": "El nombre de archivo \"{0}\" es diferente del nombre de archivo \"{1}\" ya incluido solo en el uso de mayúsculas y minúsculas.", "File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132": "El nombre de archivo \"{0}\" tiene una extensión \"{1}\" y se va a quitar.", "File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065": "La especificación del archivo no puede contener un directorio primario ('..') que aparezca después de un comodín de directorios recursivo ('**'): '{0}'.", "File_specification_cannot_end_in_a_recursive_directory_wildcard_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5010": "La especificación de archivo no puede finalizar en un comodín de directorio recursivo ('**'): '{0}'.", "Fix_all_detected_spelling_errors_95026": "Corregir todos los errores ortográficos detectados", "Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085": "Corregir todas las expresiones en las que posiblemente falte \"await\"", "Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Corregir todos los errores de \"this\" implícitos", "Found_0_errors_6217": "Se encontró {0} errores.", "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "Se encontraron {0} errores. Supervisando los cambios del archivo.", "Found_1_error_6216": "Se encontró 1 error.", "Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193": "Se encontró un error. Supervisando los cambios del archivo.", "Found_package_json_at_0_6099": "Se encontró 'package.json' en '{0}'.", "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_1250": "No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'.", "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Class_d_1251": "No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'. Las definiciones de clase están en modo strict de forma automática.", "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Modules_1252": "No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'. Los módulos están en modo strict de forma automática.", "Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011": "La expresión de función, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto '{0}'.", "Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391": "Falta la implementación de función o no sigue inmediatamente a la declaración.", "Function_implementation_name_must_be_0_2389": "El nombre de la implementación de función debe ser '{0}'.", "Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024": "La función tiene el tipo de valor devuelto \"any\" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo de valor devuelto y se hace referencia a ella directa o indirectamente en una de sus expresiones return.", "Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "Falta la instrucción \"return\" final en la función y el tipo de valor devuelto no incluye 'undefined'.", "Function_overload_must_be_static_2387": "La sobrecarga de función debe ser estática.", "Function_overload_must_not_be_static_2388": "La sobrecarga de función no debe ser estática.", "Function_type_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7014": "El tipo de función, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"{0}\".", "Generate_get_and_set_accessors_95046": "Generar los descriptores de acceso \"get\" y \"set\"", "Generates_a_CPU_profile_6223": "Genera un perfil de CPU.", "Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000": "Genera un mapa de origen para cada archivo \".d.ts\" correspondiente.", "Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Genera el archivo \".d.ts\" correspondiente.", "Generates_corresponding_map_file_6043": "Genera el archivo \".map\" correspondiente.", "Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "El generador tiene el tipo yield \"{0}\" implícitamente porque no produce ningún valor. Considere la posibilidad de proporcionar una anotación de tipo de valor devuelto.", "Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Los generadores no se permiten en un contexto de ambiente.", "Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "Los generadores solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 2015 o una versión posterior.", "Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "El tipo genérico '{0}' requiere los siguientes argumentos de tipo: {1}.", "Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "El tipo genérico \"{0}\" requiere entre {1} y {2} argumentos de tipo.", "Getter_and_setter_accessors_do_not_agree_in_visibility_2379": "Los descriptores de acceso de captador y establecedor no se corresponden respecto a la visibilidad.", "Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en el nivel superior.", "Global_module_exports_may_only_appear_in_declaration_files_1315": "Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en archivos de declaración.", "Global_module_exports_may_only_appear_in_module_files_1314": "Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en archivos de módulo.", "Global_type_0_must_be_a_class_or_interface_type_2316": "El tipo global '{0}' debe ser un tipo de clase o de interfaz.", "Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317": "El tipo global '{0}' debe tener los siguientes parámetros de tipo: {1}.", "Have_recompiles_in_incremental_and_watch_assume_that_changes_within_a_file_will_only_affect_files_di_6384": "Al volver a compilar en \"--incremental\" y \"--watch\" se asume que los cambios en un archivo solo afectarán a los archivos que dependan de este directamente.", "Hexadecimal_digit_expected_1125": "Se esperaba un dígito hexadecimal.", "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada en modo strict.", "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213": "Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Las definiciones de clase están en modo strict automáticamente.", "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214": "Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Los módulos están en modo strict automáticamente.", "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada que no se puede usar aquí.", "Identifier_expected_1003": "Se esperaba un identificador.", "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificador esperado. \"__esModule\" está reservado como marcador exportado al transformar módulos ECMAScript.", "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si el paquete \"{0}\" expone realmente este módulo, considere la posibilidad de enviar una solicitud de incorporación de cambios (pull request) para corregir \"https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}\".", "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorar este mensaje de error", "Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Implementar todas las clases abstractas heredadas", "Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Implementar todas las interfaces no implementadas", "Implement_inherited_abstract_class_90007": "Implementar clase abstracta heredada", "Implement_interface_0_90006": "Implementar la interfaz \"{0}\"", "Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "La cláusula implements de la clase '{0}' exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "La conversión implícita de un elemento \"symbol\" en \"string\" dará un error en tiempo de ejecución. Considere la posibilidad de encapsular esta expresión en \"String (...)\".", "Import_0_from_module_1_90013": "Importar \"{0}\" desde el módulo \"{1}\"", "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "No se puede usar una asignación de importación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar \"import * as ns from 'mod'\", \"import {a} from 'mod'\", \"import d from 'mod'\" u otro formato de módulo en su lugar.", "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La declaración de importación '{0}' usa el nombre privado '{1}'.", "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La declaración de importación está en conflicto con la declaración local de \"{0}\".", "Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "Las declaraciones de importación de un espacio de nombres no pueden hacer referencia a un módulo.", "Import_default_0_from_module_1_90032": "Importar el valor predeterminado \"{0}\" del módulo \"{1}\"", "Import_emit_helpers_from_tslib_6139": "Importe asistentes de emisión de \"tslib\".", "Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "La importación puede convertirse a una importación predeterminada.", "Import_name_cannot_be_0_2438": "El nombre de importación no puede ser \"{0}\".", "Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "La declaración de importación o exportación de una declaración de módulo de ambiente no puede hacer referencia al módulo a través de su nombre relativo.", "Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667": "No se permiten importaciones en aumentos de módulos. Considere la posibilidad de moverlas al módulo externo envolvente.", "In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "En las declaraciones de enumeración de ambiente, el inicializador de miembro debe ser una expresión constante.", "In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "En una enumeración con varias declaraciones, solo una declaración puede omitir un inicializador para el primer elemento de la enumeración.", "Include_modules_imported_with_json_extension_6197": "Incluir módulos importados con la extensión \".json\"", "Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "La signatura de índice del tipo '{0}' solo permite lectura.", "Index_signature_is_missing_in_type_0_2329": "Falta la signatura de índice en el tipo '{0}'.", "Index_signatures_are_incompatible_2330": "Las signaturas de índice no son compatibles.", "Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395": "Las declaraciones individuales de la declaración '{0}' combinada deben ser todas exportadas o todas locales.", "Infer_all_types_from_usage_95023": "Deducir todos los tipos del uso", "Infer_parameter_types_from_usage_95012": "Deducir los tipos de parámetro del uso", "Infer_this_type_of_0_from_usage_95080": "Inferir el tipo \"this\" de \"{0}\" a partir del uso", "Infer_type_of_0_from_usage_95011": "Deducir el tipo de \"{0}\" del uso", "Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Inicializar la propiedad \"{0}\" en el constructor", "Initialize_static_property_0_90021": "Inicializar la propiedad estática \"{0}\"", "Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "El inicializador de la variable miembro de instancia '{0}' no puede hacer referencia al identificador '{1}' declarado en el constructor.", "Initializer_of_parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "El inicializador del parámetro '{0}' no puede hacer referencia al identificador '{1}' declarado después.", "Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "El inicializador no proporciona ningún valor para este elemento de enlace que, a su vez, no tiene un valor predeterminado.", "Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "No se permiten inicializadores en los contextos de ambiente.", "Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Inicializa un proyecto de TypeScript y crea un archivo tsconfig.json.", "Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030": "Inserte opciones de la línea de comandos y archivos desde un archivo.", "Install_0_95014": "Instalar \"{0}\"", "Install_all_missing_types_packages_95033": "Instalar todos los paquetes de tipos que faltan", "Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320": "La interfaz '{0}' no puede extender los tipos '{1}' y '{2}' simultáneamente.", "Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430": "La interfaz '{0}' extiende la interfaz '{1}' de forma incorrecta.", "Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176": "La declaración de interfaz no puede tener una cláusula \"implements\".", "Interface_name_cannot_be_0_2427": "El nombre de la interfaz no puede ser \"{0}\".", "Invalid_character_1127": "Carácter no válido.", "Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nombre de módulo no válido en el aumento. El módulo '{0}' se resuelve como un módulo sin tipo en '{1}', que no se puede aumentar.", "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nombre de módulo no válido en un aumento, no se encuentra el módulo '{0}'.", "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Sintaxis de la directiva \"reference\" no válida.", "Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Uso no válido de '{0}'. Las definiciones de clase están en modo strict automáticamente.", "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Uso de '{0}' no válido. Los módulos están en modo strict automáticamente.", "Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Uso no válido de '{0}' en modo strict.", "Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "Valor no válido para \"jsxFactory\". \"{0}\" no es un nombre calificado o un identificador válido.", "Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "Valor no válido para '--reactNamespace'. '{0}' no es un identificador válido.", "Its_element_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2789": "El tipo de elemento \"{0}\" no es un elemento JSX válido.", "Its_instance_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2788": "El tipo de instancia \"{0}\" no es un elemento JSX válido.", "Its_return_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2787": "El tipo de valor devuelto \"{0}\" no es un elemento JSX válido.", "JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023": "La etiqueta \"@{0} {1}\" de JSDoc no coincide con la cláusula \"extends {2}\".", "JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022": "La etiqueta \"@{0}\" de JSDoc no está asociada a una clase.", "JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "\"...\" de JSDoc solo puede aparecer en el último parámetro de una signatura.", "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "La etiqueta \"@param\" de JSDoc tiene el nombre \"{0}\", pero no hay ningún parámetro con ese nombre.", "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "La etiqueta de JSDoc \"@param\" tiene el nombre \"{0}\", pero no hay ningún parámetro con ese nombre. Coincidiría con \"arguments\" si tuviera un tipo de matriz.", "JSDoc_type_0_circularly_references_itself_2587": "El tipo JSDoc \"{0}\" se hace referencia a sí mismo de forma circular.", "JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "La etiqueta \"@typedef\" de JSDoc debe tener una anotación de tipo o ir seguida de las etiquetas \"@property\" o \"@member\".", "JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "Los tipos JSDoc solo se pueden usar en los comentarios de la documentación.", "JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "Los tipos de JSDoc pueden moverse a tipos de TypeScript.", "JSX_attribute_expected_17003": "Se esperaba un atributo JSX.", "JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "A los atributos JSX se les debe asignar únicamente un elemento \"expression\" que no esté vacío.", "JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "El elemento JSX '{0}' no tiene la etiqueta de cierre correspondiente.", "JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "El tipo '{0}' de los atributos del elemento JSX no puede ser un tipo de unión.", "JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "La clase de elemento JSX no admite atributos porque no tiene una propiedad \"{0}\".", "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "El elemento JSX tiene el tipo \"any\" implícitamente porque no existe ninguna interfaz \"JSX.{0}\".", "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "El elemento JSX tiene el tipo \"any\" implícitamente porque no existe el tipo global \"JSX.Element\".", "JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "El tipo de elemento JSX '{0}' no tiene ninguna signatura de construcción ni de llamada.", "JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "El tipo de elemento JSX '{0}' no es una función de constructor de los elementos JSX.", "JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Los elementos JSX no pueden tener varios atributos con el mismo nombre.", "JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "Las expresiones JSX no pueden usar el operador de coma. ¿Pretendía escribir una matriz?", "JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Las expresiones JSX deben tener un elemento primario.", "JSX_fragment_has_no_corresponding_closing_tag_17014": "El fragmento de JSX no tiene la etiqueta de cierre correspondiente.", "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_an_inline_JSX_factory_pragma_17017": "El fragmento JSX no se admite cuando se usa una pragma de fábrica JSX en línea", "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_jsxFactory_17016": "El fragmento de JSX no es compatible cuando se utiliza --jsxFactory", "JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609": "El elemento secundario de propagación JSX debe ser de tipo matriz.", "Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107": "Un destino de salto no puede atravesar el límite de función.", "KIND_6034": "TIPO", "Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260": "Las palabras clave no pueden contener caracteres de escape.", "LOCATION_6037": "UBICACIÓN", "Language_service_is_disabled_9004": "El servicio de idioma está deshabilitado.", "Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "La parte izquierda del operador de coma no se usa y no tiene efectos secundarios.", "Line_break_not_permitted_here_1142": "No se permite el salto de línea aquí.", "Line_terminator_not_permitted_before_arrow_1200": "No se permite usar un terminador de línea antes de una flecha.", "List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161": "Lista de carpetas de donde se deben incluir las definiciones de tipos.", "List_of_language_service_plugins_6181": "Lista de complementos de servicio de lenguaje.", "List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168": "Lista de carpetas raíz cuyo contenido combinado representa la estructura del proyecto en tiempo de ejecución.", "Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109": "Cargando \"{0}\" del directorio raíz \"{1}\", ubicación candidata: \"{2}\"", "Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_type_1_6098": "Se cargará el módulo \"{0}\" de la carpeta \"node_modules\", tipo de archivo de destino \"{1}\".", "Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_type_1_6095": "Se cargará el módulo como archivo/carpeta, ubicación del módulo candidato \"{0}\", tipo de archivo de destino \"{1}\".", "Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048": "La configuración regional debe tener el formato <idioma> o <idioma>-<territorio>. Por ejemplo, '{0}' o '{1}'.", "Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108": "El prefijo coincidente más largo para \"{0}\" es \"{1}\".", "Looking_up_in_node_modules_folder_initial_location_0_6125": "Buscando en la carpeta \"node_modules\", ubicación inicial: \"{0}\".", "Make_all_super_calls_the_first_statement_in_their_constructor_95036": "Convertir todas las llamadas a \"super()\" en la primera instrucción de su constructor", "Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "Hacer que la llamada a \"super()\" sea la primera instrucción del constructor", "Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "El tipo de objeto asignado tiene implícitamente un tipo de plantilla \"any\".", "Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "El miembro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.", "Member_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7045": "El miembro \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "Merge_conflict_marker_encountered_1185": "Se encontró un marcador de conflicto de combinación.", "Merged_declaration_0_cannot_include_a_default_export_declaration_Consider_adding_a_separate_export_d_2652": "La declaración combinada '{0}' no puede incluir una declaración de exportación predeterminada. Considere la posibilidad de agregar una declaración \"export default {0}\" independiente en su lugar.", "Meta_property_0_is_only_allowed_in_the_body_of_a_function_declaration_function_expression_or_constru_17013": "La propiedad Meta \"{0}\" solo se permite en el cuerpo de una declaración de función, una expresión de función o un constructor.", "Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245": "El método '{0}' no puede tener ninguna implementación porque está marcado como abstracto.", "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4101": "El método \"{0}\" de la interfaz exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo privado \"{2}\".", "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4102": "El método \"{0}\" de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Los modificadores no pueden aparecer aquí.", "Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "El módulo \"{0}\" solo puede importarse de forma predeterminada con la marca \"{1}\".", "Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460": "El módulo \"{0}\" declara \"{1}\" localmente, pero se exporta como \"{2}\".", "Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459": "El módulo \"{0}\" declara \"{1}\" localmente, pero no se exporta.", "Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340": "El módulo \"{0}\" no hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como tipo. ¿Quiso decir \"typeof import('{0}')\"?", "Module_0_does_not_refer_to_a_value_but_is_used_as_a_value_here_1339": "El módulo \"{0}\" no hace referencia a un valor, pero aquí se usa como valor.", "Module_0_has_already_exported_a_member_named_1_Consider_explicitly_re_exporting_to_resolve_the_ambig_2308": "El módulo {0} ya ha exportado un miembro denominado '{1}'. Considere la posibilidad de volver a exportarlo de forma explícita para resolver la ambigüedad.", "Module_0_has_no_default_export_1192": "El módulo '{0}' no tiene ninguna exportación predeterminada.", "Module_0_has_no_default_export_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2613": "El módulo \"{0}\" no tiene ninguna exportación predeterminada. ¿Pretendía usar \"import { {1} } from {0}\" en su lugar?", "Module_0_has_no_exported_member_1_2305": "El módulo '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.", "Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_2_2724": "El módulo \"{0}\" no tiene ningún miembro exportado \"{1}\". ¿Pretendía utilizar \"{2}\"?", "Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2614": "El módulo \"{0}\" no tiene ningún miembro \"{1}\" exportado. ¿Pretendía usar \"import {1} from {0}\" en su lugar?", "Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "El módulo \"{0}\" está oculto por una declaración local con el mismo nombre.", "Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "El módulo '{0}' usa \"export =\" y no se puede usar con \"export *\".", "Module_0_was_resolved_as_ambient_module_declared_in_1_since_this_file_was_not_modified_6145": "El módulo '{0}' se resolvió como un módulo de ambiente declarado en '{1}', porque este archivo no se había modificado.", "Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "El módulo '{0}' se resolvió como un módulo de ambiente declarado localmente en el archivo '{1}'.", "Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "El módulo '{0}' se resolvió en '{1}', pero \"--jsx\" no está establecido.", "Module_0_was_resolved_to_1_but_resolveJsonModule_is_not_used_7042": "El módulo \"{0}\" se resolvió en \"{1}\", pero no se usa \"--resolveJsonModule\".", "Module_Resolution_Options_6174": "Opciones de resolución de módulo", "Module_name_0_matched_pattern_1_6092": "Nombre del módulo: '{0}', patrón coincidente: '{1}'.", "Module_name_0_was_not_resolved_6090": "======== No se resolvió el nombre de módulo '{0}'. ========", "Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089": "======== El nombre del módulo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}'. ========", "Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_6218": "======== El nombre del módulo '{0}' se resolvió correctamente como \"{1}\" con el identificador de paquete \"{2}\". ========", "Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088": "No se ha especificado el tipo de resolución del módulo, se usará '{0}'.", "Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "No se pudo resolver el módulo con \"rootDirs\".", "Move_to_a_new_file_95049": "Mover a un nuevo archivo", "Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189": "No se permiten varios separadores numéricos consecutivos.", "Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "No se permiten varias implementaciones del constructor.", "NEWLINE_6061": "NUEVA LÍNEA", "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "La propiedad '{0}' con nombre de los tipos '{1}' y '{2}' no es idéntica en ambos.", "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "El espacio de nombres '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.", "No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "No hay ningún constructor base con el número especificado de argumentos de tipo.", "No_constituent_of_type_0_is_callable_2755": "No se puede llamar a ningún constituyente del tipo \"{0}\".", "No_constituent_of_type_0_is_constructable_2759": "No se puede construir ningún constituyente del tipo \"{0}\".", "No_index_signature_with_a_parameter_of_type_0_was_found_on_type_1_7054": "No se encontró ninguna signatura de índice con un parámetro de tipo \"{0}\" en el tipo \"{1}\".", "No_inputs_were_found_in_config_file_0_Specified_include_paths_were_1_and_exclude_paths_were_2_18003": "No se encontraron entradas en el archivo de configuración '{0}'. Las rutas 'include' especificadas fueron '{1}' y las rutas 'exclude' fueron '{2}'.", "No_overload_expects_0_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_arguments_2575": "Ninguna sobrecarga espera argumentos {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos {1} o {2}.", "No_overload_expects_0_type_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_type_arguments_2743": "Ninguna sobrecarga espera argumentos de tipo {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos de tipo {1} o {2}.", "No_overload_matches_this_call_2769": "Ninguna sobrecarga coincide con esta llamada.", "No_value_exists_in_scope_for_the_shorthand_property_0_Either_declare_one_or_provide_an_initializer_18004": "No existe ningún valor en el ámbito para la propiedad abreviada \"{0}\". Declare uno o proporcione un inicializador.", "Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "La clase '{0}' no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{1}' de la clase '{2}'.", "Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "Una expresión de clase no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{0}' de la clase '{1}'.", "Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013": "Las aserciones no nulas solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Non_simple_parameter_declared_here_1348": "Se ha declarado un parámetro no simple aquí.", "Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "No todas las rutas de acceso de código devuelven un valor.", "Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756": "No se puede llamar a todos los constituyentes del tipo \"{0}\".", "Not_all_constituents_of_type_0_are_constructable_2760": "No se pueden construir todos los constituyentes del tipo \"{0}\".", "Numeric_index_type_0_is_not_assignable_to_string_index_type_1_2413": "El tipo de índice numérico '{0}' no se puede asignar a un tipo de índice de cadena '{1}'.", "Numeric_literals_with_absolute_values_equal_to_2_53_or_greater_are_too_large_to_be_represented_accur_80008": "Los literales numéricos con valores absolutos iguales a 2^53 o superiores son demasiado grandes para representarlos de forma precisa como enteros.", "Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188": "Aquí no se permiten separadores numéricos.", "Object_is_of_type_unknown_2571": "El objeto es de tipo \"desconocido\".", "Object_is_possibly_null_2531": "El objeto es posiblemente \"null\".", "Object_is_possibly_null_or_undefined_2533": "El objeto es posiblemente \"null\" o \"undefined\".", "Object_is_possibly_undefined_2532": "El objeto es posiblemente \"undefined\".", "Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353": "El literal de objeto solo puede especificar propiedades conocidas y '{0}' no existe en el tipo '{1}'.", "Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561": "El literal de objeto solo puede especificar propiedades conocidas, pero \"{0}\" no existe en el tipo \"{1}\". ¿Quería escribir \"{2}\"?", "Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018": "La propiedad '{0}' del literal de objeto tiene un tipo '{1}' implícitamente.", "Octal_digit_expected_1178": "Se esperaba un dígito octal.", "Octal_literal_types_must_use_ES2015_syntax_Use_the_syntax_0_8017": "Los tipos de literales octales deben usar la sintaxis ES2015. Use la sintaxis \"{0}\".", "Octal_literals_are_not_allowed_in_enums_members_initializer_Use_the_syntax_0_8018": "No se permiten literales octales en el inicializador de miembros de enumeraciones. Use la sintaxis \"{0}\".", "Octal_literals_are_not_allowed_in_strict_mode_1121": "Los literales octales no se permiten en modo strict.", "Octal_literals_are_not_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_Use_the_syntax_0_1085": "Los literales octales no están disponibles cuando el destino es ECMAScript 5 y superior. Use la sintaxis \"{0}\".", "Only_ECMAScript_imports_may_use_import_type_1370": "Solo las importaciones de ECMAScript pueden usar \"import type\".", "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091": "Solo se permite una declaración de variable en una instrucción \"for...in\".", "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188": "Solo se permite una declaración de variable en una instrucción \"for...of\".", "Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350": "Solo se puede llamar a una función void con la palabra clave \"new\".", "Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Solo los módulos de ambiente pueden usar nombres entrecomillados.", "Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Solo los módulos \"amd\" y \"system\" se admiten con --{0}.", "Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Solo deben emitirse archivos de declaración \".d.ts\".", "Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Actualmente, solo se admiten identificadores o nombres completos con argumentos de tipo opcional en la cláusula \"extends\" de una clase.", "Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Solo las exportaciones con nombre pueden usar \"tipo de exportación\".", "Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Solo las enumeraciones numéricas pueden tener miembros calculados, pero esta expresión tiene el tipo \"{0}\". Si no requiere comprobaciones de exhaustividad, considere la posibilidad de usar un literal de objeto en su lugar.", "Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "Solo es posible tener acceso a los métodos públicos y protegidos de la clase base mediante la palabra clave \"super\".", "Operator_0_cannot_be_applied_to_type_1_2736": "El operador \"{0}\" no se puede aplicar al tipo \"{1}\".", "Operator_0_cannot_be_applied_to_types_1_and_2_2365": "El operador '{0}' no se puede aplicar a los tipos '{1}' y '{2}'.", "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_false_or_null_on_command_line_6230": "La opción \"{0}\" solo puede especificarse en el archivo \"tsconfig.json\" o establecerse en \"false\" o \"null\" en la línea de comandos.", "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_null_on_command_line_6064": "La opción \"{0}\" solo puede especificarse en el archivo \"tsconfig.json\" o establecerse en \"null\" en la línea de comandos.", "Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "La opción '{0}' solo se puede usar cuando se proporciona '--inlineSourceMap' o '--sourceMap'.", "Option_0_cannot_be_specified_when_option_target_is_ES3_5048": "No se puede especificar la opción \"{0}\" cuando la opción \"target\" es \"ES3\".", "Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "La opción '{0}' no se puede especificar con la opción '{1}'.", "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "La opción '{0}' no se puede especificar sin la opción '{1}'.", "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "La opción \"{0}\" no se puede especificar sin la opción \"{1}\" o la opción \"{2}\".", "Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "La opción '{0}' debe tener una matriz de cadenas como valor.", "Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "La opción \"--build\" debe ser el primer argumento de la línea de comandos.", "Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "La opción \"--incremental\" solo puede especificarse si se usa tsconfig, se emite en un solo archivo o se especifica la opción \"--tsBuildInfoFile\".", "Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "La opción \"isolatedModules\" solo se puede usar cuando se proporciona la opción \"--module\" o si la opción \"target\" es \"ES2015\" o una versión posterior.", "Option_paths_cannot_be_used_without_specifying_baseUrl_option_5060": "La opción 'paths' no se puede usar sin especificar la opción '--baseUrl'.", "Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "La opción \"project\" no se puede combinar con archivos de origen en una línea de comandos.", "Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071": "La opción \"--resolveJsonModule\" solo puede especificarse cuando la generación de código del módulo es \"commonjs\", \"amd\", \"es2015\" o \"esNext\".", "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "No se puede especificar la opción \"--resolveJsonModule\" sin la estrategia de resolución de módulos \"node\".", "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "\"{0}\" y \"{1}\" no se pueden combinar.", "Options_Colon_6027": "Opciones:", "Output_directory_for_generated_declaration_files_6166": "Directorio de salida para los archivos de declaración generados.", "Output_file_0_from_project_1_does_not_exist_6309": "El archivo de salida \"{0}\" del proyecto \"{1}\" no existe.", "Output_file_0_has_not_been_built_from_source_file_1_6305": "El archivo de salida \"{0}\" no se compiló desde el archivo de origen \"{1}\".", "Overload_0_of_1_2_gave_the_following_error_2772": "La sobrecarga {0} de {1}, \"{2}\", dio el error siguiente.", "Overload_signatures_must_all_be_abstract_or_non_abstract_2512": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas abstractas o no abstractas.", "Overload_signatures_must_all_be_ambient_or_non_ambient_2384": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas de ambiente o de no ambiente.", "Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas exportadas o no exportadas.", "Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas opcionales u obligatorias.", "Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas públicas, privadas o protegidas.", "Parameter_0_cannot_be_referenced_in_its_initializer_2372": "No se puede hacer referencia al parámetro '{0}' en su inicializador.", "Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006": "El parámetro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.", "Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7044": "El parámetro \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227": "El parámetro '{0}' no está en la misma posición que el parámetro '{1}'.", "Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4108": "El parámetro \"{0}\" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" externo, pero no se puede nombrar.", "Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4107": "El parámetro \"{0}\" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" privado.", "Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_private_name_1_4106": "El parámetro \"{0}\" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4066": "El parámetro '{0}' de la signatura de llamada de una interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4067": "El parámetro '{0}' de la signatura de llamada de una interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_can_4061": "El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4062": "El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4063": "El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4064": "El parámetro '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4065": "El parámetro '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4076": "El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4077": "El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.", "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4078": "El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4091": "El parámetro \"{0}\" de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo privado \"{2}\".", "Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4092": "El parámetro \"{0}\" de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4074": "El parámetro '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4075": "El parámetro '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_c_4071": "El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4072": "El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.", "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4073": "El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module__4068": "El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4069": "El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.", "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4070": "El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Parameter_cannot_have_question_mark_and_initializer_1015": "El parámetro no puede tener un signo de interrogación y un inicializador.", "Parameter_declaration_expected_1138": "Se espera una declaración de parámetros.", "Parameter_has_a_name_but_no_type_Did_you_mean_0_Colon_1_7051": "El parámetro tiene un nombre, pero no un tipo. ¿Pretendía usar \"{0}: {1}\"?", "Parameter_modifiers_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8012": "Los modificadores de parámetro solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4036": "El tipo de parámetro del establecedor público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" privado.", "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4037": "El tipo de parámetro del establecedor público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4034": "El tipo de parámetro del establecedor estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" privado.", "Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4035": "El tipo de parámetro del establecedor estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Parse_in_strict_mode_and_emit_use_strict_for_each_source_file_6141": "Analiza en modo strict y emite \"use strict\" para cada archivo de código fuente.", "Pattern_0_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5061": "El patrón \"{0}\" puede tener un carácter '*' como máximo.", "Prefix_0_with_an_underscore_90025": "Prefijo \"{0}\" con guion bajo", "Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095": "Agregar el prefijo \"declare\" a todas las declaraciones de propiedad incorrectas", "Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Agregar \"_\" como prefijo a todas las declaraciones sin usar, cuando sea posible", "Prefix_with_declare_95094": "Agregar el prefijo \"declare\"", "Print_names_of_files_part_of_the_compilation_6155": "Imprimir los nombres de los archivos que forman parte de la compilación.", "Print_names_of_files_that_are_part_of_the_compilation_and_then_stop_processing_6503": "Imprima los nombres de los archivos que forman parte de la compilación y, a continuación, detenga el procesamiento.", "Print_names_of_generated_files_part_of_the_compilation_6154": "Imprimir los nombres de los archivos generados que forman parte de la compilación.", "Print_the_compiler_s_version_6019": "Imprima la versión del compilador.", "Print_the_final_configuration_instead_of_building_1350": "Imprima la configuración final en lugar de compilar.", "Print_this_message_6017": "Imprima este mensaje.", "Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029": "No se permiten identificadores privados en las declaraciones de variables.", "Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016": "No se permiten identificadores privados fuera de los cuerpos de clase.", "Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Los identificadores privados solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 2015 y versiones posteriores.", "Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Los identificadores privados no se pueden usar como parámetros.", "Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "No se puede acceder al miembro \"{0}\" privado o protegido en un parámetro de tipo.", "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "El proyecto \"{0}\" no puede generarse porque su dependencia \"{1}\" tiene errores", "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "El proyecto \"{0}\" no puede compilarse porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado.", "Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque su dependencia \"{1}\" no está actualizada", "Project_0_is_out_of_date_because_oldest_output_1_is_older_than_newest_input_2_6350": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque la salida más antigua \"{1}\" es anterior a la entrada más reciente \"{2}\"", "Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque el archivo de salida \"{1}\" no existe", "Project_0_is_out_of_date_because_output_for_it_was_generated_with_version_1_that_differs_with_curren_6381": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque su salida se generó con la versión \"{1}\", que es distinta a la versión actual \"{2}\".", "Project_0_is_out_of_date_because_output_of_its_dependency_1_has_changed_6372": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque la salida de su dependencia \"{1}\" ha cambiado.", "Project_0_is_up_to_date_6361": "El proyecto \"{0}\" está actualizado", "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_oldest_output_2_6351": "El proyecto \"{0}\" está actualizado porque la entrada más reciente \"{1}\" es anterior a la salida más antigua \"{2}\"", "Project_0_is_up_to_date_with_d_ts_files_from_its_dependencies_6354": "El proyecto \"{0}\" está actualizado con archivos .d.ts de sus dependencias", "Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Las referencias del proyecto no pueden formar un gráfico circular. Ciclo detectado: {0}", "Projects_in_this_build_Colon_0_6355": "Proyectos de esta compilación: {0}", "Projects_to_reference_6300": "Proyectos a los que se hará referencia", "Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "La propiedad '{0}' no existe en la enumeración 'const' '{1}'.", "Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "La propiedad '{0}' no existe en el tipo '{1}'.", "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "La propiedad \"{0}\" no existe en el tipo \"{1}\". ¿Quería decir \"{2}\"?", "Property_0_has_no_initializer_and_is_not_definitely_assigned_in_the_constructor_2564": "La propiedad \"{0}\" no tiene inicializador y no está asignada de forma definitiva en el constructor.", "Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_get_accessor_lacks_a_return_type_annotation_7033": "La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso get le falta una anotación de tipo de valor devuelto.", "Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_set_accessor_lacks_a_parameter_type_annotation_7032": "La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso set le falta una anotación de tipo de parámetro.", "Property_0_implicitly_has_type_any_but_a_better_type_for_its_get_accessor_may_be_inferred_from_usage_7048": "La propiedad \"{0}\" tiene el tipo \"any\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado para su descriptor de acceso get a partir del uso.", "Property_0_implicitly_has_type_any_but_a_better_type_for_its_set_accessor_may_be_inferred_from_usage_7049": "La propiedad \"{0}\" tiene el tipo \"any\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado para su descriptor de acceso set a partir del uso.", "Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_the_same_property_in_base_type_2_2416": "La propiedad \"{0}\" del tipo \"{1}\" no se puede asignar a la misma propiedad del tipo base \"{2}\".", "Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_type_2_2603": "La propiedad \"{0}\" del tipo \"{1}\" no se puede asignar al tipo \"{2}\".", "Property_0_in_type_1_refers_to_a_different_member_that_cannot_be_accessed_from_within_type_2_18015": "La propiedad \"{0}\" del tipo \"{1}\" hace referencia a un miembro distinto al que no se puede acceder desde el tipo \"{2}\".", "Property_0_is_a_static_member_of_type_1_2576": "La propiedad \"{0}\" es un miembro estático del tipo \"{1}\".", "Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "La propiedad \"{0}\" se declara, pero su valor no se lee nunca.", "Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "La propiedad '{0}' es incompatible con la signatura de índice.", "Property_0_is_incompatible_with_rest_element_type_2573": "La propiedad \"{0}\" es incompatible con el tipo de elemento rest.", "Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "Falta la propiedad '{0}' en el tipo '{1}'.", "Property_0_is_missing_in_type_1_but_required_in_type_2_2741": "La propiedad \"{0}\" falta en el tipo \"{1}\", pero es obligatoria en el tipo \"{2}\".", "Property_0_is_not_accessible_outside_class_1_because_it_has_a_private_identifier_18013": "No se puede acceder a la propiedad \"{0}\" fuera de la clase \"{1}\" porque tiene un identificador privado.", "Property_0_is_optional_in_type_1_but_required_in_type_2_2327": "La propiedad '{0}' es opcional en el tipo '{1}', pero obligatoria en el tipo '{2}'.", "Property_0_is_private_and_only_accessible_within_class_1_2341": "La propiedad '{0}' es privada y solo se puede acceder a ella en la clase '{1}'.", "Property_0_is_private_in_type_1_but_not_in_type_2_2325": "La propiedad '{0}' es privada en el tipo '{1}', pero no en el tipo '{2}'.", "Property_0_is_protected_and_only_accessible_through_an_instance_of_class_1_2446": "La propiedad '{0}' está protegida y solo se puede acceder a ella a través de una instancia de la clase '{1}'.", "Property_0_is_protected_and_only_accessible_within_class_1_and_its_subclasses_2445": "La propiedad '{0}' está protegida y solo se puede acceder a ella en la clase '{1}' y las subclases de esta.", "Property_0_is_protected_but_type_1_is_not_a_class_derived_from_2_2443": "La propiedad '{0}' está protegida, pero el tipo '{1}' no es una clase derivada de '{2}'.", "Property_0_is_protected_in_type_1_but_public_in_type_2_2444": "La propiedad '{0}' está protegida en el tipo '{1}', pero es pública en el tipo '{2}'.", "Property_0_is_used_before_being_assigned_2565": "La propiedad \"{0}\" se usa antes de asignarla.", "Property_0_is_used_before_its_initialization_2729": "La propiedad \"{0}\" se usa antes de su inicialización.", "Property_0_of_JSX_spread_attribute_is_not_assignable_to_target_property_2606": "La propiedad '{0}' del atributo spread de JSX no se puede asignar a la propiedad de destino.", "Property_0_of_exported_class_expression_may_not_be_private_or_protected_4094": "La propiedad \"{0}\" de la expresión de clase exportada no puede ser privada ni estar protegida.", "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4032": "La propiedad '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4033": "La propiedad '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_numeric_index_type_2_2412": "La propiedad '{0}' de tipo '{1}' no se puede asignar al tipo de índice numérico '{2}'.", "Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_string_index_type_2_2411": "La propiedad '{0}' de tipo '{1}' no se puede asignar al tipo de índice de cadena '{2}'.", "Property_0_was_also_declared_here_2733": "La propiedad \"{0}\" también se ha declarado aquí.", "Property_0_will_overwrite_the_base_property_in_1_If_this_is_intentional_add_an_initializer_Otherwise_2612": "La propiedad \"{0}\" sobrescribirá la propiedad base en \"{1}\" Si esto es intencionado, agregue un inicializador. De lo contrario, agregue un modificador \"declare\" o quite la declaración redundante.", "Property_assignment_expected_1136": "Se esperaba una asignación de propiedad.", "Property_destructuring_pattern_expected_1180": "Se esperaba un patrón de desestructuración de propiedad.", "Property_or_signature_expected_1131": "Se esperaba una propiedad o una signatura.", "Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "El valor de la propiedad puede ser solo un literal de cadena, literal numérico, 'true', 'false', 'null', literal de objeto o literal de matriz.", "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Proporcionar compatibilidad total con objetos iterables en \"for-of\", propagaciones y desestructuraciones cuando el destino es \"ES5\" o \"ES3\".", "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo externo {2}, pero no puede tener nombre.", "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo privado \"{2}\".", "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_name_4029": "La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4030": "La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.", "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4031": "La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_4095": "El método estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo externo {2}, pero no puede tener nombre.", "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4096": "El método estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo privado \"{2}\".", "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4097": "El método estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot__4026": "La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4027": "La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.", "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4028": "La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Qualified_name_0_is_not_allowed_without_a_leading_param_object_1_8032": "No se permite el nombre calificado \"{0}\" sin un elemento \"@param {object} {1}\" inicial.", "Raise_error_on_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6052": "Generar un error en las expresiones y las declaraciones con un tipo \"any\" implícito.", "Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115": "Generar un error en expresiones 'this' con un tipo 'any' implícito.", "Re_exporting_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_requires_using_export_type_1205": "Para volver a exportar un tipo cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\", se requiere el uso de \"export type\".", "Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Redirija la estructura de salida al directorio.", "Referenced_project_0_must_have_setting_composite_Colon_true_6306": "El proyecto \"{0}\" al que se hace referencia debe tener el valor \"composite\": true.", "Remove_all_incorrect_body_block_braces_95115": "Quitar todas las llaves de cuerpo de bloque incorrectas", "Remove_all_unnecessary_uses_of_await_95087": "Quitar todos los usos innecesarios de \"await\"", "Remove_all_unreachable_code_95051": "Quitar todo el código inaccesible", "Remove_all_unused_labels_95054": "Quitar todas las etiquetas no utilizadas", "Remove_block_body_braces_95112": "Quitar llaves de cuerpo del bloque", "Remove_braces_from_arrow_function_95060": "Quitar las llaves de la función de flecha", "Remove_destructuring_90009": "Quitar la desestructuración", "Remove_import_from_0_90005": "Quitar importación de \"{0}\"", "Remove_template_tag_90011": "Quitar la etiqueta de plantilla", "Remove_type_parameters_90012": "Quitar los parámetros de tipo", "Remove_unnecessary_await_95086": "Quitar elementos \"await\" innecesarios", "Remove_unreachable_code_95050": "Quitar el código inaccesible", "Remove_unused_declaration_for_Colon_0_90004": "Quitar la declaración sin usar para \"{0}\"", "Remove_unused_label_95053": "Quitar etiqueta no utilizada", "Remove_variable_statement_90010": "Quitar la declaración de variable", "Replace_all_unused_infer_with_unknown_90031": "Reemplazar todos los elementos \"infer\" sin usar por \"unknown\"", "Replace_import_with_0_95015": "Reemplazar importación por \"{0}\".", "Replace_infer_0_with_unknown_90030": "Reemplazar \"infer {0}\" por \"unknown\"", "Report_error_when_not_all_code_paths_in_function_return_a_value_6075": "Notificar un error cuando no todas las rutas de acceso de código en funcionamiento devuelven un valor.", "Report_errors_for_fallthrough_cases_in_switch_statement_6076": "Notificar errores de los casos de fallthrough en la instrucción switch.", "Report_errors_in_js_files_8019": "Notifique los errores de los archivos .js.", "Report_errors_on_unused_locals_6134": "Informe de errores sobre variables locales no usadas.", "Report_errors_on_unused_parameters_6135": "Informe de errores sobre parámetros no usados.", "Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "Los parámetros de tipo requeridos pueden no seguir parámetros de tipo opcionales.", "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La resolución del módulo \"{0}\" se encontró en la memoria caché de la ubicación \"{1}\".", "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Resolver \"keyof\" exclusivamente como nombres de propiedad con valores de cadena (sin números ni símbolos).", "Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Resolviendo desde la carpeta node_modules...", "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Resolviendo el módulo '{0}' de '{1}'. ========", "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Resolviendo el nombre de módulo '{0}' relativo a la dirección URL base '{1}' - '{2}'.", "Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Resolviendo la ruta de acceso real de \"{0}\", resultado: \"{1}\".", "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_2_6116": "======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor: '{1}', directorio raíz: '{2}'. ========", "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor: '{1}', directorio raíz no establecido. ========", "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor no establecido, directorio raíz: '{1}'. ========", "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor no establecido, directorio raíz no establecido. ========", "Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Resolviendo con las rutas de búsqueda principales...", "Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "Resolviendo con la ruta de búsqueda principal \"{0}\".", "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "El parámetro rest '{0}' tiene un tipo \"any[]\" implícitamente.", "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047": "El parámetro rest \"{0}\" tiene un tipo \"any[]\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "Rest_signatures_are_incompatible_2572": "Las signaturas rest son incompatibles.", "Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "Los tipos rest solo se pueden crear a partir de tipos de objeto.", "Return_type_annotation_circularly_references_itself_2577": "La anotación de tipo de valor devuelto se hace referencia a sí misma de forma circular.", "Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4046": "El tipo de valor devuelto de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.", "Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4047": "El tipo de valor devuelto de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_mod_4044": "El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.", "Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4045": "El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_constructor_signature_must_be_assignable_to_the_instance_type_of_the_class_2409": "El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor se debe poder asignar al tipo de instancia de la clase.", "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_cannot_be_named_4058": "El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.", "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4059": "El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.", "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_0_4060": "El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4048": "El tipo de valor devuelto de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.", "Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4049": "El tipo de valor devuelto de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4056": "El tipo de valor devuelto del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.", "Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4057": "El tipo de valor devuelto del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_4041": "El tipo de valor devuelto del captador público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4042": "El tipo de valor devuelto del captador público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" privado.", "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4043": "El tipo de valor devuelto del captador público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_c_4053": "El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.", "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4054": "El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.", "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4055": "El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_modul_4038": "El tipo de valor devuelto del captador estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.", "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_4039": "El tipo de valor devuelto del captador estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo \"{2}\" privado.", "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4040": "El tipo de valor devuelto del captador estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module__4050": "El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.", "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4051": "El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.", "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4052": "El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.", "Reusing_module_resolutions_originating_in_0_since_resolutions_are_unchanged_from_old_program_6184": "Las resoluciones de módulo cuyo origen es \"{0}\" se reutilizan, ya que las resoluciones no varían respecto al programa anterior.", "Reusing_resolution_of_module_0_to_file_1_from_old_program_6183": "Reutilizando la resolución del módulo \"{0}\" en el archivo \"{1}\" del programa anterior.", "Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034": "Reescribir todo como tipos de acceso indexados", "Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026": "Reescribir como tipo de acceso indexado \"{0}\"", "Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "No se puede determinar el directorio raíz, se omitirán las rutas de búsqueda principales.", "STRATEGY_6039": "ESTRATEGIA", "Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Se detectó un paquete con ámbito al buscar en \"{0}\"", "Set_the_module_option_in_your_configuration_file_to_0_95099": "Establecer la opción \"module\" del archivo de configuración en \"{0}\"", "Set_the_target_option_in_your_configuration_file_to_0_95098": "Establecer la opción \"target\" del archivo de configuración en \"{0}\"", "Setters_cannot_return_a_value_2408": "Los establecedores no pueden devolver un valor.", "Show_all_compiler_options_6169": "Mostrar todas las opciones de compilador.", "Show_diagnostic_information_6149": "Mostrar información de diagnóstico.", "Show_verbose_diagnostic_information_6150": "Mostrar información de diagnóstico detallada.", "Show_what_would_be_built_or_deleted_if_specified_with_clean_6367": "Mostrar lo que podría compilarse (o eliminarse, si se especifica con \"--clean\")", "Signature_0_must_be_a_type_predicate_1224": "La signatura '{0}' debe tener un predicado de tipo.", "Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "Omita la comprobación de tipos de los archivos de declaración.", "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" tiene errores", "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado", "Source_Map_Options_6175": "Opciones de mapa de origen", "Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "La signatura de sobrecarga especializada no se puede asignar a ninguna signatura no especializada.", "Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "El especificador de importación dinámica no puede ser un elemento de propagación.", "Specify_ECMAScript_target_version_Colon_ES3_default_ES5_ES2015_ES2016_ES2017_ES2018_ES2019_ES2020_or_6015": "Especifique la versión de destino de ECMAScript: \"ES3\" (predeterminada), \"ES5\", \"ES2015\", \"ES2016\", \"ES2017\", \"ES2018\", \"ES2019\", \"ES2020\" o \"ESNEXT\".", "Specify_JSX_code_generation_Colon_preserve_react_native_or_react_6080": "Especifique la generación de código JSX: \"preserve\", \"react-native\" o \"react\".", "Specify_emit_Slashchecking_behavior_for_imports_that_are_only_used_for_types_1368": "Especificar el comportamiento de emisión o comprobación para las importaciones que solo se usan para los tipos", "Specify_file_to_store_incremental_compilation_information_6380": "Especificar un archivo para almacenar la información de compilación incremental", "Specify_library_files_to_be_included_in_the_compilation_6079": "Especifique los archivos de biblioteca que se van a incluir en la compilación.", "Specify_module_code_generation_Colon_none_commonjs_amd_system_umd_es2015_es2020_or_ESNext_6016": "Especifique la generación de código del módulo: \"none\", \"commonjs\", \"amd\", \"system\", \"umd\", \"es2015\", \"es2020\" o \"ESNext\".", "Specify_module_resolution_strategy_Colon_node_Node_js_or_classic_TypeScript_pre_1_6_6069": "Especifique la estrategia de resolución de módulos: 'node' (Node.js) o 'classic' (TypeScript pre-1.6).", "Specify_strategy_for_creating_a_polling_watch_when_it_fails_to_create_using_file_system_events_Colon_6227": "Especifique la estrategia para crear una inspección de sondeo cuando no se pueda crear con eventos del sistema de archivos: \"FixedInterval\" (valor predeterminado), \"PriorityInterval\", \"DynamicPriority\".", "Specify_strategy_for_watching_directory_on_platforms_that_don_t_support_recursive_watching_natively__6226": "Especifique la estrategia para inspeccionar el directorio en las plataformas que no admiten las inspecciones recursivas de forma nativa: \"UseFsEvents\" (valor predeterminado), \"FixedPollingInterval\", \"DynamicPriorityPolling\".", "Specify_strategy_for_watching_file_Colon_FixedPollingInterval_default_PriorityPollingInterval_Dynami_6225": "Especifique la estrategia para inspeccionar el archivo: \"FixedPollingInterval\" (valor predeterminado), \"PriorityPollingInterval\", \"DynamicPriorityPolling\", \"UseFsEvents\", \"UseFsEventsOnParentDirectory\".", "Specify_the_JSX_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6146": "Especifique la función de generador JSX que se usará cuando el destino sea la emisión de JSX \"react\"; por ejemplo, \"React.createElement\" o \"h\".", "Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060": "Especifique la secuencia de final de línea que debe usarse para emitir archivos: 'CRLF' (Dos) o 'LF' (Unix).", "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004": "Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de TypeScript en lugar de sus ubicaciones de origen.", "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6003": "Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de asignaciones en lugar de las ubicaciones generadas.", "Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058": "Especifique el directorio raíz de los archivos de entrada. Úselo para controlar la estructura del directorio de salida con --outDir.", "Split_all_invalid_type_only_imports_1367": "Dividir todas las importaciones solo de tipo no válidas", "Split_into_two_separate_import_declarations_1366": "Dividir en dos declaraciones de importación independientes", "Spread_operator_in_new_expressions_is_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_2472": "El operador spread de las expresiones \"new\" solo está disponible si el destino es ECMAScript 5 y versiones posteriores.", "Spread_types_may_only_be_created_from_object_types_2698": "Los tipos spread solo se pueden crear a partir de tipos de objeto.", "Starting_compilation_in_watch_mode_6031": "Iniciando la compilación en modo de inspección...", "Statement_expected_1129": "Se esperaba una instrucción.", "Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036": "No se permiten instrucciones en los contextos de ambiente.", "Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "Los miembros estáticos no pueden hacer referencia a parámetros de tipo de clase.", "Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "La propiedad estática \"{0}\" está en conflicto con la propiedad integrada \"Function.{0}\" de la función de constructor \"{1}\".", "Strict_Type_Checking_Options_6173": "Opciones de comprobación de tipos estricta", "String_literal_expected_1141": "Se esperaba un literal de cadena.", "String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "Se esperaba un literal de cadena entre comillas dobles.", "Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "Use color y contexto para estilizar los errores y los mensajes (experimental).", "Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717": "Las declaraciones de propiedad subsiguientes deben tener el mismo tipo. La propiedad \"{0}\" debe ser de tipo \"{1}\", pero aquí tiene el tipo \"{2}\".", "Subsequent_variable_declarations_must_have_the_same_type_Variable_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2403": "Las declaraciones de variable subsiguientes deben tener el mismo tipo. La variable '{0}' debe ser de tipo '{1}', pero aquí tiene el tipo '{2}'.", "Substitution_0_for_pattern_1_has_incorrect_type_expected_string_got_2_5064": "La sustitución '{0}' para el patrón '{1}' tiene un tipo incorrecto. Se esperaba 'string', pero se obtuvo '{2}'.", "Substitution_0_in_pattern_1_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5062": "La sustitución \"{0}\" del patrón \"{1}\" puede tener un carácter \"*\" como máximo.", "Substitutions_for_pattern_0_should_be_an_array_5063": "Las sustituciones para el patrón '{0}' deben ser una matriz.", "Substitutions_for_pattern_0_shouldn_t_be_an_empty_array_5066": "Las sustituciones para el patrón '{0}' no deben ser una matriz vacía.", "Successfully_created_a_tsconfig_json_file_6071": "Archivo tsconfig.json creado correctamente.", "Super_calls_are_not_permitted_outside_constructors_or_in_nested_functions_inside_constructors_2337": "No se permiten llamadas a \"super\" fuera de los constructores o en funciones anidadas dentro de estos.", "Suppress_excess_property_checks_for_object_literals_6072": "Suprima las comprobaciones de propiedades en exceso de los literales de objeto.", "Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Eliminar errores de noImplicitAny para los objetos de indexación a los que les falten firmas de índice.", "Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "La referencia \"Symbol\" no hace referencia al objeto de constructor Symbol global.", "Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6228": "Llame a las devoluciones de llamada de forma sincrónica y actualice el estado de los monitores de directorio en las plataformas que no admitan la supervisión recursiva de forma nativa.", "Syntax_Colon_0_6023": "Sintaxis: {0}", "Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229": "La etiqueta \"{0}\" espera al menos \"{1}\" argumentos, pero el generador de JSX \"{2}\" proporciona como máximo \"{3}\".", "Tagged_template_expressions_are_not_permitted_in_an_optional_chain_1358": "No se permiten expresiones de plantilla con etiquetas en una cadena opcional.", "The_0_modifier_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8009": "El modificador \"{0}\" solo se puede usar en los archivos TypeScript.", "The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "El operador '{0}' no se puede aplicar al tipo \"symbol\".", "The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "No se permite usar el operador '{0}' para los tipos booleanos. Como alternativa, puede usar '{1}'.", "The_0_property_of_an_async_iterator_must_be_a_method_2768": "La propiedad \"{0}\" de un iterador de asincronía debe ser un método.", "The_0_property_of_an_iterator_must_be_a_method_2767": "La propiedad \"{0}\" de un iterador debe ser un método.", "The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696": "El tipo 'Object' se puede asignar a muy pocos tipos. ¿Se refería a usar el tipo 'any' en realidad?", "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "No se puede hacer referencia al objeto \"arguments\" en una función de flecha en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar una expresión de función estándar.", "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "No se puede hacer referencia al objeto \"arguments\" en una función o método asincrónico en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar un método o función estándar.", "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "El cuerpo de una instrucción \"if\" no puede ser la instrucción vacía.", "The_character_set_of_the_input_files_6163": "Conjunto de caracteres de los archivos de entrada.", "The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "La función de flecha contenedora captura el valor global de \"this\".", "The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "El cuerpo de la función o del módulo contenedor es demasiado grande para realizar un análisis de flujo de control.", "The_current_host_does_not_support_the_0_option_5001": "El host actual no admite la opción '{0}'.", "The_declaration_of_0_that_you_probably_intended_to_use_is_defined_here_18018": "La declaración de \"{0}\" que probablemente pretendía usar se define aquí", "The_expected_type_comes_from_property_0_which_is_declared_here_on_type_1_6500": "El tipo esperado procede de la propiedad \"{0}\", que se declara aquí en el tipo \"{1}\"", "The_expected_type_comes_from_the_return_type_of_this_signature_6502": "El tipo esperado procede del tipo de valor devuelto de esta signatura.", "The_expected_type_comes_from_this_index_signature_6501": "El tipo esperado procede de esta signatura de índice.", "The_expression_of_an_export_assignment_must_be_an_identifier_or_qualified_name_in_an_ambient_context_2714": "La expresión de una asignación de exportación debe ser un identificador o un nombre completo en un contexto de ambiente.", "The_files_list_in_config_file_0_is_empty_18002": "La lista de archivos del archivo de configuración '{0}' está vacía.", "The_first_export_default_is_here_2752": "El primer elemento export default está aquí.", "The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "El primer parámetro del método \"then\" de una promesa debe ser una devolución de llamada.", "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "El tipo \"JSX.{0}\" global no puede tener más de una propiedad.", "The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signatura de implementación se declara aquí.", "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_esnext_or_system_1343": "La propiedad Meta \"import.meta\" solo se permite cuando la opción \"--module\" es \"esnext\" o \"system\".", "The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "No se puede asignar un nombre al tipo inferido de \"{0}\" sin una referencia a \"{1}\". Es probable que no sea portable. Se requiere una anotación de tipo.", "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "El tipo inferido de \"{0}\" hace referencia a un tipo \"{1}\" no accesible. Se requiere una anotación de tipo.", "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_exists_in_multiple_constituents_and_is_pr_18032": "La intersección \"{0}\" se redujo a \"never\" porque la propiedad \"{1}\" existe en varios constituyentes y es privada en algunos de ellos.", "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_has_conflicting_types_in_some_constituent_18031": "La intersección \"{0}\" se redujo a \"never\" porque la propiedad \"{1}\" tiene tipos en conflicto en algunos constituyentes.", "The_last_overload_gave_the_following_error_2770": "La última sobrecarga dio el error siguiente.", "The_last_overload_is_declared_here_2771": "La última sobrecarga se declara aquí.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "La parte izquierda de una instrucción \"for...in\" no puede ser un patrón de desestructuración.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404": "La parte izquierda de una instrucción \"for...in\" no puede usar una anotación de tipo.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2780": "La parte izquierda de una instrucción \"for...in\" no puede ser un acceso de propiedad opcional.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406": "La parte izquierda de una instrucción 'for...in' debe ser una variable o el acceso a una propiedad.", "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_string_or_any_2405": "La parte izquierda de una instrucción \"for...in\" debe ser de tipo \"string\" o \"any\".", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_cannot_use_a_type_annotation_2483": "La parte izquierda de una instrucción \"for...of\" no puede usar una anotación de tipo.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2781": "La parte izquierda de una instrucción \"for...of\" no puede ser un acceso de propiedad opcional.", "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2487": "La parte izquierda de una instrucción 'for...of' debe ser una variable o el acceso a una propiedad.", "The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "La parte izquierda de una operación aritmética debe ser de tipo \"any\", \"number\", \"bigint\" o un tipo de enumeración.", "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "La parte izquierda de una expresión de asignación no puede ser un acceso de propiedad opcional.", "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "La parte izquierda de una expresión de asignación debe ser una variable o el acceso a una propiedad.", "The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_string_number_or_symbol_2360": "La parte izquierda de una expresión \"in\" debe ser de tipo \"any\", \"string\", \"number\" o \"symbol\".", "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "La parte izquierda de una expresión \"instanceof\" debe ser de tipo \"any\", un tipo de objeto o un parámetro de tipo.", "The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Configuración regional utilizada para mostrar los mensajes al usuario (por ejemplo, \"es-es\")", "The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "La profundidad máxima de dependencia para buscar en node_modules y cargar los archivos de JavaScript.", "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_private_identifier_18011": "El operando de un operador \"delete\" no puede ser un identificador privado.", "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "El operando de un operador \"delete\" no puede ser una propiedad de solo lectura.", "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "El operando de un operador \"delete\" debe ser una referencia de propiedad.", "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_may_not_be_an_optional_property_access_2777": "El operando de un operador de incremento o decremento no puede ser un acceso de propiedad opcional.", "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "El operando de un operador de incremento o decremento debe ser una variable o el acceso a una propiedad.", "The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "El analizador esperaba encontrar un elemento \"}\" que coincidiera con el del token \"{\" aquí.", "The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014": "No se puede acceder a la propiedad \"{0}\" en el tipo \"{1}\" de esta clase porque se ha reemplazado por otro identificador privado con la misma ortografía.", "The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "El tipo de valor devuelto de un constructor de elemento JSX debe devolver un tipo de objeto.", "The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "El tipo de valor devuelto de una función Decorator de parámetro debe ser \"void\" o \"any\".", "The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "El tipo de valor devuelto de una función Decorator de propiedad debe ser \"void\" o \"any\".", "The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "El tipo de valor devuelto de una función asincrónica debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.", "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1064": "El tipo de valor devuelto de una función o un método asincrónicos debe ser el tipo Promise<T> global.", "The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "La parte derecha de una instrucción \"for...in\" debe ser de tipo \"any\", un tipo de objeto o un parámetro de tipo, pero aquí tiene el tipo \"{0}\".", "The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363": "La parte derecha de una operación aritmética debe ser de tipo \"any\", \"number\", \"bigint\" o un tipo de enumeración.", "The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2361": "La parte derecha de una expresión \"in\" debe ser de tipo \"any\", un tipo de objeto o un parámetro de tipo.", "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359": "La parte derecha de una expresión \"instanceof\" debe ser de tipo \"any\" o un tipo que pueda asignarse al tipo de interfaz \"Function\".", "The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "La declaración que ensombrece a \"{0}\" se define aquí.", "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "La ruta de acceso especificada no existe: \"{0}\".", "The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "El destino de la asignación debe ser una variable o el acceso a una propiedad.", "The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "El destino de una asignación rest de objeto no puede ser un acceso de propiedad opcional.", "The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "El destino de una asignación de reposo de objetos debe ser una variable o un acceso a propiedad.", "The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "El contexto 'this' de tipo '{0}' no se puede asignar al contexto 'this' de tipo '{1}' del método.", "The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Los tipos 'this' de cada signatura son incompatibles.", "The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "El tipo \"{0}\" es \"readonly\" y no se puede asignar al tipo mutable \"{1}\".", "The_type_argument_for_type_parameter_0_cannot_be_inferred_from_the_usage_Consider_specifying_the_typ_2453": "El argumento de tipo del parámetro de tipo '{0}' no se puede inferir del uso. Puede especificar los argumentos de tipo explícitamente.", "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "El tipo de una declaración de función debe coincidir con la signatura de la función.", "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "El tipo devuelto por el método \"{0}()\" de un iterador de asincronía debe ser una promesa para un tipo con una propiedad \"value\".", "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "El tipo devuelto por el método \"{0}()\" de un iterador debe tener una propiedad \"value\".", "The_types_of_0_are_incompatible_between_these_types_2200": "Los tipos de \"{0}\" son incompatibles entre estos tipos.", "The_types_returned_by_0_are_incompatible_between_these_types_2201": "Los tipos que \"{0}\" devuelve son incompatibles entre estos tipos.", "The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189": "La declaración de variable de una instrucción \"for...in\" no puede tener un inicializador.", "The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190": "La declaración de variable de una instrucción \"for...of\" no puede tener un inicializador.", "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "No se admite la instrucción 'with'. Todos los símbolos de un bloque 'with' tendrán el tipo 'any'.", "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "La propiedad \"{0}\" de esta etiqueta de JSX espera un solo elemento secundario de tipo \"{1}\", pero se han proporcionado varios elementos secundarios.", "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "La propiedad \"{0}\" de esta etiqueta de JSX espera el tipo \"{1}\", que requiere varios elementos secundarios, pero solo se ha proporcionado un elemento secundario.", "This_condition_will_always_return_0_since_the_types_1_and_2_have_no_overlap_2367": "Esta condición siempre devolverá \"{0}\", porque los tipos \"{1}\" y \"{2}\" no se superponen.", "This_condition_will_always_return_true_since_the_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it__2774": "Esta condición siempre devolverá true, porque la función se define siempre. ¿Pretendía llamarla en su lugar?", "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Esta función de constructor puede convertirse en una declaración de clase.", "This_expression_is_not_callable_2349": "No se puede llamar a esta expresión.", "This_expression_is_not_constructable_2351": "No se puede construir esta expresión.", "This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_the_importsNotUsedAsValues_is__1371": "Esta importación nunca se usa como valor y debe utilizar \"import type\" porque el valor \"importsNotUsedAsValues\" está establecido en \"error\".", "This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Puede convertirse en una función asincrónica.", "This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Solo se puede hacer referencia a este módulo con las importaciones o exportaciones de ECMAScript mediante la activación de la marca \"{0}\" y la referencia a su exportación predeterminada.", "This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Este módulo se declara con \"export =\" y solo se puede usar con una importación predeterminada cuando se usa la marca \"{0}\".", "This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "Esta signatura de sobrecarga no es compatible con su signatura de implementación.", "This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "Este parámetro no se permite con la directiva \"use strict\".", "This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "Este elemento de propagación siempre sobrescribe esta propiedad.", "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Esta sintaxis requiere un asistente importado, pero no se puede encontrar el módulo \"{0}\".", "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Esta sintaxis requiere una aplicación auxiliar importada denominada \"{1}\", que no existe en \"{0}\". Considere la posibilidad de actualizar la versión de \"{0}\".", "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_system_and_t_1378": "Las expresiones \"await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" se establece en \"esnext\" o \"system\" y la opción \"target\" se establece en \"es2017\" o posterior.", "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Las declaraciones de nivel superior de los archivos .d.ts deben comenzar con un modificador \"declare\" o \"export\".", "Trailing_comma_not_allowed_1009": "No se permite la coma final.", "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilar cada archivo como un módulo aparte (parecido a \"ts.transpileModule\").", "Try_npm_install_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare_mod_7035": "Pruebe \"npm install @types/{1}\" si existe o agregue un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que incluya \"declare module '{0}';\".", "Trying_other_entries_in_rootDirs_6110": "Se probarán otras entradas de \"rootDirs\".", "Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093": "Probando la sustitución '{0}', ubicación candidata para el módulo: '{1}'.", "Tuple_type_0_of_length_1_has_no_element_at_index_2_2493": "El tipo de tupla \"{0}\" de longitud \"{1}\" no tiene ningún elemento en el índice \"{2}\".", "Tuple_type_arguments_circularly_reference_themselves_4110": "Los argumentos de tipo de tupla se hacen referencia a sí mismos de forma circular.", "Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538": "El tipo '{0}' no se puede usar como tipo de índice.", "Type_0_cannot_be_used_to_index_type_1_2536": "El tipo '{0}' no se puede usar para indexar el tipo '{1}'.", "Type_0_does_not_satisfy_the_constraint_1_2344": "El tipo '{0}' no cumple la restricción '{1}'.", "Type_0_has_no_call_signatures_2757": "El tipo \"{0}\" no tiene signaturas de llamada.", "Type_0_has_no_construct_signatures_2761": "El tipo \"{0}\" no tiene signaturas de construcción.", "Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537": "El tipo '{0}' no tiene una signatura de índice correspondiente al tipo '{1}'.", "Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559": "El tipo \"{0}\" no tiene propiedades en común con el tipo \"{1}\".", "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_2739": "Al tipo \"{0}\" le faltan las propiedades siguientes del tipo \"{1}\": {2}", "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_and_3_more_2740": "Al tipo \"{0}\" le faltan las propiedades siguientes del tipo \"{1}\": {2} y {3} más.", "Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507": "El tipo '{0}' no es un tipo de función de constructor.", "Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_SlashES3_because_it_does_not_refer_to_a_Prom_1055": "El tipo '{0}' no es un tipo de valor devuelto válido para una función asincrónica en ES5/ES3, porque no hace referencia a un valor de constructor compatible con promesas.", "Type_0_is_not_an_array_type_2461": "'{0}' no es un tipo de matriz.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495": "'{0}' no es un tipo de matriz o un tipo de cadena.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_Use_compiler_option_downlevelIteration_to_allow_iterati_2569": "\"{0}\" no es un tipo de matriz o de cadena. Use la opción del compilador \"--downlevelIteration\" para permitir la iteración de los iteradores.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "El tipo \"{0}\" no es un tipo de matriz o un tipo de cadena o no tiene un método \"[Symbol.iterator]()\" que devuelve un iterador.", "Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "El tipo \"{0}\" no es un tipo de matriz o no tiene un método \"[Symbol.iterator]()\" que devuelve un iterador.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "El tipo '{0}' no se puede asignar al tipo '{1}'.", "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "El tipo \"{0}\" no se puede asignar al tipo \"{1}\". Existen dos tipos distintos con este nombre, pero no están relacionados.", "Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "El tipo '{0}' no se puede comparar con el tipo '{1}'.", "Type_0_is_not_generic_2315": "El tipo '{0}' no es genérico.", "Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "El tipo \"{0}\" debe tener un método \"[Symbol.asyncIterator]()\" que devuelve un iterador de asincronía.", "Type_0_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488": "El tipo \"{0}\" debe tener un método \"[Symbol.iterator]()\" que devuelve un iterador.", "Type_0_provides_no_match_for_the_signature_1_2658": "El tipo \"{0}\" no proporciona ninguna coincidencia para la signatura \"{1}\".", "Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310": "El tipo '{0}' se hace referencia a sí mismo de forma recursiva como tipo base.", "Type_alias_0_circularly_references_itself_2456": "El alias de tipo '{0}' se hace referencia a sí mismo de forma circular.", "Type_alias_name_cannot_be_0_2457": "El nombre del alias de tipo no puede ser \"{0}\".", "Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Los alias de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Una anotación de tipo no puede aparecer en una declaración de constructor.", "Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010": "Las anotaciones de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "El candidato de argumento de tipo '{1}' no es un argumento de tipo válido porque no es un supertipo del candidato '{0}'.", "Type_argument_expected_1140": "Se esperaba un argumento de tipo.", "Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "La lista de argumentos de tipo no puede estar vacía.", "Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011": "Los argumentos de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Type_arguments_cannot_be_used_here_1342": "No se pueden usar argumentos de tipo aquí.", "Type_arguments_for_0_circularly_reference_themselves_4109": "Los argumentos de tipo de \"{0}\" se hacen referencia a sí mismos de forma circular.", "Type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8016": "Las expresiones de aserción de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124": "Archivos de declaración de tipos que se incluirán en la compilación.", "Type_expected_1110": "Se esperaba un tipo.", "Type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2589": "La creación de una instancia de tipo es excesivamente profunda y posiblemente infinita.", "Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062": "Se hace referencia al tipo directa o indirectamente en la devolución de llamada de entrega de su propio método \"then\".", "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "El tipo de operando \"await\" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.", "Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418": "El tipo de valor de la propiedad calculada es \"{0}\", que no se puede asignar al tipo \"{1}\".", "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "El tipo de elementos iterados de un operando \"yield*\" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.", "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "El tipo de propiedad \"{0}\" hace referencia circular a sí misma en el tipo asignado \"{1}\".", "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "El tipo de operando \"yield\" en un generador asincrónico debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.", "Type_originates_at_this_import_A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cau_7038": "El tipo se origina en esta importación. No se puede construir ni llamar a una importación de estilo de espacio de nombres y provocará un error en tiempo de ejecución. Considere la posibilidad de usar una importación predeterminada o require aquí en su lugar.", "Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313": "El parámetro de tipo '{0}' tiene una restricción circular.", "Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716": "El parámetro de tipo \"{0}\" tiene un valor circular predeterminado.", "Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008": "El parámetro de tipo '{0}' de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4006": "El parámetro de tipo '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4002": "El parámetro de tipo '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4016": "El parámetro de tipo '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4004": "El parámetro de tipo '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_exported_mapped_object_type_is_using_private_name_1_4103": "El parámetro de tipo \"{0}\" del tipo de objeto asignado exportado usa un nombre privado \"{1}\".", "Type_parameter_0_of_exported_type_alias_has_or_is_using_private_name_1_4083": "El parámetro de tipo '{0}' del alias del tipo exportado tiene o usa un nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4014": "El parámetro de tipo '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4012": "El parámetro de tipo '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4010": "El parámetro de tipo '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.", "Type_parameter_declaration_expected_1139": "Se esperaba una declaración de parámetros de tipo.", "Type_parameter_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8004": "Las declaraciones de parámetros de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "Type_parameter_defaults_can_only_reference_previously_declared_type_parameters_2744": "Los valores predeterminados del parámetro de tipo solo pueden hacer referencia a parámetros de tipo declarados previamente.", "Type_parameter_list_cannot_be_empty_1098": "La lista de parámetros de tipo no puede estar vacía.", "Type_parameter_name_cannot_be_0_2368": "El nombre del parámetro de tipo no puede ser \"{0}\".", "Type_parameters_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1092": "Los parámetros de tipo no pueden aparecer en una declaración de constructor.", "Type_predicate_0_is_not_assignable_to_1_1226": "El predicado de tipo '{0}' no se puede asignar a '{1}'.", "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== No se resolvió la directiva de referencia de tipo '{0}'. ========", "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== La directiva de referencia de tipo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}', principal: {2}. ========", "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== La directiva de referencia de tipo \"{0}\" se resolvió correctamente como \"{1}\" con el identificador de paquete \"{2}\", principal: {3}. ========", "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Los tipos tienen declaraciones independientes de una propiedad '{0}' privada.", "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Los tipos de parámetros '{0}' y '{1}' no son compatibles.", "Types_of_property_0_are_incompatible_2326": "Los tipos de propiedad '{0}' no son compatibles.", "Unable_to_open_file_0_6050": "No se puede abrir el archivo '{0}'.", "Unable_to_resolve_signature_of_class_decorator_when_called_as_an_expression_1238": "No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de una clase cuando se llama como expresión.", "Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241": "No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de un método cuando se llama como expresión.", "Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de un parámetro cuando se llama como expresión.", "Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de una propiedad cuando se llama como expresión.", "Unexpected_end_of_text_1126": "Final de texto inesperado.", "Unexpected_token_1012": "Token inesperado.", "Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068": "Token inesperado. Se esperaba un constructor, un método, un descriptor de acceso o una propiedad.", "Unexpected_token_A_type_parameter_name_was_expected_without_curly_braces_1069": "Token inesperado. Se esperaba un nombre de parámetro de tipo sin llaves.", "Unexpected_token_Did_you_mean_or_gt_1382": "Token inesperado. ¿Pretendía usar \"{'>'}\" o \">\"?", "Unexpected_token_Did_you_mean_or_rbrace_1381": "Token inesperado. ¿Pretendía usar \"{'}'}\" o \"}\"?", "Unexpected_token_expected_1179": "Token inesperado. Se esperaba \"{\".", "Unknown_build_option_0_5072": "Opción de compilación \"{0}\" desconocida.", "Unknown_build_option_0_Did_you_mean_1_5077": "Opción de compilación \"{0}\" desconocida. ¿Pretendía usar \"{1}\"?", "Unknown_compiler_option_0_5023": "Opción '{0}' del compilador desconocida.", "Unknown_compiler_option_0_Did_you_mean_1_5025": "Opción del compilador \"{0}\" desconocida. ¿Pretendía usar \"{1}\"?", "Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "Opción 'excludes' desconocida. ¿Quería decir 'exclude'?", "Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "Opción '{0}' de adquisición de tipos desconocida.", "Unknown_type_acquisition_option_0_Did_you_mean_1_17018": "Opción de adquisición de tipos \"{0}\" desconocida. ¿Pretendía usar \"{1}\"?", "Unknown_watch_option_0_5078": "Opción de inspección \"{0}\" desconocida.", "Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079": "Opción de inspección \"{0}\" desconocida. ¿Pretendía usar \"{1}\"?", "Unreachable_code_detected_7027": "Se ha detectado código inaccesible.", "Unsupported_locale_0_6049": "Configuración regional '{0}' no admitida.", "Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Secuencia de escape Unicode sin terminar.", "Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Cadena entrecomillada sin terminar en el archivo de respuesta '{0}'.", "Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Literal de expresión regular sin terminar.", "Unterminated_string_literal_1002": "Literal de cadena sin terminar.", "Unterminated_template_literal_1160": "Literal de plantilla sin terminar.", "Untyped_function_calls_may_not_accept_type_arguments_2347": "Las llamadas a función sin tipo no pueden aceptar argumentos de tipo.", "Unused_label_7028": "Etiqueta no usada.", "Unused_ts_expect_error_directive_2578": "Directiva \"@ts-expect-error\" no usada.", "Updating_output_of_project_0_6373": "Actualizando la salida del proyecto \"{0}\"...", "Updating_output_timestamps_of_project_0_6359": "Actualizando las marcas de hora de salida del proyecto \"{0}\"...", "Updating_unchanged_output_timestamps_of_project_0_6371": "Actualizando las marcas de hora de salida no modificadas del proyecto \"{0}\"...", "Use_synthetic_default_member_95016": "Use el miembro sintético \"default\".", "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "El uso de una cadena en una instrucción \"for...of\" solo se admite en ECMAScript 5 y versiones posteriores.", "Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215": "Uso de las opciones del compilador de redireccionamiento de la referencia del proyecto \"{0}\".", "VERSION_6036": "VERSIÓN", "Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560": "El valor de tipo \"{0}\" no tiene propiedades en común con el tipo \"{1}\". ¿Realmente quiere llamarlo?", "Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348": "No se puede llamar a un valor de tipo '{0}'. ¿Pretendía incluir \"new\"?", "Variable_0_implicitly_has_an_1_type_7005": "La variable '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.", "Variable_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7043": "La variable \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7046": "La variable \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita en algunas ubicaciones, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_where_its_type_cannot_be_determined_7034": "La variable '{0}' tiene implícitamente el tipo '{1}' en algunos sitios donde no se puede determinar su tipo.", "Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454": "La variable '{0}' se usa antes de asignarla.", "Variable_declaration_expected_1134": "Se esperaba una declaración de variable.", "Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "La lista de declaraciones de variable no puede estar vacía.", "Version_0_6029": "Versión {0}", "Visit_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_json_to_read_more_about_this_file_95110": "Visite https://aka.ms/tsconfig.json para leer más información sobre este archivo", "Watch_input_files_6005": "Inspeccionar archivos de entrada.", "Watch_option_0_requires_a_value_of_type_1_5080": "La opción \"{0}\" de inspección requiere un valor de tipo {1}.", "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Si se debe mantener la salida de la consola no actualizada en el modo de inspección en lugar de borrar la pantalla.", "Wrap_all_invalid_characters_in_an_expression_container_95109": "Encapsular todos los caracteres no válidos en un contenedor de expresiones", "Wrap_all_object_literal_with_parentheses_95116": "Encapsular todos los literales de objeto entre paréntesis", "Wrap_invalid_character_in_an_expression_container_95108": "Encapsular el carácter no válido en un contenedor de expresiones", "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Encapsular el cuerpo siguiente entre paréntesis, lo cual debe ser un literal de objeto", "You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "No se puede cambiar el nombre de un módulo mediante una importación global.", "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "No se puede cambiar el nombre de elementos definidos en la biblioteca TypeScript estándar.", "You_cannot_rename_this_element_8000": "No se puede cambiar el nombre a este elemento.", "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "\"{0}\" no acepta suficientes argumentos para utilizarse como decorador aquí. ¿Pretendía llamar primero y escribir \"@{0}()\"?", "_0_and_1_operations_cannot_be_mixed_without_parentheses_5076": "Las operaciones \"{0}\" y \"{1}\" no se pueden mezclar sin paréntesis.", "_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710": "\"{0}\" se especifica dos veces. El atributo denominado \"{0}\" se sobrescribirá.", "_0_can_only_be_imported_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using_a_default_import_2596": "\"{0}\" solo se puede importar si se activa la marca \"esModuleInterop\" y se usa una importación predeterminada.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_default_import_2595": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa una importación predeterminada.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using__2598": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa una llamada a \"require\" o bien se activa la marca \"esModuleInterop\" y se usa una importación predeterminada.", "_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_using_a_default_import_2597": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa una llamada a \"require\" o una importación predeterminada.", "_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_a_default_import_2616": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa \"import {1} = require({2})\" o una importación predeterminada.", "_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_us_2617": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa \"import {1} = require({2})\" o bien se activa la marca \"esModuleInterop\" y se usa una importación predeterminada.", "_0_cannot_be_used_as_a_JSX_component_2786": "No se puede usar \"{0}\" como componente JSX.", "_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_exported_using_export_type_1362": "No se puede usar \"{0}\" como valor porque se exportó mediante \"export type\".", "_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_imported_using_import_type_1361": "No se puede usar \"{0}\" como valor porque se importó mediante \"import type\".", "_0_components_don_t_accept_text_as_child_elements_Text_in_JSX_has_the_type_string_but_the_expected_t_2747": "Los componentes \"{0}\" no aceptan el texto como elemento secundario. El texto de JSX tiene el tipo \"string\", pero el tipo que se esperaba de \"{1}\" es \"{2}\".", "_0_could_be_instantiated_with_an_arbitrary_type_which_could_be_unrelated_to_1_5082": "Puede crearse una instancia de \"{0}\" con un tipo arbitrario que podría no estar relacionado con \"{1}\".", "_0_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8006": "Las declaraciones \"{0}\" solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "_0_expected_1005": "Se esperaba '{0}'.", "_0_implicitly_has_an_1_return_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7050": "\"{0}\" tiene un tipo de valor devuelto \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.", "_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "'{0}' tiene el tipo de valor devuelto \"any\" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo de valor devuelto y se hace referencia a este directa o indirectamente en una de sus expresiones return.", "_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022": "'{0}' tiene el tipo de valor devuelto \"any\" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo y se hace referencia a este directa o indirectamente en su propio inicializador.", "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' es un elemento primitivo, pero '{1}' es un objeto contenedor. Use '{0}' preferentemente cuando sea posible.", "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "\"{0}\" puede asignarse a la restricción de tipo \"{1}\", pero no se pudo crear una instancia de \"{1}\" con un subtipo distinto de la restricción \"{2}\".", "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "Se declara \"{0}\", pero su valor no se lee nunca.", "_0_is_declared_but_never_used_6196": "\"{0}\" se declara pero nunca se utiliza.", "_0_is_declared_here_2728": "\"{0}\" se declara aquí.", "_0_is_defined_as_a_property_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_accessor_2611": "\"{0}\" se define como propiedad en la clase \"{1}\", pero se reemplaza aquí en \"{2}\" como descriptor de acceso.", "_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "\"{0}\" se define como descriptor de acceso en la clase \"{1}\", pero se reemplaza aquí en \"{2}\" como propiedad de instancia.", "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "\"{0}\" no es una propiedad Meta válida para la palabra clave \"{1}\". ¿Pretendía usar \"{2}\"?", "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia expresión base.", "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia anotación de tipo.", "_0_is_specified_more_than_once_so_this_usage_will_be_overwritten_2783": "\"{0}\" se ha especificado más de una vez, por lo que se sobrescribirá este uso.", "_0_list_cannot_be_empty_1097": "La lista '{0}' no puede estar vacía.", "_0_modifier_already_seen_1030": "El modificador '{0}' ya se ha visto.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_class_element_1031": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un elemento de clase.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una declaración de constructor.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una propiedad data.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un módulo o un elemento de espacio de nombres.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un parámetro.", "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un miembro de tipo.", "_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una signatura de índice.", "_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "El modificador '{0}' no se puede usar aquí.", "_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "El modificador '{0}' no se puede usar en un contexto de ambiente.", "_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "El modificador '{0}' no se puede usar con el modificador '{1}'.", "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "El modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de clase.", "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "El modificador \"{0}\" no se puede usar con un identificador privado.", "_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "El modificador \"{0}\" debe preceder al modificador \"{1}\".", "_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "\"{0}\" necesita una anotación de tipo explícito.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "'{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como espacio de nombres.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "'{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor.", "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "\"{0}\" solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor. ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a es2015 o posterior.", "_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' hace referencia a un elemento UMD global, pero el archivo actual es un módulo. Puede agregar una importación en su lugar.", "_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "\"{0}\" hace referencia a un valor, pero aquí se usa como tipo. ¿Quiso decir \"typeof {0}\"?", "_0_tag_already_specified_1223": "La etiqueta '{0}' ya se ha especificado.", "_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "La etiqueta '{0}' no se puede usar de forma independiente como etiqueta JSDoc de nivel superior.", "_0_was_also_declared_here_6203": "\"{0}\" también se ha declarado aquí.", "_0_was_exported_here_1377": "\"{0}\" se ha exportado aquí.", "_0_was_imported_here_1376": "\"{0}\" se ha importado aquí.", "_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_return_type_7010": "'{0}' carece de una anotación de tipo de valor devuelto, pero tiene un tipo de valor devuelto '{1}' implícitamente.", "_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_yield_type_7055": "\"{0}\" carece de una anotación de tipo de valor devuelto, pero tiene un tipo yield \"{1}\" de forma implícita.", "abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "El modificador 'abstract' solo puede aparecer en una declaración de propiedad, clase o método.", "and_here_6204": "y aquí.", "await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375": "Las expresiones \"await\" solo se permiten en el nivel superior de un archivo cuando el archivo es un módulo, pero este archivo no tiene importaciones ni exportaciones. Considere la posibilidad de agregar un elemento \"export {}\" vacío para convertir este archivo en módulo.", "await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308": "Las expresiones \"await\" solo se permiten en las funciones asincrónicas y en los niveles superiores de los módulos.", "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "Las expresiones \"await\" no se pueden usar en un inicializador de parámetros.", "await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "\"await\" no tiene efecto en el tipo de esta expresión.", "baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "La opción \"baseUrl\" está establecida en \"{0}\", se usará este valor para resolver el nombre de módulo no relativo \"{1}\".", "can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "\"#!\" solo se puede usar al principio de un archivo.", "can_only_be_used_in_an_object_literal_property_inside_a_destructuring_assignment_1312": "\"=\" solo se puede usar en una propiedad de literal de objeto dentro de una asignación de desestructuración.", "case_or_default_expected_1130": "Se esperaba \"case\" o \"default\".", "class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Actualmente, no se admiten las expresiones \"class\".", "const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Las declaraciones \"const\" solo se pueden declarar dentro de un bloque.", "const_declarations_must_be_initialized_1155": "Las declaraciones \"const\" deben inicializarse.", "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "El inicializador de miembros de enumeración \"const\" se evaluó con un valor no finito.", "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478": "El inicializador de miembros de enumeración \"const\" se evaluó con un valor \"NaN\" no permitido.", "const_enum_member_initializers_can_only_contain_literal_values_and_other_computed_enum_values_2474": "Los inicializadores de miembros de enumeración const solo pueden contener valores literales y otros valores de enumeración calculados.", "const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475": "Las enumeraciones \"const\" solo se pueden usar en expresiones de acceso de propiedad o índice, o en la parte derecha de una declaración de importación, una asignación de exportación o una consulta de tipo.", "constructor_cannot_be_used_as_a_parameter_property_name_2398": "El elemento \"constructor\" no se puede usar como nombre de propiedad de parámetro.", "constructor_is_a_reserved_word_18012": "\"#constructor\" es una palabra reservada.", "delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "No se puede llamar a \"delete\" en un identificador en modo strict.", "delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "eliminar esto - El proyecto \"{0}\" está actualizado porque se compiló previamente", "export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "\"export *\" no vuelve a exportar un valor predeterminado.", "export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "\"export =\" solo se puede usar en los archivos TypeScript.", "export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "El modificador 'export' no se puede aplicar a módulos de ambiente ni aumentos de módulos, porque siempre están visibles.", "extends_clause_already_seen_1172": "La cláusula \"extends\" ya se ha visto.", "extends_clause_must_precede_implements_clause_1173": "La cláusula \"extends\" debe preceder a la cláusula \"implements\".", "extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020": "La cláusula \"extends\" de la clase \"{0}\" exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022": "La cláusula \"extends\" de la interfaz \"{0}\" exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".", "file_6025": "archivo", "get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Los descriptores de acceso 'get' y 'set' deben tener el mismo tipo 'this'.", "get_and_set_accessor_must_have_the_same_type_2380": "Los descriptores de acceso \"get\" y \"set\" deben tener el mismo tipo.", "get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "Los descriptores de acceso \"get\" y \"set\" no pueden declarar parámetros \"this\".", "implements_clause_already_seen_1175": "La cláusula \"implements\" ya se ha visto.", "implements_clauses_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8005": "Las cláusulas \"implements\" solo se pueden usar en los archivos TypeScript.", "import_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8002": "\"import ... =\" solo se puede usar en los archivos TypeScript.", "infer_declarations_are_only_permitted_in_the_extends_clause_of_a_conditional_type_1338": "Las declaraciones \"infer\" solo se permiten en la cláusula \"extends\" de un tipo condicional.", "let_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1157": "Las declaraciones \"let\" solo se pueden declarar dentro de un bloque.", "let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480": "No se permite usar \"let\" como nombre en las declaraciones \"let\" o \"const\".", "new_expression_whose_target_lacks_a_construct_signature_implicitly_has_an_any_type_7009": "La expresión \"new\", a cuyo destino le falta una signatura de construcción, tiene implícitamente un tipo \"any\".", "options_6024": "Opciones", "or_expected_1144": "Se esperaba \"{\" o \";\".", "package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "\"package.json\" no tiene un campo \"{0}\".", "package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207": "El archivo \"package.json\" no tiene ninguna entrada \"typesVersions\" que coincida con la versión \"{0}\".", "package_json_had_a_falsy_0_field_6220": "El archivo \"package.json\" tenía un campo \"{0}\" false.", "package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101": "'package.json' tiene el campo '{1}' de '{0}' que hace referencia a '{2}'.", "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "El archivo \"package.json\" tiene una entrada \"typesVersions\" \"{0}\" que no es un intervalo de SemVer válido.", "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "El archivo \"package.json\" tiene una entrada \"typesVersions\" \"{0}\" que coincide con la versión del compilador \"{1}\"; se busca un patrón que coincida con el nombre de módulo \"{2}\".", "package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "El archivo \"package.json\" tiene un campo \"typesVersions\" con asignaciones de ruta de acceso específicas de la versión.", "paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "Se ha especificado la opción 'paths'. Se buscará un patrón que coincida con el nombre de módulo '{0}'.", "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "El modificador 'readonly' solo puede aparecer en una declaración de propiedad o una signatura de índice.", "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "El modificador de tipo \"readonly\" solo se permite en los tipos literales de matriz y de tupla.", "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "La llamada a \"require\" puede convertirse en una importación.", "rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107": "Se ha establecido la opción \"rootDirs\". Se usará para resolver el nombre de módulo relativo \"{0}\".", "super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335": "Solo se puede hacer referencia a \"super\" en una clase derivada.", "super_can_only_be_referenced_in_members_of_derived_classes_or_object_literal_expressions_2660": "Solo se puede hacer referencia a 'super' en miembros de clases derivadas o expresiones de literal de objeto.", "super_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2466": "No se puede hacer referencia a \"super\" en un nombre de propiedad calculada.", "super_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2336": "No se puede hacer referencia a \"super\" en argumentos de constructor.", "super_is_only_allowed_in_members_of_object_literal_expressions_when_option_target_is_ES2015_or_highe_2659": "'super' se permite únicamente en miembros de expresiones de literal de objeto cuando la opción 'target' es 'ES2015' o superior.", "super_may_not_use_type_arguments_2754": "\"super\" no puede usar argumentos de tipo.", "super_must_be_called_before_accessing_a_property_of_super_in_the_constructor_of_a_derived_class_17011": "Debe llamarse a \"super\" antes de acceder a una propiedad de \"super\" en el constructor de una clase derivada.", "super_must_be_called_before_accessing_this_in_the_constructor_of_a_derived_class_17009": "Debe llamarse a 'super' antes de acceder a 'this' en el constructor de una clase derivada.", "super_must_be_followed_by_an_argument_list_or_member_access_1034": "\"super\" debe estar seguido de una lista de argumentos o un acceso a miembros.", "super_property_access_is_permitted_only_in_a_constructor_member_function_or_member_accessor_of_a_der_2338": "El acceso a la propiedad \"super\" se permite únicamente en un constructor, una función miembro o un descriptor de acceso de miembro de una clase derivada.", "this_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2465": "No se puede hacer referencia a \"this\" en un nombre de propiedad calculada.", "this_cannot_be_referenced_in_a_module_or_namespace_body_2331": "No se puede hace referencia a \"this\" en el cuerpo de un módulo o de un espacio de nombres.", "this_cannot_be_referenced_in_a_static_property_initializer_2334": "No se puede hacer referencia a \"this\" en un inicializador de propiedad estática.", "this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "No se puede hacer referencia a \"this\" en argumentos de constructor.", "this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "No se puede hacer referencia a \"this\" en la ubicación actual.", "this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "'this' tiene el tipo implícito 'any' porque no tiene una anotación de tipo.", "unique_symbol_types_are_not_allowed_here_1335": "Aquí no se permiten tipos \"unique symbol\".", "unique_symbol_types_are_only_allowed_on_variables_in_a_variable_statement_1334": "Los tipos \"unique symbol\" se permiten solo en variables en una instrucción de variable.", "unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333": "Los tipos \"unique symbol\" no se pueden utilizar en una declaración de variable con un nombre de enlace.", "use_strict_directive_cannot_be_used_with_non_simple_parameter_list_1347": "La directiva \"use strict\" no se puede usar con una lista de parámetros no simples.", "use_strict_directive_used_here_1349": "La directiva \"use strict\" se ha usado aquí.", "with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "No se permiten instrucciones \"with\" en un bloque de funciones asincrónicas.", "with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "No se permiten instrucciones \"with\" en modo strict.", "yield_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2523": "Las expresiones \"yield\" no se pueden usar en un inicializador de parámetros." } |