Public/cliOut/Write-StringArray.ps1

function Write-StringArray {
  <#
    .SYNOPSIS
        Takes [string] or [string[]] input and writes the code that would create a string array with that information.
    .DESCRIPTION
        Takes [string] or [string[]] input and writes the code that would create a string array with that information. Encloses strings in single quotes replacing any existing single quotes with 2 x single quotes.
    .PARAMETER Text
        The text to be included in the string array
    .PARAMETER VariableName
        The name of the string array variable
    .PARAMETER ExcludeDollarSign
        Switch to exclude the dollar sign in front of the variable name. Useful when trying to create string array for *.psd1 files
    .EXAMPLE
        Write-StringArray -Text Hello,World,"it's me"

        Would return
        $StringArray = @(
            'Hello',
            'World',
            'it''s me'
        )
    .EXAMPLE
        1,2,99 | Write-StringArray -VariableName MyVariable

        Would return
        $MyVariable = @(
            '1',
            '2',
            '99'
        )
    .EXAMPLE
        1,2,99 | Write-StringArray -VariableName MyVariable -ExcludeDollarSign

        Would return
        MyVariable = @(
            '1',
            '2',
            '99'
        )
    .OUTPUTS
        [string[]]
    #>

  [CmdletBinding(ConfirmImpact = 'None')]
  [OutputType('string')]
  Param(
    [Parameter(Mandatory, HelpMessage = 'Enter a series of values', Position = 0, ValueFromPipeline)]
    [string[]] $Text,

    [string] $VariableName = 'StringArray',

    [switch] $ExcludeDollarSign
  )
  #endregion Parameter

  begin {
    Write-Invocation $MyInvocation
    if ($ExcludeDollarSign) {
      $ReturnVal = "$VariableName = @(`n"
    } else {
      $ReturnVal = "`$$VariableName = @(`n"
    }
  }

  process {
    foreach ($CurLine in $Text) {
      $ReturnVal += " `'$($CurLine -replace "`'", "`'`'")',`n"
    }
  }

  end {
    $ReturnVal = $ReturnVal -replace ",`n$", "`n"
    $ReturnVal += ')'
    Write-Output -InputObject $ReturnVal
    Out-Verbose $fxn "Complete."
  }
}