dsc/ext/PsGallery/SqlServer.21.0.17262/fr/Microsoft.SqlServer.Management.PSSnapins.dll-Help.xml
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<helpItems xmlns="http://msh" schema="maml"> <command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une ou plusieurs bases de données principales ou joint une ou plusieurs bases de données secondaires au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre InputObject ou Path.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Add-SqlAvailabilityDatabase ajoute une ou plusieurs bases de données principales ou joint une ou plusieurs bases de données secondaires au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre InputObject ou Path. </maml:para><maml:para>Pour ajouter une ou plusieurs bases de données à un groupe de disponibilité, exécutez cette applet de commande sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal et spécifiez une ou plusieurs bases de données utilisateur locales. </maml:para><maml:para>Pour joindre une base de données secondaire au groupe de disponibilité, préparez manuellement la base de données secondaire sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire puis exécutez cette applet de commande sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel vous ajoutez ou joignez des bases de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel vous ajoutez ou joignez des bases de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande ajoute la base de données 'MyDatabase' au groupe de disponibilité 'MyAG'. Cette commande, qui doit être exécutée sur l'instance de serveur principale du groupe de disponibilité, ne prépare pas les bases de données secondaires pour la synchronisation de données. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande joint une base de données secondaire, 'MyDatabase', au groupe de disponibilité 'MyAG' sur une des instances de serveur qui héberge un réplica secondaire. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$DatabaseBackupFile = "\\share\backups\MyDatabase.bak" $LogBackupFile = "\\share\backups\MyDatabase.trn" $MyAgPrimaryPath = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg" $MyAgSecondaryPath = "SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg" Backup-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $DatabaseBackupFile -ServerInstance "PrimaryServer\InstanceName" Backup-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $LogBackupFile -ServerInstance "PrimaryServer\InstanceName" -BackupAction 'Log' Restore-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $DatabaseBackupFile -ServerInstance "SecondaryServer\InstanceName" -NoRecovery Restore-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $LogBackupFile -ServerInstance "SecondaryServer\InstanceName" -RestoreAction 'Log' -NoRecovery Add-SqlAvailabilityDatabase -Path $MyAgPrimaryPath -Database "MyDatabase" Add-SqlAvailabilityDatabase -Path $MyAgSecondaryPath -Database "MyDatabase" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple illustre le processus complet de préparation d'une base de données secondaire à partir d'une base de données présente sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal d'un groupe de disponibilité, qui consiste à ajouter la base de données à un groupe de disponibilité (en tant que base de données principale) puis de joindre la base de données secondaire au groupe de disponibilité. Dans cet exemple, la base de données et son journal de transactions sont d'abord sauvegardés. Les sauvegardes de la base de données et du journal sont ensuite restaurées sur les instances de serveur qui hébergent un réplica secondaire. Dans cet exemple, l'applet de commande Add-SqlAvailabilityDatabase est appelée deux fois : d'abord sur le réplica principal pour ajouter la base de données au groupe de disponibilité, puis sur le réplica secondaire pour joindre la base de données secondaire présente sur ce réplica au groupe de disponibilité. Si vous avez plusieurs réplicas secondaires, restaurez et joignez la base de données secondaire sur chacun d'eux. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase" -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui ajoute la base de données 'MyDatabase' au groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Adding a Database to an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Joining a Secondary Replica to an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Specifying the Endpoint URL for an Availability Replica (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une adresse IP statique à une configuration existante d'écouteur de groupe de disponibilité.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp ajoute une adresse IP statique à une configuration de l'écouteur du groupe de disponibilité existante. Accepte le AvailabilityGroupListener, le chemin d'accès et l'adresse IP statique comme paramètres. L'adresse IP peut être une adresse IPv4 avec sous-réseau ou une adresse IPv6. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroupListener de l'écouteur auquel vous ajoutez les adresses IP. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroupListener de l'écouteur auquel vous ajoutez les adresses IP. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroupListener</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener" Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Dans cet exemple, une adresse IPv4 statique est ajoutée à un écouteur de groupe de disponibilité 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cette adresse IPv4 sert d'adresse IP virtuelle de l'écouteur sur le sous-réseau 255.255.252.0. Si le groupe de disponibilité s'étend sur plusieurs sous-réseaux, vous devez ajouter une adresse IP statique pour chaque sous-réseau connecté à l'écouteur. Les commandes Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp doivent être exécutées sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener" Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande ajoute une adresse IPv6 statique à l'écouteur 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener" Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "192.168.0.1/255.255.255.0" -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère un script Transact-SQL qui ajoute une adresse IPv4 statique à l'écouteur 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlFirewallRule</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une règle de Pare-feu Windows pour autoriser les connexions à une instance spécifique de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlFirewallRule</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Ajoute une règle de Pare-feu Windows pour autoriser les connexions pour l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Add-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande ajoute une règle de Pare-feu Windows sur l'ordinateur « Computer » pour autoriser les connexions à l'instance de SQL Server « Instance » sur cet ordinateur. Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and adds Windows Firewall rules to allow connections for each one of them. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Add-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Backup-SqlDatabase</command:name><maml:description><maml:para>L'applet de commande Backup-SqlDatabase effectue des opérations de sauvegarde sur une base de données SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Backup</command:verb><command:noun>SqlDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Backup-SqlDatabase effectue des opérations de sauvegarde sur une base de données SQL Server. Cela inclut des sauvegardes de base de données complètes, des sauvegardes de journal des transactions et des sauvegardes de fichiers de base de données. Cette applet de commande est modelée sur la classe Microsoft.SqlServer.Management.Smo.Backup. Les paramètres de cette classe correspondent généralement aux propriétés de cet objet SMO. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge quatre modes opérationnels pour sauvegarder la base de données avec le nom spécifié sur une instance de serveur. </maml:para><maml:para>1. Transmettez le chemin d'accès à une instance de serveur au paramètre -Path et un nom de base de données au paramètre -Database. </maml:para><maml:para>2. Transmettez un objet Smo.Server au paramètre -InputObject, directement ou via le pipeline, et un nom de base de données au paramètre -Database. </maml:para><maml:para>3. Transmettez le nom d'une instance de serveur au paramètre -ServerInstance et un nom de base de données au paramètre -Database. </maml:para><maml:para>4. Transmettez un objet Smo.Database au paramètre -DatabaseObject, directement ou via le pipeline. </maml:para><maml:para>Par défaut, l'applet de commande effectue une sauvegarde de base de données complète. Vous pouvez définir le type de sauvegarde en spécifiant le paramètre -BackupAction. </maml:para><maml:para>Par défaut, le fichier de sauvegarde est stocké dans l'emplacement de sauvegarde du serveur par défaut sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et/ou de fichiers, sous « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. </maml:para><maml:para>Vous pouvez définir l'emplacement et le nom du fichier de sauvegarde en spécifiant le paramètre -BackupFile. Utilisez le paramètre BackupFile pour spécifier le nom complet d'un fichier de sauvegarde qui inclut à la fois l'emplacement et le nom du fichier. </maml:para><maml:para>Le paramètre BackupContainer permet de définir l'emplacement du fichier de sauvegarde. Dans ce cas, le nom du fichier de sauvegarde lui-même est généré automatiquement. BackupContainer utilise le paramètre BackupContainer pour spécifier uniquement l'emplacement du fichier de sauvegarde. Pour plus d'informations, consultez la description du paramètre BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand </maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de sauvegarde sera effectuée sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand </maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential utilisé pour spécifier les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. Il ne s'agit pas de l'objet contenant les informations d'identification de SQL qui permet de stocker les informations d'authentification utilisées en interne par SQL Server lors de l'accès aux ressources en dehors de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand </maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'emplacement où la sauvegarde doit se produire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupActionType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupActionType.Database</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupDeviceItem[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupCompressionOptions</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupCompressionOptions.Default</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential utilisé pour spécifier les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. Il ne s'agit pas de l'objet contenant les informations d'identification de SQL qui permet de stocker les informations d'authentification utilisées en interne par SQL Server lors de l'accès aux ressources en dehors de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand </maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de sauvegarde sera effectuée sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Database</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupEncryptionOptions</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue><dev:type><maml:name>DateTime</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>System.DateTime.MinValue</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'emplacement où la sauvegarde doit se produire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupTruncateLogType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupTruncateLogType.Truncate</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupDeviceList[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>-1</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle l'opération de sauvegarde doit être effectuée. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde sera nommé 'MyDB.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>cd SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance Backup-SqlDatabase -Database MyDB </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où la sauvegarde doit se produire. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupAction Log </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde du journal des transactions de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde est nommé 'MyDB.trn'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -Credential (Get-Credential sa) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' en utilisant la connexion SQL Server sa. Cette commande vous invite à entrer un mot de passe pour l'authentification SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile \\share\folder\MyDB.bak </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le fichier '\\share\folder\MyDB.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 6 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases | Backup-SqlDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande sauvegarde toutes les bases de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' à l'emplacement de sauvegarde par défaut. Les fichiers de sauvegarde sont nommés '<nom base de données>.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 7 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>cd SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases foreach($database in (Get-ChildItem)) { $dbName = $database.Name Backup-SqlDatabase -Database $dbName -BackupFile "\\share\folder\$dbName.bak" } </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Ce script crée une sauvegarde complète pour chaque base de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' dans le partage '\\share\folder'. Les fichiers de sauvegarde sont nommés '<nom base de données>.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 8 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupAction Files -DatabaseFileGroup "FileGroup1","FileGroup2" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de tous les fichiers dans les groupes de fichiers secondaires 'FileGroup1' et 'FileGroup2'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 9 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -Incremental </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde différentielle de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde est nommé 'MyDB.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 10 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$tapeDevice = New-Object Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem("\\.\tape0", "Tape") Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupDevice $tapeDevice </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' sur le périphérique à bandes '\\.\tape0'. Pour représenter ce périphérique, la commande construit une instance de Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem. Le constructeur accepte deux arguments : le nom du périphérique de sauvegarde ('\\.\tape0') et le type du périphérique de sauvegarde ('Tape'). Cet objet BackupDeviceItem est transmis au paramètre -BackupDevice de l'applet de commande Backup-SqlDatabase. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 11 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Backup-SqlDatabase –ServerInstance Computer\Instance –Database –MyDB -BackupContainer "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername" -SqlCredential "SQLCredentialName" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure. Elle utilise BackupContainer pour spécifier l'emplacement (URL) du conteneur d'objets blob Windows Azure, et le nom du fichier de sauvegarde est généré automatiquement. Le paramètre SqlCredential permet de spécifier le nom des informations d'identification de SQL Server qui stockent les informations d'authentification. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 12 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Backup-SqlDatabase –ServerInstance Computer\Instance –Database –MyDB -BackupFile "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername/MyDB.bak" -SqlCredential "SQLCredentialName" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure. Elle utilise le paramètre BackupFile pour spécifier l'emplacement (URL) et le nom du fichier de sauvegarde. Le paramètre SqlCredential permet de spécifier le nom des informations d'identification de SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 13 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases | Backup-SqlDatabase –BackupContainer "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername" -SqlCredential "SQLCredentialName" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande sauvegarde toutes les bases de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure à l'aide du paramètre BackupContainer. Les noms des fichiers de sauvegarde sont générés automatiquement. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 14 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$encryptionOption = New-SqlBackupEncryptionOption -Algorithm Aes256 -EncryptorType ServerCertificate -EncryptorName "BackupCert" </dev:code><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance . -Database "db1" -BackupFile "db1.bak" -CompressionOption On -EncryptionOption $encryptionOption </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cet exemple crée les options de chiffrement et les utilise en tant que valeur de paramètre dans Backup-SqlDatabase pour créer une sauvegarde chiffrée.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Disable-SqlAlwaysOn</command:name><maml:description><maml:para>Désactive la fonctionnalité AlwaysOn Availability Groups sur l'instance de SQL Server spécifiée par le paramètre Path, InputObject ou ServerInstance. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Disable</command:verb><command:noun>SqlAlwaysOn</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Disable-SqlAlwaysOn cdésactive la fonctionnalité AlwaysOn Availability Groups sur une instance de SQL Server. Si AlwaysOn Availability Groups est désactivée alors que le service SQL Server est en cours d'exécution, le service de moteur de base de données doit être redémarré pour que les modifications soient prises en compte. Sauf si vous spécifiez le paramètre -Force, l'applet de commande vous demande si vous voulez redémarrer le service ; en cas d'annulation, aucune opération ne se produit. </maml:para><maml:para>Si AlwaysOn Availability Groups est déjà désactivée, cette applet de commande n'a aucun effet. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande peut être exécutée sur un service distant. Vous devez disposer des autorisations d'administrateur pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être désactivé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être désactivé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être désactivé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>False</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être désactivé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle AlwaysOn doit être désactivé. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>False</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. Cette commande nécessite le redémarrage de l'instance de serveur et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Force </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. L'option -Force entraîne le redémarrage de l'instance de serveur sans vous demander confirmation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance'. Cette commande nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance -Credential (Get-Credential DOMAIN\Username) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance' à l'aide de l'authentification Windows. Vous serez invité à entrer le mot de passe pour le compte spécifié, 'DOMAINE\nom_utilisateur'. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez également invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -NoServiceRestart </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié, mais la commande ne redémarre pas l'instance. La modification n'entre pas en vigueur tant que vous n'avez pas redémarré manuellement cette instance de serveur. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Enable-SqlAlwaysOn</command:name><maml:description><maml:para>Active la fonctionnalité Groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server spécifiée par le paramètre Path, InputObject ou ServerInstance. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Enable</command:verb><command:noun>SqlAlwaysOn</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Enable-SqlAlwaysOn active AlwaysOn sur une instance de SQL Server. Si Groupes de disponibilité AlwaysOn est activé pendant que le service SQL Server est en cours d'exécution, le service Moteur de base de données doit être redémarré pour terminer les modifications. Sauf si vous spécifiez le paramètre -Force, l'applet de commande vous demande si vous voulez redémarrer le service ; en cas d'annulation, aucune opération ne se produit. </maml:para><maml:para>Si Groupes de disponibilité AlwaysOn est déjà activé, cette applet de commande n'a aucun effet. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande peut être exécutée sur un service distant. Vous devez disposer des autorisations d'administrateur pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être activé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être activé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être activé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>False</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être activé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle AlwaysOn doit être activé. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Force </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. L'option -Force entraîne le redémarrage de l'instance de serveur sans vous demander confirmation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance'. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance -Credential (Get-Credential DOMAIN\Username) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance' à l'aide de l'authentification Windows. Vous serez invité à entrer le mot de passe pour le compte spécifié. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez également invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -NoServiceRestart </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié, mais la commande ne redémarre pas l'instance. La modification n'entre pas en vigueur tant que vous n'avez pas redémarré manuellement cette instance de serveur. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlCredential</command:name><maml:description><maml:para>Retourne l'objet contenant les informations d'identification SQL.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlCredential</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Get-SqlCredential retourne l'objet contenant les informations d'identification SQL. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner le nom des informations d'identification SQL. 1. Spécification du nom des informations d'identification SQL et du chemin d'accès de l'instance 2. Spécification du nom des informations d'identification SQL et de l'objet serveur. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où se trouvent les informations d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où se trouvent les informations d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-SqlCredential –Name "mycredential" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande retourne l'objet contenant les informations d'identification. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\> </dev:code><dev:remarks></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Retourne un objet Base de données SQL pour chaque base de données présente dans l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Retourne un objet Base de données SQL pour chaque base de données présente dans l'instance cible de SQL Server. Si le nom de la base de données est spécifié, l'applet de commande retourne uniquement cet objet de base de données. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet Base de données SQL :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="3" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion SQL Server avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion SQL Server avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="3" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Get-SqlDatabase -Name "DbName" -Credential $sqlCredential; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande retourne l'objet base de données pour la base de données « DbName » de l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and returns all the databases that are present in the instances. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName " MachineName" | Get-SqlDatabase -Credential $sqlCredential; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlInstance</command:name><maml:description><maml:para>Retourne un objet Instance SQL pour chaque instance de SQL Server présente sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlInstance</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Retourne un objet Instance SQL pour chaque instance de SQL Server présente sur l'ordinateur cible. Si le nom de l'instance de SQL Server est spécifié, l'applet de commande retourne uniquement cette instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>MachineName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server, lorsque vous souhaitez récupérer une instance spécifique de SQL Server sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>MachineName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server, lorsque vous souhaitez récupérer une instance spécifique de SQL Server sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName " MachineName" -Name "InstanceName" -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère l'instance SQL Server « InstanceName » sur l'ordinateur « MachineName ». Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlSmartAdmin</command:name><maml:description><maml:para>Obtient ou récupère l'objet SQL Smart Admin et ses propriétés. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlSmartAdmin</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Get-SqlSmartAdmin obtient l'objet SQL Smart Admin. L'objet Smart Admin inclut la sauvegarde managée SQL Server dans les paramètres de configuration Windows Azure. Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet : 1. Passage du nom de l'instance de serveur à l'aide du paramètre –name. Pour une instance par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur. Pour une instance nommée, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». 2. Passage du chemin d'accès de l'instance de SQL Server au paramètre -Path.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Instance de l'objet serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Instance de l'objet serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance Get-SqlSmartAdmin Following is a list of the properties returned by the above command : BackupEnabled : Shows whether backup is enabled at the instance level. BackupRetentionPeriodInDays: Displays the number of days for retaining backup files. CredentialName: Name of the SQL Credential used to authenticate to the Windows Azure storage account. MasterSwitch: Shows whether the master switch is turned on or off. Parent: Name of the instance of SQL Server. Urn: The path of the Smart Admin object. Properties: list of all the properties including the above. </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère les propriétés de l'objet smart admin pour l'instance SQL Server nommée, « MyInstance ».</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin -name “computer\MyInstance” </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère les propriétés de l'objet smart admin à l'aide du paramètre -serverName.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Invoke-PolicyEvaluation</command:name><maml:description><maml:para>Évalue une ou plusieurs stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server par rapport à un jeu de cibles, soit en indiquant le niveau de conformité du jeu soit en rendant le jeu conforme.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Invoke</command:verb><command:noun>PolicyEvaluation</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Évalue une ou plusieurs stratégies de gestion basée sur des stratégies par rapport à un jeu d'objets SQL Server appelé « jeu de cibles ». Les stratégies spécifient les valeurs autorisées pour les différentes propriétés associées aux objets SQL Server, par exemple l'établissement des normes de site pour les noms de bases de données ou les classements. Lorsqu'Invoke-PolicyEvaluation est exécuté en mode de vérification, il indique si les propriétés actuelles des objets du jeu de cibles sont conformes aux règles des définitions de stratégies. Les objets du jeu de cibles ne sont pas reconfigurés si leurs propriétés ne sont pas conformes aux stratégies. En mode de configuration, Invoke-PolicyEvaluation reconfigure tous les objets du jeu de cibles non conformes aux définitions de stratégies. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Invoke-PolicyEvaluation</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="1" aliases=""><maml:name>Policy</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs stratégies à évaluer. Les stratégies peuvent être stockées dans une instance du moteur de base de données SQL Server ou sous forme de fichiers XML exportés. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez un chemin d'accès basé sur le dossier SQLSERVER:\SQLPolicy pour spécifier l'emplacement des stratégies. Pour les stratégies stockées en tant que fichiers XML, utilisez un chemin d'accès au système de fichiers pour spécifier l'emplacement des stratégies. </maml:para><maml:para>-Policy peut utiliser une chaîne qui spécifie les noms d'une ou de plusieurs stratégies à évaluer. Si seul un nom de fichier ou de stratégie est spécifié dans la chaîne, Invoke-PolicyEvaluation utilise le paramètre du chemin d'accès actif. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez le nom de stratégie, par exemple « Database Status » ou « SQLSERVER:\SQLPolicy\MyComputer\DEFAULT\Policies\Database Status ». Pour les stratégies exportées sous forme de fichiers XML, utilisez le nom de fichier, par exemple « Database Status.xml » ou « C:\MyPolicyFolder\Database Status.xml ». </maml:para><maml:para>-Policy accepte un ensemble d'objets FileInfo, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un dossier qui contient les stratégies XML exportées. -Policy accepte également un ensemble d'objets Policy, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un chemin d'accès SQLSERVER:\SQLPolicy. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AdHocPolicyEvaluationMode</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si Invoke-PolicyEvaluation indique uniquement l'état de conformité du jeu de cibles (Check), ou s'il reconfigure également le jeu de cibles pour qu'il soit conforme aux stratégies (Configure). </maml:para><maml:para>Check : indique l'état de conformité du jeu de cibles à l'aide des informations d'identification de votre compte de connexion, sans reconfigurer d'objets. </maml:para><maml:para>CheckSqlScriptAsProxy : exécute un rapport de vérification à l'aide des informations d'identification de compte proxy ##MS_PolicyTSQLExecutionLogin##. </maml:para><maml:para>Configure : reconfigure les objets du jeu de cibles qui ne sont pas conformes aux stratégies, et fournit l'état de résultat. Invoke-PolicyEvaluation reconfigure uniquement les propriétés paramétrables et déterministes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AdHocPolicyEvaluationMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>OutputXml</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'applet de commande Invoke-PolicyEvaluation génère son rapport au format XML à l'aide du schéma SML-IF (Service Modeling Language Interchange Format). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetExpression</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une requête qui retourne la liste des objets définissant le jeu de cibles. Les requêtes sont spécifiées sous forme d'une chaîne qui contient des nœuds séparés par le caractère « / ». Chaque nœud se présente au format TypeObjet[Filtre]. TypeObjet est l'un des objets du modèle d'objet SMO (SQL Server Management Objects), et Filtre est une expression qui filtre des objets spécifiques sur ce nœud. Ces nœuds doivent respecter la hiérarchie des objets SMO. Par exemple, l'expression de requête suivante retourne l'exemple de base de données AdventureWorks : « Server[@Name='MyComputer']/Database[@Name='AdventureWorks'] » </maml:para><maml:para>Si -TargetExpression est spécifié, ne spécifiez pas -TargetObject. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetServerName</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie l'instance du moteur de base de données qui contient le jeu de cibles. Vous pouvez spécifier une variable qui contient un objet Microsoft.SqlServer.Management.Sfc.Sdk.SQLStoreConnection. Vous pouvez également spécifier une chaîne conforme aux formats utilisés dans la propriété ConnectionString de la classe System.Data.SqlClient.SQLConnection. Il s'agit de chaînes telles que celles créées par l'aide de la classe System.Data.SqlClient.SqlConnectionStringBuilder. Par défaut, Invoke-PolicyEvaluation se connecte à l'aide de l'authentification Windows. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Invoke-PolicyEvaluation</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="1" aliases=""><maml:name>Policy</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs stratégies à évaluer. Les stratégies peuvent être stockées dans une instance du moteur de base de données SQL Server ou sous forme de fichiers XML exportés. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez un chemin d'accès basé sur le dossier SQLSERVER:\SQLPolicy pour spécifier l'emplacement des stratégies. Pour les stratégies stockées en tant que fichiers XML, utilisez un chemin d'accès au système de fichiers pour spécifier l'emplacement des stratégies. </maml:para><maml:para>-Policy peut utiliser une chaîne qui spécifie les noms d'une ou de plusieurs stratégies à évaluer. Si seul un nom de fichier ou de stratégie est spécifié dans la chaîne, Invoke-PolicyEvaluation utilise le paramètre du chemin d'accès actif. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez le nom de stratégie, par exemple « Database Status » ou « SQLSERVER:\SQLPolicy\MyComputer\DEFAULT\Policies\Database Status ». Pour les stratégies exportées sous forme de fichiers XML, utilisez le nom de fichier, par exemple « Database Status.xml » ou « C:\MyPolicyFolder\Database Status.xml ». </maml:para><maml:para>-Policy accepte un ensemble d'objets FileInfo, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un dossier qui contient les stratégies XML exportées. -Policy accepte également un ensemble d'objets Policy, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un chemin d'accès SQLSERVER:\SQLPolicy. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AdHocPolicyEvaluationMode</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si Invoke-PolicyEvaluation indique uniquement l'état de conformité du jeu de cibles (Check), ou s'il reconfigure également le jeu de cibles pour qu'il soit conforme aux stratégies (Configure). </maml:para><maml:para>Check : indique l'état de conformité du jeu de cibles à l'aide des informations d'identification de votre compte de connexion, sans reconfigurer d'objets. </maml:para><maml:para>CheckSqlScriptAsProxy : exécute un rapport de vérification à l'aide des informations d'identification de compte proxy ##MS_PolicyTSQLExecutionLogin##. </maml:para><maml:para>Configure : reconfigure les objets du jeu de cibles qui ne sont pas conformes aux stratégies, et fournit l'état de résultat. Invoke-PolicyEvaluation reconfigure uniquement les propriétés paramétrables et déterministes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AdHocPolicyEvaluationMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>OutputXml</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'applet de commande Invoke-PolicyEvaluation génère son rapport au format XML à l'aide du schéma SML-IF (Service Modeling Language Interchange Format). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetObjects</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un PSObject ou un tableau de PSObject qui définissent le jeu d'objets SQL Server par rapport auquel la stratégie est évaluée. Pour vous connecter à une instance de SQL Server Analysis Services, spécifiez un objet Microsoft.AnalysisServices.Server pour -TargetObject. </maml:para><maml:para>Si -TargetObject est spécifié, ne spécifiez pas -TargetExpression. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">PSObject[]</command:parameterValue></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AdHocPolicyEvaluationMode</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si Invoke-PolicyEvaluation indique uniquement l'état de conformité du jeu de cibles (Check), ou s'il reconfigure également le jeu de cibles pour qu'il soit conforme aux stratégies (Configure). </maml:para><maml:para>Check : indique l'état de conformité du jeu de cibles à l'aide des informations d'identification de votre compte de connexion, sans reconfigurer d'objets. </maml:para><maml:para>CheckSqlScriptAsProxy : exécute un rapport de vérification à l'aide des informations d'identification de compte proxy ##MS_PolicyTSQLExecutionLogin##. </maml:para><maml:para>Configure : reconfigure les objets du jeu de cibles qui ne sont pas conformes aux stratégies, et fournit l'état de résultat. Invoke-PolicyEvaluation reconfigure uniquement les propriétés paramétrables et déterministes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AdHocPolicyEvaluationMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AdHocPolicyEvaluationMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>OutputXml</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'applet de commande Invoke-PolicyEvaluation génère son rapport au format XML à l'aide du schéma SML-IF (Service Modeling Language Interchange Format). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="1" aliases=""><maml:name>Policy</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs stratégies à évaluer. Les stratégies peuvent être stockées dans une instance du moteur de base de données SQL Server ou sous forme de fichiers XML exportés. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez un chemin d'accès basé sur le dossier SQLSERVER:\SQLPolicy pour spécifier l'emplacement des stratégies. Pour les stratégies stockées en tant que fichiers XML, utilisez un chemin d'accès au système de fichiers pour spécifier l'emplacement des stratégies. </maml:para><maml:para>-Policy peut utiliser une chaîne qui spécifie les noms d'une ou de plusieurs stratégies à évaluer. Si seul un nom de fichier ou de stratégie est spécifié dans la chaîne, Invoke-PolicyEvaluation utilise le paramètre du chemin d'accès actif. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez le nom de stratégie, par exemple « Database Status » ou « SQLSERVER:\SQLPolicy\MyComputer\DEFAULT\Policies\Database Status ». Pour les stratégies exportées sous forme de fichiers XML, utilisez le nom de fichier, par exemple « Database Status.xml » ou « C:\MyPolicyFolder\Database Status.xml ». </maml:para><maml:para>-Policy accepte un ensemble d'objets FileInfo, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un dossier qui contient les stratégies XML exportées. -Policy accepte également un ensemble d'objets Policy, tels que la sortie dirigée d'une applet de commande Get-ChildItem exécutée sur un chemin d'accès SQLSERVER:\SQLPolicy. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetExpression</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une requête qui retourne la liste des objets définissant le jeu de cibles. Les requêtes sont spécifiées sous forme d'une chaîne qui contient des nœuds séparés par le caractère « / ». Chaque nœud se présente au format TypeObjet[Filtre]. TypeObjet est l'un des objets du modèle d'objet SMO (SQL Server Management Objects), et Filtre est une expression qui filtre des objets spécifiques sur ce nœud. Ces nœuds doivent respecter la hiérarchie des objets SMO. Par exemple, l'expression de requête suivante retourne l'exemple de base de données AdventureWorks : « Server[@Name='MyComputer']/Database[@Name='AdventureWorks'] » </maml:para><maml:para>Si -TargetExpression est spécifié, ne spécifiez pas -TargetObject. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetObjects</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un PSObject ou un tableau de PSObject qui définissent le jeu d'objets SQL Server par rapport auquel la stratégie est évaluée. Pour vous connecter à une instance de SQL Server Analysis Services, spécifiez un objet Microsoft.AnalysisServices.Server pour -TargetObject. </maml:para><maml:para>Si -TargetObject est spécifié, ne spécifiez pas -TargetExpression. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">PSObject[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>TargetServerName</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie l'instance du moteur de base de données qui contient le jeu de cibles. Vous pouvez spécifier une variable qui contient un objet Microsoft.SqlServer.Management.Sfc.Sdk.SQLStoreConnection. Vous pouvez également spécifier une chaîne conforme aux formats utilisés dans la propriété ConnectionString de la classe System.Data.SqlClient.SQLConnection. Il s'agit de chaînes telles que celles créées par l'aide de la classe System.Data.SqlClient.SqlConnectionStringBuilder. Par défaut, Invoke-PolicyEvaluation se connecte à l'aide de l'authentification Windows. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server" sl "%PRODUCTVERSION%\Tools\Policies\DatabaseEngine\1033" Invoke-PolicyEvaluation -Policy "Trustworthy Database.xml" -TargetServer "MYCOMPUTER" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Évaluez une stratégie par rapport à l'instance par défaut de l'ordinateur spécifié. Lisez la stratégie dans un fichier XML et connectez-vous à l'aide de l'authentification Windows. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server" sl "%PRODUCTVERSION%\Tools\Policies\DatabaseEngine\1033" gci "Database Status.xml", "Trustworthy Database.xml" | Invoke-PolicyEvaluation -TargetServer "MYCOMPUTER" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Utilisez Get-ChildItem pour lire deux stratégies dans des fichiers XML dans un dossier, puis les communiquer à Invoke-PolicyEvaluation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server" sl "%PRODUCTVERSION%\Tools\Policies\DatabaseEngine\1033" Invoke-PolicyEvaluation -Policy "Database Status.xml" -TargetServer "MYCOMPUTER" -OutputXML > C:\MyReportFolder\MyReport.xml </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Formatez la sortie d'une évaluation de stratégie à l'aide du schéma SML-IF (Service Modeling Language Interchange Format), puis redirigez la sortie vers un fichier. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl SQLSERVER:\SQLPolicy\MYCOMPUTER\DEFAULT\Policies gci | Where-Object { $_.PolicyCategory -eq "Microsoft Best Practices: Maintenance" } | Invoke-PolicyEvaluation -TargetServer "MYCOMPUTER" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Définissez le chemin d'accès actif sur un magasin de stratégies SQL Server. Utilisez Get-ChildItem pour lire toutes les stratégies, et Where-Object pour filtrer les stratégies dont la propriété PolicyCategory est définie sur « Recommandations de Microsoft : maintenance ». Ensuite, communiquez l'ensemble filtré de stratégies à Invoke-PolicyEvaluation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server" sl "%PRODUCTVERSION%\Tools\Policies\DatabaseEngine\1033" $conn = New-Object Microsoft.SqlServer.Management.Sdk.Sfc.SqlStoreConnection("server='MYCOMPUTER';Trusted_Connection=True") Invoke-PolicyEvaluation -Policy "Database Status.xml" -TargetServer $conn </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Comment utiliser un objet Sfc.SqlStoreConnection pour spécifier le serveur cible. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 6 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server\%PRODUCTVERSION%" sl "tools\Policies\analysisservices\1033" [System.Reflection.Assembly]::LoadWithPartialName("Microsoft.AnalysisServices") $SSASsvr = new-object Microsoft.AnalysisServices.Server $SSASsvr.Connect("Data Source=localhost") Invoke-PolicyEvaluation 'Surface Area Configuration for Analysis Services Features.xml' -TargetObject $SSASsvr </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Comment charger l'assembly SQL Server Analysis Services, puis créer une connexion avec l'instance par défaut sur l'ordinateur local et exécuter la stratégie de configuration de surface d'exposition Analysis Services. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 7 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server" sl "120\Tools\Policies\DatabaseEngine\1033" Invoke-PolicyEvaluation "Database Status.xml" -TargetServer "MYCOMPUTER" -TargetExpression "Server[@Name='MYCOMPUTER']/Database[@Name='AdventureWorks2014']" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Utilisez une expression de requête -TargetExpression pour spécifier que la stratégie État de la base de données doit être évaluée par rapport à l'exemple de base de données AdventureWorks2014. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 8 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>sl "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server\120\Tools\Policies\ReportingServices\1033" [System.Reflection.Assembly]::LoadWithPartialName("Microsoft.SqlServer.Dmf.Adapters") $SSRSsvr = new-object Microsoft.SqlServer.Management.Adapters.RSContainer('MyComputer') Invoke-PolicyEvaluation -Policy "Surface Area Configuration for Reporting Services 2008 Features.xml" -TargetObject $SSRSsvr </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Comment charger l'assembly SQL Server Reporting Services, puis créer une connexion avec l'instance par défaut sur l'ordinateur local et exécuter la stratégie de configuration de surface d'exposition Reporting Services. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Using the Invoke-PolicyEvaluation cmdlet</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Invoke-Sqlcmd</command:name><maml:description><maml:para>Exécute un script contenant des instructions des langages (Transact-SQL et XQuery) et des commandes prises en charge par l'utilitaire sqlcmd SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Invoke</command:verb><command:noun>Sqlcmd</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Exécute un script contenant des langages et des commandes prises en charge par l'utilitaire sqlcmd SQL Server. Les langages pris en charge sont Transact-SQL et la syntaxe XQuery, prise en charge par le moteur de base de données. Invoke-Sqlcmd accepte également de nombreuses commandes prises en charge par sqlcmd, telles que GO et QUIT. Invoke-Sqlcmd accepte les variables de script sqlcmd, telles que SQLCMDUSER. Par défaut, Invoke-Sqlcmd ne définit pas les variables de script sqlcmd. </maml:para><maml:para>Invoke-Sqlcmd ne prend pas en charge les commandes sqlcmd principalement liées à la modification interactive des scripts. Les commandes non prises en charge incluent : :!!, :connect, :error, :out, :ed, :list, :listvar, :reset, :perftrace et :serverlist. </maml:para><maml:para>Le premier jeu de résultats que le script retourne est affiché sous forme de tableau mis en forme. Les jeux de résultats suivants ne sont pas affichés si leur liste de colonnes diffère de la liste de colonne du premier jeu de résultats. Si les jeux de résultats après le premier jeu ont la même liste de colonnes, leurs lignes sont ajoutées au tableau mis en forme qui contient les lignes retournées par le premier jeu de résultats. </maml:para><maml:para>Invoke-Sqlcmd ne retourne pas de sortie de messages SQL Server, comme la sortie des instructions PRINT, à moins que vous n'utilisiez le paramètre PowerShell -Verbose. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Invoke-Sqlcmd</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Query</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs requêtes à exécuter. Les requêtes peuvent être des instructions Transact-SQL ou XQuery, ou des commandes sqlcmd. Vous pouvez spécifier plusieurs requêtes séparées par un point-virgule. Ne spécifiez pas le séparateur sqlcmd GO. Interprète les guillemets doubles inclus dans la chaîne comme caractères d'échappement. Pensez à utiliser des identificateurs entre crochets, tels que [MyTable], à la place d’identificateurs entre guillemets, tels que « MyTable ». </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AbortOnError</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que la commande Invoke-Sqlcmd ne s’exécute plus et retourne un niveau d’erreur à la variable PowerShell ERRORLEVEL si Invoke-Sqlcmd rencontre une erreur. Le niveau d'erreur retourné est 1 si l’erreur à un niveau de gravité supérieur à 10 ; sinon, le niveau d’erreur est 0 si l’erreur a un niveau de gravité inférieur ou égal à 10. Si -ErrorLevel est également spécifié, Invoke-Sqlcmd retourne 1 uniquement si la gravité du message d’erreur est également supérieure ou égale à la valeur spécifiée pour -ErrorLevel. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre de secondes après lequel Invoke-Sqlcmd expire s’il ne parvient pas à se connecter à une instance du moteur de base de données. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Chaîne de caractères spécifiant le nom de la base de données. Invoke-Sqlcmd se connecte à cette base de données dans l'instance spécifiée dans -ServerInstance. </maml:para><maml:para>Si -Database n'est pas spécifié, la base de données utilisée dépend de si le chemin d'accès actuel spécifie à la fois le dossier SQLSERVER:\SQL et un nom de base de données. Si le chemin d'accès actuel spécifie à la fois le dossier SQLSERVER:\SQL et un nom de base de données, Invoke-Sqlcmd se connecte à la base de données spécifiée dans le chemin d'accès. Si le chemin d'accès n'est pas basé sur le dossier SQL ou qu'il ne spécifie pas un nom de base de données, Invoke-Sqlcmd se connecte à la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel. Si vous spécifiez le commutateur -IgnoreProviderContext, Invoke-Sqlcmd ne prend en compte aucune base de données spécifiée dans le chemin d'accès actuel et se connecte à la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DedicatedAdministratorConnection</maml:name><maml:description><maml:para>Utilise une connexion administrateur dédiée (DAC) pour se connecter à une instance du moteur de base de données. La DAC permet aux administrateurs système d'effectuer des opérations telles que le dépannage d'instances qui n'acceptent pas de nouvelles connexions standard. L'instance doit être configurée pour prendre en charge la DAC. Si la DAC n'est pas activée, Invoke-Sqlcmd signale une erreur et s'arrête. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DisableCommands</maml:name><maml:description><maml:para>Désactive certaines fonctionnalités sqlcmd qui pourraient compromettre la sécurité lors d'une exécution dans des fichiers de commandes. Il empêche le passage des variables PowerShell au script Invoke-Sqlcmd. Le script de démarrage spécifié dans la variable de script SQLCMDINI n'est pas exécuté. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DisableVariables</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie qu'Invoke-Sqlcmd ignore les variables de script sqlcmd. Cela s'avère utile lorsqu'un script contient de nombreuses instructions INSERT pouvant contenir des chaînes dotées du même format que des variables régulières, tel que $(nom de variable). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptConnection</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si Invoke-Sqlcmd utilise le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) pour la connexion à l'instance du moteur de base de données spécifiée dans -ServerInstance. Si TRUE est spécifié, le chiffrement SSL est utilisé. Si FALSE est spécifié, le chiffrement SSL n'est pas utilisé. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ErrorLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie qu'Invoke-Sqlcmd affiche uniquement les messages d'erreur dont le niveau de gravité est supérieur ou égal à la valeur spécifiée. Tous les messages d'erreur sont affichés si -ErrorLevel n'est pas spécifié ou est défini sur 0. Les niveaux de gravité des erreurs du moteur de base de données sont compris entre 1 et 24. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HostName</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un nom de station de travail. Le nom de la station de travail est signalé par la procédure stockée système sp_who et dans la colonne hostname de l'affichage catalogue sys.processes. Si HostName n'est pas spécifié, la valeur par défaut est le nom du l'ordinateur sur lequel Invoke-Sqlcmd est exécuté. HostName peut être utilisé pour identifier différentes sessions Invoke-Sqlcmd. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IgnoreProviderContext</maml:name><maml:description><maml:para>Invoke-Sqlcmd ignore le contexte de base de données établi par le chemin d'accès SQLSERVER:\SQL actuel. Si le paramètre -Database n'est pas spécifié, Invoke-Sqlcmd utilise la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel ou le compte Windows. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IncludeSqlUserErrors</maml:name><maml:description><maml:para>Dirige Invoke-Sqlcmd en vue de retourner les erreurs de script d'utilisateur SQL qui sont sinon ignorées par défaut. Si ce paramètre est spécifié, Invoke-Sqlcmd correspond au comportement par défaut de l'utilitaire sqlcmd.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>InputFile</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un fichier à utiliser comme entrée de requête pour Invoke-Sqlcmd. Le fichier peut contenir des instructions Transact-SQL, des instructions XQuery, des commandes sqlcmd et des variables de script. Spécifiez le chemin d'accès complet au fichier. Les espaces ne sont autorisés ni dans le chemin d'accès ni dans le nom du fichier. </maml:para><maml:para>Exécutez uniquement les scripts provenant de sources fiables. Vérifiez que tous les scripts d'entrée sont sécurisés avec les autorisations NTFS appropriées. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxBinaryLength</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre maximal d'octets retourné pour les colonnes avec des types de données de chaînes binaires, tels que binary et varbinary. La valeur par défaut est 1 024 octets. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxCharLength</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre maximal de caractères retourné pour les colonnes avec des types de données de caractères ou Unicode, tels que char, nchar, varchar et nvarchar. La valeur par défaut est de 4 000 caractères. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NewPassword</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un nouveau mot de passe pour un ID de connexion pour l'Authentification SQL Server. Invoke-Sqlcmd modifie le mot de passe, puis se termine. -Username et -Password doivent également être spécifiés, avec -Password indiquant le mot de passe actuel pour la connexion. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>OutputSqlErrors</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si les messages d'erreur sont affichés dans la sortie Invoke-Sqlcmd. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Password</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le mot de passe pour l'ID de connexion pour l'Authentification SQL Server spécifié dans -Username. Les mots de passe respectent la casse. Lorsque c'est possible, utilisez l'authentification Windows. N'utilisez pas un mot de passe vide ; si possible, utilisez un mot de passe fort. Pour plus d'informations, consultez « Mot de passe fort » dans la documentation en ligne de SQL Server. </maml:para><maml:para>REMARQUE RELATIVE À LA SÉCURITÉ : si vous tapez -Password suivi de votre mot de passe, le mot de passe est visible par toute personne pouvant voir l'écran. Si vous codez -Password suivi de votre mot de passe dans un script .ps1, toutes les personnes pouvant lire le fichier de script peuvent voir votre mot de passe. Assignez les autorisations NTFS appropriées au fichier pour empêcher d’autres utilisateurs de pouvoir lire le fichier. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>QueryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre de secondes avant l'expiration des requêtes. Si la valeur du délai d'attente n'est pas spécifiée, les requêtes n'expirent pas. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 1 et 65535. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Chaîne de caractères ou objet serveur SMO qui spécifie le nom d'une instance du moteur de base de données. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SeverityLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la limite inférieure du niveau de gravité du message d'erreur que la commande Invoke-Sqlcmd retourne à la variable PowerShell ERRORLEVEL. Invoke-Sqlcmd renvoie le niveau de gravité le plus élevé des messages d'erreur généré par les requêtes exécutées, à condition que le niveau de gravité soit supérieur ou égal à -SeverityLevel. Si -SeverityLevel n'est pas spécifié ou est défini sur 0, Invoke-Sqlcmd retourne 0 à ERRORLEVEL. Les niveaux de gravité des messages d'erreur du moteur de base de données sont compris entre 1 et 24. Invoke-Sqlcmd ne signale pas la gravité des messages d'information dont la gravité est de 10. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SuppressProviderContextWarning</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime l'avertissement qui indique que la commande Invoke-Sqlcmd a utilisé le contexte de base de données du paramètre de chemin d'accès SQLSERVER:\SQL actif pour établir le contexte de base de données pour l'applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Username</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie l'ID de connexion pour établir une connexion d'authentification SQL Server à une instance du moteur de base de données. Le mot de passe doit être spécifié avec -Password. Si -Username et -Password ne sont pas spécifiés, Invoke-Sqlcmd tente d'établir une connexion d'authentification Windows à l'aide d'un compte Windows exécutant la session PowerShell. </maml:para><maml:para>Lorsque c'est possible, utilisez l'authentification Windows. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Variable</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une variable de script sqlcmd à utiliser dans le script sqlcmd et définit une valeur pour la variable. Utilisez un tableau PowerShell pour spécifier plusieurs variables et les valeurs correspondantes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AbortOnError</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que la commande Invoke-Sqlcmd ne s’exécute plus et retourne un niveau d’erreur à la variable PowerShell ERRORLEVEL si Invoke-Sqlcmd rencontre une erreur. Le niveau d'erreur retourné est 1 si l’erreur à un niveau de gravité supérieur à 10 ; sinon, le niveau d’erreur est 0 si l’erreur a un niveau de gravité inférieur ou égal à 10. Si -ErrorLevel est également spécifié, Invoke-Sqlcmd retourne 1 uniquement si la gravité du message d’erreur est également supérieure ou égale à la valeur spécifiée pour -ErrorLevel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre de secondes après lequel Invoke-Sqlcmd expire s’il ne parvient pas à se connecter à une instance du moteur de base de données. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Chaîne de caractères spécifiant le nom de la base de données. Invoke-Sqlcmd se connecte à cette base de données dans l'instance spécifiée dans -ServerInstance. </maml:para><maml:para>Si -Database n'est pas spécifié, la base de données utilisée dépend de si le chemin d'accès actuel spécifie à la fois le dossier SQLSERVER:\SQL et un nom de base de données. Si le chemin d'accès actuel spécifie à la fois le dossier SQLSERVER:\SQL et un nom de base de données, Invoke-Sqlcmd se connecte à la base de données spécifiée dans le chemin d'accès. Si le chemin d'accès n'est pas basé sur le dossier SQL ou qu'il ne spécifie pas un nom de base de données, Invoke-Sqlcmd se connecte à la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel. Si vous spécifiez le commutateur -IgnoreProviderContext, Invoke-Sqlcmd ne prend en compte aucune base de données spécifiée dans le chemin d'accès actuel et se connecte à la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DedicatedAdministratorConnection</maml:name><maml:description><maml:para>Utilise une connexion administrateur dédiée (DAC) pour se connecter à une instance du moteur de base de données. La DAC permet aux administrateurs système d'effectuer des opérations telles que le dépannage d'instances qui n'acceptent pas de nouvelles connexions standard. L'instance doit être configurée pour prendre en charge la DAC. Si la DAC n'est pas activée, Invoke-Sqlcmd signale une erreur et s'arrête. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DisableCommands</maml:name><maml:description><maml:para>Désactive certaines fonctionnalités sqlcmd qui pourraient compromettre la sécurité lors d'une exécution dans des fichiers de commandes. Il empêche le passage des variables PowerShell au script Invoke-Sqlcmd. Le script de démarrage spécifié dans la variable de script SQLCMDINI n'est pas exécuté. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DisableVariables</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie qu'Invoke-Sqlcmd ignore les variables de script sqlcmd. Cela s'avère utile lorsqu'un script contient de nombreuses instructions INSERT pouvant contenir des chaînes dotées du même format que des variables régulières, tel que $(nom de variable). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptConnection</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si Invoke-Sqlcmd utilise le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) pour la connexion à l'instance du moteur de base de données spécifiée dans -ServerInstance. Si TRUE est spécifié, le chiffrement SSL est utilisé. Si FALSE est spécifié, le chiffrement SSL n'est pas utilisé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ErrorLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie qu'Invoke-Sqlcmd affiche uniquement les messages d'erreur dont le niveau de gravité est supérieur ou égal à la valeur spécifiée. Tous les messages d'erreur sont affichés si -ErrorLevel n'est pas spécifié ou est défini sur 0. Les niveaux de gravité des erreurs du moteur de base de données sont compris entre 1 et 24. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HostName</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un nom de station de travail. Le nom de la station de travail est signalé par la procédure stockée système sp_who et dans la colonne hostname de l'affichage catalogue sys.processes. Si HostName n'est pas spécifié, la valeur par défaut est le nom du l'ordinateur sur lequel Invoke-Sqlcmd est exécuté. HostName peut être utilisé pour identifier différentes sessions Invoke-Sqlcmd. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IgnoreProviderContext</maml:name><maml:description><maml:para>Invoke-Sqlcmd ignore le contexte de base de données établi par le chemin d'accès SQLSERVER:\SQL actuel. Si le paramètre -Database n'est pas spécifié, Invoke-Sqlcmd utilise la base de données par défaut pour l'ID de connexion actuel ou le compte Windows. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IncludeSqlUserErrors</maml:name><maml:description><maml:para>Dirige Invoke-Sqlcmd en vue de retourner les erreurs de script d'utilisateur SQL qui sont sinon ignorées par défaut. Si ce paramètre est spécifié, Invoke-Sqlcmd correspond au comportement par défaut de l'utilitaire sqlcmd.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>InputFile</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un fichier à utiliser comme entrée de requête pour Invoke-Sqlcmd. Le fichier peut contenir des instructions Transact-SQL, des instructions XQuery, des commandes sqlcmd et des variables de script. Spécifiez le chemin d'accès complet au fichier. Les espaces ne sont autorisés ni dans le chemin d'accès ni dans le nom du fichier. </maml:para><maml:para>Exécutez uniquement les scripts provenant de sources fiables. Vérifiez que tous les scripts d'entrée sont sécurisés avec les autorisations NTFS appropriées. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxBinaryLength</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre maximal d'octets retourné pour les colonnes avec des types de données de chaînes binaires, tels que binary et varbinary. La valeur par défaut est 1 024 octets. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxCharLength</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre maximal de caractères retourné pour les colonnes avec des types de données de caractères ou Unicode, tels que char, nchar, varchar et nvarchar. La valeur par défaut est de 4 000 caractères. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NewPassword</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un nouveau mot de passe pour un ID de connexion pour l'Authentification SQL Server. Invoke-Sqlcmd modifie le mot de passe, puis se termine. -Username et -Password doivent également être spécifiés, avec -Password indiquant le mot de passe actuel pour la connexion. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>OutputSqlErrors</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie si les messages d'erreur sont affichés dans la sortie Invoke-Sqlcmd. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Boolean</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Password</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le mot de passe pour l'ID de connexion pour l'Authentification SQL Server spécifié dans -Username. Les mots de passe respectent la casse. Lorsque c'est possible, utilisez l'authentification Windows. N'utilisez pas un mot de passe vide ; si possible, utilisez un mot de passe fort. Pour plus d'informations, consultez « Mot de passe fort » dans la documentation en ligne de SQL Server. </maml:para><maml:para>REMARQUE RELATIVE À LA SÉCURITÉ : si vous tapez -Password suivi de votre mot de passe, le mot de passe est visible par toute personne pouvant voir l'écran. Si vous codez -Password suivi de votre mot de passe dans un script .ps1, toutes les personnes pouvant lire le fichier de script peuvent voir votre mot de passe. Assignez les autorisations NTFS appropriées au fichier pour empêcher d’autres utilisateurs de pouvoir lire le fichier. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Query</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs requêtes à exécuter. Les requêtes peuvent être des instructions Transact-SQL ou XQuery, ou des commandes sqlcmd. Vous pouvez spécifier plusieurs requêtes séparées par un point-virgule. Ne spécifiez pas le séparateur sqlcmd GO. Interprète les guillemets doubles inclus dans la chaîne comme caractères d'échappement. Pensez à utiliser des identificateurs entre crochets, tels que [MyTable], à la place d’identificateurs entre guillemets, tels que « MyTable ». </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>QueryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le nombre de secondes avant l'expiration des requêtes. Si la valeur du délai d'attente n'est pas spécifiée, les requêtes n'expirent pas. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 1 et 65535. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Chaîne de caractères ou objet serveur SMO qui spécifie le nom d'une instance du moteur de base de données. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SeverityLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la limite inférieure du niveau de gravité du message d'erreur que la commande Invoke-Sqlcmd retourne à la variable PowerShell ERRORLEVEL. Invoke-Sqlcmd renvoie le niveau de gravité le plus élevé des messages d'erreur généré par les requêtes exécutées, à condition que le niveau de gravité soit supérieur ou égal à -SeverityLevel. Si -SeverityLevel n'est pas spécifié ou est défini sur 0, Invoke-Sqlcmd retourne 0 à ERRORLEVEL. Les niveaux de gravité des messages d'erreur du moteur de base de données sont compris entre 1 et 24. Invoke-Sqlcmd ne signale pas la gravité des messages d'information dont la gravité est de 10. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SuppressProviderContextWarning</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime l'avertissement qui indique que la commande Invoke-Sqlcmd a utilisé le contexte de base de données du paramètre de chemin d'accès SQLSERVER:\SQL actif pour établir le contexte de base de données pour l'applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Username</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie l'ID de connexion pour établir une connexion d'authentification SQL Server à une instance du moteur de base de données. Le mot de passe doit être spécifié avec -Password. Si -Username et -Password ne sont pas spécifiés, Invoke-Sqlcmd tente d'établir une connexion d'authentification Windows à l'aide d'un compte Windows exécutant la session PowerShell. </maml:para><maml:para>Lorsque c'est possible, utilisez l'authentification Windows. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Variable</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une variable de script sqlcmd à utiliser dans le script sqlcmd et définit une valeur pour la variable. Utilisez un tableau PowerShell pour spécifier plusieurs variables et les valeurs correspondantes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>Formatted table</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Invoke-Sqlcmd -Query "SELECT GETDATE() AS TimeOfQuery;" -ServerInstance "MyComputer\MyInstance" TimeOfQuery ----------- 5/13/2010 8:49:43 PM </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple se connecte à une instance nommée du moteur de base de données sur un ordinateur et exécute un script Transact-SQL de base. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Invoke-Sqlcmd -InputFile "C:\MyFolder\TestSqlCmd.sql" | Out-File -filePath "C:\MyFolder\TestSqlCmd.rpt" Output sent to TestSqlCmd.rpt. </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple lit un fichier qui contient des instructions Transact-SQL et des commandes sqlcmd, exécute le fichier et écrit la sortie dans un autre fichier. Vérifiez que tous les fichiers de sortie sont sécurisés avec les autorisations NTFS appropriées. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$MyArray = "MYVAR1='String1'", "MYVAR2='String2'" Invoke-Sqlcmd -Query "SELECT `$(MYVAR1) AS Var1, `$(MYVAR2) AS Var2;" -Variable $MyArray Var1 Var2 ---- ---- String1 String2 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple utilise un tableau de chaînes de caractères comme entrée pour le paramètre -Variable. Le tableau définit plusieurs variables sqlcmd. Les caractères $ compris dans l'instruction SELECT qui identifient les variables sqlcmd sont placés dans une séquence d'échappement en utilisant le caractère ` (backtick). </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-Location SQLSERVER:\SQL\MyComputer\MyInstance Invoke-Sqlcmd -Query "SELECT SERVERPROPERTY('MachineName') AS ComputerName;" -ServerInstance (Get-Item .) WARNING: Using provider context. Server = MyComputer ComputerName ------------ MyComputer </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple utilise Set-Location pour accéder au chemin d'accès du fournisseur PowerShell SQL Server pour une instance du moteur de base de données. Ensuite, l'exemple utilise Get-Item pour extraire un objet serveur SMO à utiliser comme paramètre -ServerInstance de la commande Invoke-Sqlcmd. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Invoke-Sqlcmd -Query "PRINT N'abc'" -Verbose VERBOSE: abc </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple utilise le paramètre PowerShell -Verbose pour retourner la sortie de messages de la commande PRINT. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 6 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-Location SQLSERVER:\SQL\MyComputer\DEFAULT\Databases\AdventureWorks2014 Invoke-Sqlcmd "SELECT DB_NAME() AS DatabaseName;" WARNING: Using provider context. Server = MyComputer, Database = AdventureWorks2014. DatabaseName ------------ AdventureWorks2014 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple utilise une chaîne positionnelle comme entrée pour le paramètre -Query. Il montre également comment la commande Invoke-Sqlcmd utilise le chemin d'accès pour définir le contexte de base de données sur AdventureWorks2014. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Transact-SQL Reference</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: sqlcmd Utility</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: XQuery Reference</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Join-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Joint le réplica de disponibilité spécifié dans le paramètre InputObject ou Path au groupe de disponibilité spécifié par le paramètre Name. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Join</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Join-SqlAvailabilityGroup joint le réplica secondaire local au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Name. Cette applet de commande ne peut être exécutée que sur une instance de SQL Server qui héberge un réplica secondaire qui n'a pas encore été joint au groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Join-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server qui héberge le réplica secondaire à joindre au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Join-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance SQL Server qui héberge le réplica secondaire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance SQL Server qui héberge le réplica secondaire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server qui héberge le réplica secondaire à joindre au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Réplica de disponibilité à joindre au groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><maml:alertSet><maml:title /><maml:alert><maml:para>Le service de récupération des données haute disponibilité doit être activé sur l'instance de serveur et le réplica de disponibilité spécifié par le paramètre Path doit exister. </maml:para></maml:alert><maml:alert></maml:alert></maml:alertSet><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Join-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName -Name 'MyAg' </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande joint un réplica secondaire hébergé par l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Cette instance de serveur doit héberger un réplica secondaire dans ce groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Join-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName -Name 'MyAg' -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui joint un réplica secondaire hébergé par l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Cette instance de serveur doit héberger un réplica secondaire dans ce groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Joining a Secondary Replica to an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Crée un groupe de disponibilité sur l'instance de serveur qui hébergera le réplica principal initial.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup crée un groupe de disponibilité. L'instance de serveur spécifiée par le paramètre InputObject ou Path hébergera le réplica principal initial. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité à créer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server qui hébergera le réplica principal initial du groupe de disponibilité. Si le chemin d'accès spécifié n'existe pas, une erreur est levée. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : Spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que l'utilisateur ne veut pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica qui effectue les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Liste des bases de données utilisateur locales en lecture/écriture qui utilisent le mode de récupération complète et n'utilisent pas AUTO_CLOSE. Ces bases de données ne peuvent pas appartenir à un autre groupe de disponibilité et ne peuvent pas être configurées pour la mise en miroir de bases de données. Ce paramètre ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityReplica</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica pour chaque réplica de disponibilité à inclure dans le nouveau groupe de disponibilité. Ce paramètre peut être imbriqué mais ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para><maml:para>CONSEIL : pour créer des objets AvailabilityReplica, utilisez l'applet de commande New-SqlAvailabilityReplica avec le paramètre AsTemplate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">AvailabilityReplica[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité à créer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : Spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que l'utilisateur ne veut pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica qui effectue les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Liste des bases de données utilisateur locales en lecture/écriture qui utilisent le mode de récupération complète et n'utilisent pas AUTO_CLOSE. Ces bases de données ne peuvent pas appartenir à un autre groupe de disponibilité et ne peuvent pas être configurées pour la mise en miroir de bases de données. Ce paramètre ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityReplica</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica pour chaque réplica de disponibilité à inclure dans le nouveau groupe de disponibilité. Ce paramètre peut être imbriqué mais ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para><maml:para>CONSEIL : pour créer des objets AvailabilityReplica, utilisez l'applet de commande New-SqlAvailabilityReplica avec le paramètre AsTemplate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">AvailabilityReplica[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : Spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que l'utilisateur ne veut pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica qui effectue les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityReplica</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica pour chaque réplica de disponibilité à inclure dans le nouveau groupe de disponibilité. Ce paramètre peut être imbriqué mais ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para><maml:para>CONSEIL : pour créer des objets AvailabilityReplica, utilisez l'applet de commande New-SqlAvailabilityReplica avec le paramètre AsTemplate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">AvailabilityReplica[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplica[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Liste des bases de données utilisateur locales en lecture/écriture qui utilisent le mode de récupération complète et n'utilisent pas AUTO_CLOSE. Ces bases de données ne peuvent pas appartenir à un autre groupe de disponibilité et ne peuvent pas être configurées pour la mise en miroir de bases de données. Ce paramètre ne peut pas être vide ou avoir la valeur NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityGroupFailureConditionLevel</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du groupe de disponibilité à créer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server qui hébergera le réplica principal initial du groupe de disponibilité. Si le chemin d'accès spécifié n'existe pas, une erreur est levée. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Spécifie l'instance de serveur qui contient le réplica principal. </maml:para><maml:para> </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Nouvel objet PowerShell qui contient le groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$primaryServer = Get-Item "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName" $secondaryServer = Get-Item "SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName" $primaryReplica = New-SqlAvailabilityReplica ` -Name "PrimaryServer\InstanceName" ` -EndpointUrl "TCP://PrimaryServer.domain:5022" ` -FailoverMode "Automatic" ` -AvailabilityMode "SynchronousCommit" ` -AsTemplate ` -Version ($primaryServer.Version) # Create the initial secondary replica $secondaryReplica = New-SqlAvailabilityReplica ` -Name "SecondaryServer\InstanceName" ` -EndpointUrl "TCP://SecondaryServer.domain:5022" ` -FailoverMode "Automatic" ` -AvailabilityMode "SynchronousCommit" ` -AsTemplate ` -Version ($secondaryServer.Version) # Create the Availability Group. New-SqlAvailabilityGroup -InputObject $primaryServer -Name MyAG -AvailabilityReplica ($primaryReplica, $secondaryReplica) -Database @("MyDatabase1","MyDatabase2") </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple crée un groupe de disponibilité, 'MyAG', avec deux réplicas de disponibilité et deux bases de données ('MyDatabase1' et 'MyDatabase2'). Dans l'exemple, l'applet de commande New-SqlAvailabilityReplica est d'abord utilisée pour créer des représentations en mémoire des deux réplicas (('$primaryReplica' et '$secondaryReplica'). Ces réplicas sont configurés pour utiliser le mode de disponibilité avec validation synchrone avec le basculement automatique. Les points de terminaison de mise en miroir des bases de données utilisent le port 5022. Dans l'exemple, l'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup crée ensuite le groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Creating an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: "HADR" Prerequisites and Restrictions</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Specifying the Endpoint URL for an Availability Replica (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlAvailabilityGroupListener</command:name><maml:description><maml:para>Crée un écouteur de groupe de disponibilité et l'attache à un groupe de disponibilité existant.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroupListener</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande New-SqlAvailabilityGroupListener crée un écouteur de groupe de disponibilité et l'attache à un groupe de disponibilité. Elle accepte des paramètres qui identifient le groupe de disponibilité et les adresses IP. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityGroupListener</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'écouteur. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Le nouvel écouteur sera attaché au groupe de disponibilité spécifié par ce chemin d'accès. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DhcpSubnet</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit utiliser DHCP sur le sous-réseau indiqué par l'argument. Cet argument doit être composé d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, par exemple 192.168.0.1\255.255.255.0. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit être configuré avec les adresses IP statiques indiquées par l'argument. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chacune de ces chaînes peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, ou être une adresse IPv6. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityGroupListener</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'écouteur. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Groupe de disponibilité du groupe de disponibilité auquel l'écouteur doit être attaché. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DhcpSubnet</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit utiliser DHCP sur le sous-réseau indiqué par l'argument. Cet argument doit être composé d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, par exemple 192.168.0.1\255.255.255.0. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit être configuré avec les adresses IP statiques indiquées par l'argument. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chacune de ces chaînes peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, ou être une adresse IPv6. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DhcpSubnet</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit utiliser DHCP sur le sous-réseau indiqué par l'argument. Cet argument doit être composé d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, par exemple 192.168.0.1\255.255.255.0. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Groupe de disponibilité du groupe de disponibilité auquel l'écouteur doit être attaché. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'écouteur. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Le nouvel écouteur sera attaché au groupe de disponibilité spécifié par ce chemin d'accès. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>65535 </dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que l'écouteur doit être configuré avec les adresses IP statiques indiquées par l'argument. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chacune de ces chaînes peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique, ou être une adresse IPv6. </maml:para><maml:para>StaticIp et DhcpSubnet sont des options qui s'excluent mutuellement. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlAvailabilityGroupListener -Name MyListener -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un écouteur de groupe de disponibilité nommé 'MyListener' pour le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cet écouteur utilise DHCP pour acquérir une adresse IP virtuelle. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlAvailabilityGroupListener -Name MyListener -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg -Port 1434 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un écouteur de groupe de disponibilité nommé 'MyListener' pour le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cet écouteur utilise DHCP pour acquérir une adresse IP virtuelle et écoute les connexions sur le port 1434. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlAvailabilityGroupListener -Name MyListener -DhcpSubnet '192.169.0.1/255.255.252.0' -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un écouteur de groupe de disponibilité nommé 'MyListener' pour le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cet écouteur utilise DHCP sur le sous-réseau spécifié pour acquérir une adresse IP virtuelle. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlAvailabilityGroupListener -Name MyListener -StaticIp '192.168.3.1/255.255.252.0' -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un écouteur de groupe de disponibilité nommé 'MyListener' pour le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cet écouteur utilise l'adresse IPv4 passée au paramètre -StaticIp comme adresse IP virtuelle. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlAvailabilityGroupListener -Name MyListener -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère un script Transact-SQL qui crée un écouteur de groupe de disponibilité nommé 'MyListener' pour le groupe de disponibilité 'MyAg'. L'écouteur n'est pas réellement créé par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlAvailabilityReplica</command:name><maml:description><maml:para>Crée un réplica de disponibilité. Cette applet de commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica de disponibilité principal.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityReplica</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande New-SqlAvailabilityReplica crée un réplica de disponibilité. Cette applet de commande doit être exécutée sur l'instance de SQL Server qui héberge le réplica principal. </maml:para><maml:para>Les paramètres AsTemplate, InputObject et Path s'excluent mutuellement. </maml:para><maml:para>Pour créer des objets AvailabilityReplica avant de créer un groupe de disponibilité, utilisez le paramètre AsTemplate. </maml:para><maml:para>Lorsque vous ajoutez un réplica à un groupe de disponibilité existant, utilisez le paramètre InputObject ou Path pour spécifier le chemin d'accès du groupe de disponibilité. Si aucun chemin d'accès n'est spécifié, le chemin d'accès actuel est utilisé. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du nouveau réplica de disponibilité. Spécifiez ce nom avec le format ordinateur\instance. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Le nouveau réplica appartiendra au groupe de disponibilité situé dans ce chemin d'accès. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de domaine complet de connectivité et port de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Indique si le réplica est en mode de validation synchrone ou de validation asynchrone. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison de mise en miroir des bases de données. Cette URL est une adresse TCP sous la forme TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>La valeur peut être Automatic ou Manual. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du nouveau réplica de disponibilité. Spécifiez ce nom avec le format ordinateur\instance. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AsTemplate</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès d'un nouveau réplica de disponibilité pour lequel vous souhaitez créer un objet AvailabilityReplica dans la mémoire. Utilisez AsTemplate pour créer chaque nouveau réplica de disponibilité que vous envisagez d'inclure dans un nouveau groupe de disponibilité. Créez ensuite le groupe de disponibilité en exécutant l'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup et spécifiez les objets AvailabilityReplica sous la forme de valeurs du paramètre AvailabilityReplica. </maml:para><maml:para>Lorsque AsTemplate est spécifié, les paramètres InputObject et Path sont ignorés. </maml:para><maml:para>Lorsque AsTemplate est spécifié, vous devez indiquer une version SQL Server pour le paramètre Version ou bien votre session en cours doit avoir une connexion active à une instance. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de domaine complet de connectivité et port de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Version</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une version SQL Server. Ce paramètre n'est approprié que si AsTemplate est spécifié. L'objet de modèle est créé en mode Création sur un serveur avec cette version. </maml:para><maml:para>La version peut être spécifiée sous la forme d'un nombre entier ou d'une chaîne, si vous le souhaitez. Par Exemple : -Version %PRODUCT_MAJOR_VER%, ou -Version "%PRODUCT_MAJOR_VER%.0.0" </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerVersion</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Indique si le réplica est en mode de validation synchrone ou de validation asynchrone. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison de mise en miroir des bases de données. Cette URL est une adresse TCP sous la forme TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>La valeur peut être Automatic ou Manual. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du nouveau réplica de disponibilité. Spécifiez ce nom avec le format ordinateur\instance. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel le nouveau réplica appartiendra. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de domaine complet de connectivité et port de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Indique si le réplica est en mode de validation synchrone ou de validation asynchrone. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison de mise en miroir des bases de données. Cette URL est une adresse TCP sous la forme TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>La valeur peut être Automatic ou Manual. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AsTemplate</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès d'un nouveau réplica de disponibilité pour lequel vous souhaitez créer un objet AvailabilityReplica dans la mémoire. Utilisez AsTemplate pour créer chaque nouveau réplica de disponibilité que vous envisagez d'inclure dans un nouveau groupe de disponibilité. Créez ensuite le groupe de disponibilité en exécutant l'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup et spécifiez les objets AvailabilityReplica sous la forme de valeurs du paramètre AvailabilityReplica. </maml:para><maml:para>Lorsque AsTemplate est spécifié, les paramètres InputObject et Path sont ignorés. </maml:para><maml:para>Lorsque AsTemplate est spécifié, vous devez indiquer une version SQL Server pour le paramètre Version ou bien votre session en cours doit avoir une connexion active à une instance. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>0</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Indique si le réplica est en mode de validation synchrone ou de validation asynchrone. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaAvailabilityMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison de mise en miroir des bases de données. Cette URL est une adresse TCP sous la forme TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>La valeur peut être Automatic ou Manual. La valeur peut être NULL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaFailoverMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel le nouveau réplica appartiendra. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du nouveau réplica de disponibilité. Spécifiez ce nom avec le format ordinateur\instance. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Le nouveau réplica appartiendra au groupe de disponibilité situé dans ce chemin d'accès. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de domaine complet de connectivité et port de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Version</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une version SQL Server. Ce paramètre n'est approprié que si AsTemplate est spécifié. L'objet de modèle est créé en mode Création sur un serveur avec cette version. </maml:para><maml:para>La version peut être spécifiée sous la forme d'un nombre entier ou d'une chaîne, si vous le souhaitez. Par Exemple : -Version %PRODUCT_MAJOR_VER%, ou -Version "%PRODUCT_MAJOR_VER%.0.0" </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerVersion</command:parameterValue><dev:type><maml:name>ServerVersion</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Spécifie le groupe de disponibilité du réplica. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityReplica</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet PowerShell qui contient le réplica de disponibilité nouvellement créé. </maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$serverObject = (Get-Item SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName) $serverVersion = $serverObject.Version $endpointURL = "TCP://PrimaryServerName.domain.com:5022" $failoverMode = "Automatic" $availabilityMode = "SynchronousCommit" New-SqlAvailabilityReplica -Name PrimaryServer\Instance -EndpointUrl $endpointURL -FailoverMode $failoverMode -AvailabilityMode $availabilityMode -AsTemplate -Version $serverVersion </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple crée une représentation en mémoire d'un réplica de disponibilité. Aucune modification n'est validée sur le serveur. Ce réplica doit être transmis au paramètre AvailabilityReplica de l'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup. Ce réplica utilisera le point de terminaison de mise en miroir des bases de données à l'URL spécifiée pour communiquer avec les autres réplicas du groupe de disponibilité. Ce réplica prend en charge le basculement automatique et le mode de disponibilité avec validation synchrone. Les paramètres -AsTemplate et -Version sont requis pour construire la représentation en mémoire. Le paramètre -Version spécifie la version de l'instance de serveur qui hébergera ce réplica. Le numéro de version doit être 11. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$serverObject = (Get-Item SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName) $serverVersion = $serverObject.Version $endpointURL = "TCP://PrimaryServerName.domain.com:5022" $failoverMode = "Manual" $availabilityMode = "AsynchronousCommit" New-SqlAvailabilityReplica -Name SecondaryServer\Instance -EndpointUrl $endpointURL -FailoverMode $failoverMode -AvailabilityMode $availabilityMode -AsTemplate -Version $serverVersion </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une représentation en mémoire d'un réplica de disponibilité. Aucune modification n'est validée sur le serveur. Ce réplica doit être transmis au paramètre AvailabilityReplica de l'applet de commande New-SqlAvailabilityGroup. Ce réplica utilisera le point de terminaison de mise en miroir des bases de données situé à l'URL spécifiée pour communiquer avec les autres réplicas du groupe de disponibilité. Ce réplica prend en charge le basculement manuel et le mode de disponibilité avec validation synchrone. Les paramètres -AsTemplate et -Version sont requis pour construire la représentation en mémoire. Le paramètre -Version spécifie la version de l'instance de serveur qui hébergera ce réplica. Le numéro de version doit être 11. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$agPath = "SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg" $endpointURL = "TCP://PrimaryServerName.domain.com:5022" $failoverMode = "Manual" $availabilityMode = "AsynchronousCommit" $secondaryReadMode = "AllowAllConnections" New-SqlAvailabilityReplica -Name SecondaryServer\Instance -EndpointUrl $endpointURL -FailoverMode $failoverMode -AvailabilityMode $availabilityMode -ConnectionModeInSecondaryRole $secondaryReadMode -Path $agPath </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple ajoute un réplica de disponibilité à un groupe de disponibilité existant nommé 'MyAg'. Ce réplica prend en charge le basculement manuel et le mode de disponibilité avec validation synchrone. Avec le rôle secondaire, ce réplica prendra en charge les connexions d'accès en lecture. Vous pourrez ainsi décharger le traitement en lecture sur ce réplica. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Specifying the Endpoint URL for an Availability Replica (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlBackupEncryptionOption</command:name><maml:description><maml:para>Définit les options de chiffrement pour l'applet de commande Backup-SqlDatabase ou Set-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlBackupEncryptionOption</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlBackupEncryptionOption</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Algorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Algorithme de chiffrement. Les valeurs possibles sont AES128, AES192, AES256 et TripleDes.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionAlgorithm</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptorName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat de serveur ou de la clé asymétrique du serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptorType</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffreur. Les valeurs possibles sont ServerCertificate et ServerAsymmetricKey.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptorType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoEncryption</maml:name><maml:description><maml:para>Indique que le chiffrement est désactivé. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec d'autres paramètres.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Algorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Algorithme de chiffrement. Les valeurs possibles sont AES128, AES192, AES256 et TripleDes.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionAlgorithm</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupEncryptionAlgorithm</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptorName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat de serveur ou de la clé asymétrique du serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptorType</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffreur. Les valeurs possibles sont ServerCertificate et ServerAsymmetricKey.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptorType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupEncryptorType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoEncryption</maml:name><maml:description><maml:para>Indique que le chiffrement est désactivé. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec d'autres paramètres.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupEncryptionOptions</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para>Utilisé comme entrée dans le paramètre –EncryptionOption des applets de commande Backup-SqlDatabase et Set-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$encryptionOption = New-SqlBackupEncryptionOption -Algorithm Aes256 -EncryptorType ServerCertificate -EncryptorName "BackupCert" </dev:code><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance . -Database "db1" -BackupFile "db1.bak" -CompressionOption On -EncryptionOption $encryptionOption </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cet exemple crée les options de chiffrement et les utilise en tant que valeur de paramètre dans Backup-SqlDatabase pour créer une sauvegarde chiffrée.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlCredential</command:name><maml:description><maml:para>Crée un objet contenant les informations d'identification de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlCredential</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande New-SqlCredential crée un objet contenant les informations d'identification de SQL Server. Un objet contenant les informations d'identification de SQL Server est utilisé pour stocker des objets d'informations d'authentification. Les informations d'identification de SQL Server sont requises lors de la sauvegarde ou la restauration dans le service de stockage Windows Azure, et permettent de stocker le nom du compte de stockage Windows Azure et les informations de clé d'accès. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ProviderName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fournisseur de services de chiffrement. Spécifie le nom d'un Fournisseur EKM (Gestion de clés extensible). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Mot de passe du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où les informations d'identification doivent être créées. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ProviderName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fournisseur de services de chiffrement. Spécifie le nom d'un Fournisseur EKM (Gestion de clés extensible). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Mot de passe du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où les informations d'identification doivent être créées. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ProviderName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fournisseur de services de chiffrement. Spécifie le nom d'un Fournisseur EKM (Gestion de clés extensible). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Mot de passe du compte ou de l'utilisateur. Pour l'authentification du service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SecureString</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS> cd SQLServer:\SQL\Computer\Instance $storageAccount = “myWindowsAzureStorageAccount” $storageKey = “<storage account access key value>” New-SqlCredential – name “mysqlcredential” –Identity $storageAccount –secret $storageKey </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande crée les informations d'identification SQL « mysqlcredential » dans l'instance actuelle de SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>#cd to computer level cd sqlserver:\sql\computer $storageAccount = “myWindowsAzureStorageAccount” $storageKey = “<storage account access key value>” $secureString = convertto-securestring $storageKey -asplaintext -force # get the list of instances $instances = Get-childitem #pipe the instances to new-sqlcredentail cmdlet to create SQL credential $instances | new-sqlcredential -Name “mysqlcredential” -Identity storageAccount -Secret $secureString </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande crée des informations d'identification SQL « mysqlcredential » sur toutes les instances de SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>New-SqlHADREndpoint</command:name><maml:description><maml:para>Crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données sur une instance de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>New</command:verb><command:noun>SqlHADREndpoint</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande New-SqlHadrndpoint crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données sur l'instance spécifiée de SQL Server. Ce point de terminaison est requis sur chaque instance de serveur qui héberge un réplica de disponibilité pour tout groupe de disponibilité. Chaque instance de serveur ne peut posséder qu'un point de terminaison de mise en miroir de bases de données. Si une instance de serveur possède déjà un point de terminaison de mise en miroir de bases de données, utilisez le point de terminaison existant. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlHADREndpoint</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du point de terminaison à créer. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server où le point de terminaison doit être créé. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Option de chiffrement pour le point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. Required est la valeur par défaut. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. Par défaut, le point de terminaison utilise le chiffrement Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoute. La valeur par défaut est ALL, ce qui signifie que l'écouteur accepte une connexion sur n'importe quelle adresse IP valide. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Connexion du propriétaire du point de terminaison. Par défaut, il s'agit de la connexion actuelle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP sur lequel le point de terminaison écoute les connexions. Le port par défaut est 5022. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>New-SqlHADREndpoint</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du point de terminaison à créer. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le point de terminaison doit être créé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Option de chiffrement pour le point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. Required est la valeur par défaut. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. Par défaut, le point de terminaison utilise le chiffrement Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoute. La valeur par défaut est ALL, ce qui signifie que l'écouteur accepte une connexion sur n'importe quelle adresse IP valide. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Connexion du propriétaire du point de terminaison. Par défaut, il s'agit de la connexion actuelle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP sur lequel le point de terminaison écoute les connexions. Le port par défaut est 5022. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointAuthenticationOrder</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>SMO.EndpointAuthenticationOrder.Negotiate</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Option de chiffrement pour le point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. Required est la valeur par défaut. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointEncryption</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>SMO.EndpointAuthentication.Required</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. Par défaut, le point de terminaison utilise le chiffrement Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointEncryptionAlgorithm</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>RC4</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le point de terminaison doit être créé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoute. La valeur par défaut est ALL, ce qui signifie que l'écouteur accepte une connexion sur n'importe quelle adresse IP valide. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue><dev:type><maml:name>IPAddress</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du point de terminaison à créer. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Connexion du propriétaire du point de terminaison. Par défaut, il s'agit de la connexion actuelle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server où le point de terminaison doit être créé. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP sur lequel le point de terminaison écoute les connexions. Le port par défaut est 5022. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>5022</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Ce paramètre spécifie l'instance de serveur sur laquelle le point de terminaison doit être créé. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>SMO.Endpoint</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlHADREndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Name MyEndpoint </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données nommé 'MyEndpoint' sur l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié. Ce point de terminaison utilise le port par défaut 5022. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlHADREndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Name EndpointName -Port 4022 -EncryptionAlgorithm 'Aes' -Encryption 'Required' </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données nommé 'MyEndpoint' sur l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié. Ce point de terminaison écoute sur le port 4022. Le point de terminaison utilise l'algorithme AES pour le chiffrement et exige que les connexions utilisent le chiffrement. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlHADREndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Name EndpointName -AuthenticationOrder 'Certificate' -Certificate 'MyCertificate' </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données nommé 'MyEndpoint' sur l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié. Ce point de terminaison utilise le certificat nommé 'MyCertificate' pour authentifier les connexions. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>New-SqlHADREndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Name MyEndpoint -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui crée un point de terminaison de mise en miroir de bases de données nommé 'MyEndpoint' sur l'instance de serveur située dans le chemin d'accès spécifié. Le point de terminaison n'est pas réellement créé par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Remove-SqlAvailabilityDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Supprime la base de données de disponibilité spécifiée par le paramètre InputObject ou Path de son groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Remove</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Remove-SqlAvailabilityDatabase supprime la base de données de disponibilité spécifiée par le paramètre InputObject ou Path de son groupe de disponibilité. Dans le cadre d'une exécution au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal, cette applet de commande supprime la base de données primaire et toutes les bases de données secondaires correspondantes du groupe de disponibilité. Dans le cadre d'une exécution au niveau d'une instance de serveur qui héberge un réplica secondaire, cette applet de commande supprime uniquement la base de données secondaire locale du groupe de disponibilité ; cette base de données secondaire n'est plus attachée au groupe de disponibilité, mais d'autres copies de la base de données continuent d'être attachées. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityDatabase</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Spécifie la base de données de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryComputer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime la base de données de disponibilité 'MyDatabase' du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Dans la mesure où la commande est exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal, la base de données primaire et toutes ses bases de données secondaires correspondantes sont supprimées du groupe de disponibilité. La synchronisation de données ne se produira plus pour cette base de données sur aucun réplica secondaire. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\PrimaryComputer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases | Remove-SqlAvailabilityDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\SecondaryComputer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime la base de données secondaire 'MyDatabase' du réplica secondaire hébergé par l'instance de serveur nommée 'SecondaryComputer\Instance'. La synchronisation de données avec les bases de données secondaires supprimées s'arrête. Cette commande n'affecte pas la base de données primaire ni aucune autre base de données secondaire. </maml:para><maml:para>Remarque : pour redémarrer la synchronisation de données sur cette base de données secondaire, rattachez-la au groupe de disponibilité à l'aide de l'applet de commande Add-SqlAvailabilityDatabase sur la même instance de serveur. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryComputer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère la commande Transact-SQL qui supprime la base de données de disponibilité 'MyDatabase' du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. La base de données de disponibilité n'est pas réellement supprimée par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Remove-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Supprime le groupe de disponibilité spécifié par le paramètre InputObject ou Path. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Remove</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Remove-SqlAvailabilityGroup supprime le groupe de disponibilité spécifié par le paramètre InputObject ou Path. Cette applet de commande peut supprimer des groupes partiellement créés. Elle peut être exécutée sur une instance de SQL Server qui a été activée pour AlwaysOn Availability Groups sur un nœud WSFC qui possède les informations d'identification de sécurité correctes pour le groupe de disponibilité. Des erreurs sont levées si l'instance sur laquelle cette applet de commande est exécutée n'est pas activée pour AlwaysOn Availability Groups ou que le groupe de disponibilité spécifié par le paramètre Path n'existe pas. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime le groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Cette commande peut être exécutée sur n'importe quelle instance de serveur qui héberge un réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups | Remove-SqlAvailabilityGroup </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime tous les groupes de disponibilité qui contiennent des réplicas de disponibilité hébergés par l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui supprime le groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Le groupe de disponibilité n'est pas réellement supprimé par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: DROP AVAILABILITY GROUP (Transact-SQL)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Remove-SqlAvailabilityReplica</command:name><maml:description><maml:para>Supprime le réplica de disponibilité secondaire spécifié par le paramètre InputObject ou Path. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Remove</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityReplica</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Remove-SqlAvailabilityGroup supprime le réplica secondaire spécifié par le paramètre InputObject ou Path. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au réplica de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica du réplica qui doit être supprimé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica du réplica qui doit être supprimé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au réplica de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre obligatoire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityReplica</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Réplica de disponibilité à supprimer. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityReplica -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande supprime le réplica de disponibilité nommé 'MyReplica' du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal du groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Remove-SqlAvailabilityReplica -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui supprime le réplica de disponibilité nommé 'MyReplica' du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Le réplica n'est pas réellement supprimé par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Deleting an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Remove-SqlCredential</command:name><maml:description><maml:para>Supprime l'objet contenant les informations d'identification SQL.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Remove</command:verb><command:noun>SqlCredential</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Remove-SqlCredential supprime un objet contenant les informations d'identification de SQL Server. Cette applet de commande prend en charge les deux modes de fonctionnement suivants : 1. Spécification du chemin d'accès ou de l'emplacement des informations d'identification, y compris le nom des informations d'identification avec le paramètre –path. 2. Transmission d'un objet Smo.Credential à l'objet à l'aide du paramètre –InputObject. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès des informations d'identification sur lesquelles vous souhaitez exécuter cette opération. Exemple : SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\Credential </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet d'entrée contenant les informations d'identification. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlCredential. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet d'entrée contenant les informations d'identification. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlCredential. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès des informations d'identification sur lesquelles vous souhaitez exécuter cette opération. Exemple : SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\Credential </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Remove-SqlCredential -Path SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\MySqlCredential </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande supprime les informations d'identification SQL ‘MySqlCredential’ à l'aide du chemin d'accès spécifié dans le paramètre –path. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>The command retrieves the credential object from the Get-Credential cmdlet and then pipes it to the Remove-Sql Credential cmdlet to delete the SQL Credential ‘MySqlCredential’. PS C:\>$cred = Get-SqlCredential -Name MySqlCredential $cred | Remove-SqlCredential </dev:code><dev:remarks></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Remove-SqlFirewallRule</command:name><maml:description><maml:para>Désactive la règle de Pare-feu Windows qui autorise les connexions à une instance spécifique de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Remove</command:verb><command:noun>SqlFirewallRule</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Désactive la règle de Pare-feu Windows qui autorise les connexions à une instance spécifique de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Remove-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Remove-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande désactive la règle de Pare-feu Windows sur l'ordinateur « Computer » pour bloquer les connexions à l'instance de SQL Server « Instance » sur cet ordinateur. Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and disables the Windows Firewall rules to block connections to each one of them. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Remove-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Restore-SqlDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Restaure une partie ou l'intégralité d'une base de données, ou les sauvegardes des enregistrements du journal des transactions.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Restore</command:verb><command:noun>SqlDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Restore-SqlDatabase effectue des opérations de restauration sur une base de données SQL Server. Cela inclut des restaurations complètes de bases de données, des restaurations du journal des transactions et des restaurations de fichiers de base de données. Cette applet de commande est modélisée d'après la classe Microsoft.SqlServer.Management.Smo.Restore. Les paramètres de cette classe correspondent généralement aux propriétés de cet objet SMO. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Restore-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à restaurer. Ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. </maml:para><maml:para>Lorsque le paramètre -Database est utilisé, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également être spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacements où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, des recherches sont effectuées à l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sur le nom « databasename.trn » pour les restaurations du journal ou sur le nom « databasename.bak » pour tous les autres types de restaurations. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice. Si vous effectuez une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL), ce paramètre ou le paramètre BackupDevice est requis. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes doivent être stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur un périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1 024, 2048, 4 096, 8 192, 16 384, 32 768 et 65 536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ClearSuspectPageTable</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime la table des pages suspectes après l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune action n'est entreprise par rapport à la table des pages suspectes. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur File. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FileNumber</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro d'index qui est utilisé pour identifier le jeu de sauvegarde ciblé sur le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>KeepReplication</maml:name><maml:description><maml:para>Conserve la configuration de la réplication. Si la valeur n'est pas définie, la configuration de la réplication est ignorée par l'opération de restauration. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom qui est utilisé pour identifier un support de sauvegarde spécifique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>La base de données est restaurée dans l'état de restauration. La restauration ne se produit pas. Des sauvegardes supplémentaires peuvent être restaurées. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la restauration est terminée. Si la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux restaurations sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Offset</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses des pages à restaurer. Applicable uniquement lorsque -RestoreAction a la valeur OnlinePage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Int64[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Partial</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération est une restauration partielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Génère l'objet Smo Backup utilisé pour effectuer l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de restauration. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RelocateFile</maml:name><maml:description><maml:para>Liste d'objets de fichier Smo.Relocate. Chaque objet est constitué d'un nom de fichier de sauvegarde logique et d'un emplacement de système de fichiers physique. La restauration déplace la base de données restaurée vers l'emplacement physique spécifié sur le serveur cible. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">RelocateFile[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReplaceDatabase</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une image de la base de données. Remplace toute base de données existante avec le même nom. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération de restauration échoue si une base de données portant ce nom existe déjà. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de restauration en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de restauration interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestoreAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de restauration qui doit être effectuée. Les options valides sont Database, Files, Log, OnlinePage, OnlineFiles. </maml:para><maml:para>Database : restaure la base de données. </maml:para><maml:para>Files : restaure un ou plusieurs fichiers de données. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : restaure le journal des transactions. </maml:para><maml:para>OnlinePage : restaure une page de données en ligne pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. </maml:para><maml:para>OnlineFiles : restaure un ou plusieurs fichiers de données pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">RestoreActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestrictedUser</maml:name><maml:description><maml:para>Limite l'accès à la base de données restaurée au rôle de base de données fixe db_owner et aux rôles serveurs fixes sysadmin et dbcreator. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification SQL Server qui stockent les informations d'authentification requises pour s'authentifier auprès du service de stockage d'objets blob Windows Azure. Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre est requis lors de la restauration à partir du service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StandbyFile</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'un fichier journal des annulations utilisé dans le cadre de la stratégie d'acquisition d'images pour une instance de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser conjointement au nom de marque spécifié par le paramètre StopAtMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération après une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopAtMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. La récupération inclut la transaction qui contient la marque. Si la valeur StopAtMarkAfterDate n'est pas définie, la récupération s'arrête à la première marque portant le nom spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser en combinaison avec StopBeforeMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération avant une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopBeforeMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ToPointInTime</maml:name><maml:description><maml:para>Point de terminaison pour la restauration du journal de la base de données. S'applique uniquement lorsque le paramètre -RestoreAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Lorsque la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Restore-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à restaurer. Ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. </maml:para><maml:para>Lorsque le paramètre -Database est utilisé, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également être spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacements où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, des recherches sont effectuées à l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sur le nom « databasename.trn » pour les restaurations du journal ou sur le nom « databasename.bak » pour tous les autres types de restaurations. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice. Si vous effectuez une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL), ce paramètre ou le paramètre BackupDevice est requis. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes doivent être stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur un périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1 024, 2048, 4 096, 8 192, 16 384, 32 768 et 65 536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ClearSuspectPageTable</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime la table des pages suspectes après l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune action n'est entreprise par rapport à la table des pages suspectes. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential spécifiant les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur File. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FileNumber</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro d'index qui est utilisé pour identifier le jeu de sauvegarde ciblé sur le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>KeepReplication</maml:name><maml:description><maml:para>Conserve la configuration de la réplication. Si la valeur n'est pas définie, la configuration de la réplication est ignorée par l'opération de restauration. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom qui est utilisé pour identifier un support de sauvegarde spécifique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>La base de données est restaurée dans l'état de restauration. La restauration ne se produit pas. Des sauvegardes supplémentaires peuvent être restaurées. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la restauration est terminée. Si la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux restaurations sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Offset</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses des pages à restaurer. Applicable uniquement lorsque -RestoreAction a la valeur OnlinePage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Int64[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Partial</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération est une restauration partielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Génère l'objet Smo Backup utilisé pour effectuer l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RelocateFile</maml:name><maml:description><maml:para>Liste d'objets de fichier Smo.Relocate. Chaque objet est constitué d'un nom de fichier de sauvegarde logique et d'un emplacement de système de fichiers physique. La restauration déplace la base de données restaurée vers l'emplacement physique spécifié sur le serveur cible. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">RelocateFile[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReplaceDatabase</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une image de la base de données. Remplace toute base de données existante avec le même nom. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération de restauration échoue si une base de données portant ce nom existe déjà. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de restauration en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de restauration interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestoreAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de restauration qui doit être effectuée. Les options valides sont Database, Files, Log, OnlinePage, OnlineFiles. </maml:para><maml:para>Database : restaure la base de données. </maml:para><maml:para>Files : restaure un ou plusieurs fichiers de données. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : restaure le journal des transactions. </maml:para><maml:para>OnlinePage : restaure une page de données en ligne pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. </maml:para><maml:para>OnlineFiles : restaure un ou plusieurs fichiers de données pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">RestoreActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestrictedUser</maml:name><maml:description><maml:para>Limite l'accès à la base de données restaurée au rôle de base de données fixe db_owner et aux rôles serveurs fixes sysadmin et dbcreator. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification SQL Server qui stockent les informations d'authentification requises pour s'authentifier auprès du service de stockage d'objets blob Windows Azure. Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre est requis lors de la restauration à partir du service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StandbyFile</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'un fichier journal des annulations utilisé dans le cadre de la stratégie d'acquisition d'images pour une instance de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser conjointement au nom de marque spécifié par le paramètre StopAtMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération après une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopAtMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. La récupération inclut la transaction qui contient la marque. Si la valeur StopAtMarkAfterDate n'est pas définie, la récupération s'arrête à la première marque portant le nom spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser en combinaison avec StopBeforeMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération avant une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopBeforeMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ToPointInTime</maml:name><maml:description><maml:para>Point de terminaison pour la restauration du journal de la base de données. S'applique uniquement lorsque le paramètre -RestoreAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Lorsque la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de restauration. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Restore-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à restaurer. Ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. </maml:para><maml:para>Lorsque le paramètre -Database est utilisé, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également être spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacements où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, des recherches sont effectuées à l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sur le nom « databasename.trn » pour les restaurations du journal ou sur le nom « databasename.bak » pour tous les autres types de restaurations. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice. Si vous effectuez une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL), ce paramètre ou le paramètre BackupDevice est requis. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes doivent être stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur un périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1 024, 2048, 4 096, 8 192, 16 384, 32 768 et 65 536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ClearSuspectPageTable</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime la table des pages suspectes après l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune action n'est entreprise par rapport à la table des pages suspectes. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur File. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FileNumber</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro d'index qui est utilisé pour identifier le jeu de sauvegarde ciblé sur le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>KeepReplication</maml:name><maml:description><maml:para>Conserve la configuration de la réplication. Si la valeur n'est pas définie, la configuration de la réplication est ignorée par l'opération de restauration. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom qui est utilisé pour identifier un support de sauvegarde spécifique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>La base de données est restaurée dans l'état de restauration. La restauration ne se produit pas. Des sauvegardes supplémentaires peuvent être restaurées. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la restauration est terminée. Si la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux restaurations sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Offset</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses des pages à restaurer. Applicable uniquement lorsque -RestoreAction a la valeur OnlinePage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Int64[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Partial</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération est une restauration partielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Génère l'objet Smo Backup utilisé pour effectuer l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RelocateFile</maml:name><maml:description><maml:para>Liste d'objets de fichier Smo.Relocate. Chaque objet est constitué d'un nom de fichier de sauvegarde logique et d'un emplacement de système de fichiers physique. La restauration déplace la base de données restaurée vers l'emplacement physique spécifié sur le serveur cible. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">RelocateFile[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReplaceDatabase</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une image de la base de données. Remplace toute base de données existante avec le même nom. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération de restauration échoue si une base de données portant ce nom existe déjà. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de restauration en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de restauration interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestoreAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de restauration qui doit être effectuée. Les options valides sont Database, Files, Log, OnlinePage, OnlineFiles. </maml:para><maml:para>Database : restaure la base de données. </maml:para><maml:para>Files : restaure un ou plusieurs fichiers de données. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : restaure le journal des transactions. </maml:para><maml:para>OnlinePage : restaure une page de données en ligne pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. </maml:para><maml:para>OnlineFiles : restaure un ou plusieurs fichiers de données pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">RestoreActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestrictedUser</maml:name><maml:description><maml:para>Limite l'accès à la base de données restaurée au rôle de base de données fixe db_owner et aux rôles serveurs fixes sysadmin et dbcreator. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification SQL Server qui stockent les informations d'authentification requises pour s'authentifier auprès du service de stockage d'objets blob Windows Azure. Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre est requis lors de la restauration à partir du service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StandbyFile</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'un fichier journal des annulations utilisé dans le cadre de la stratégie d'acquisition d'images pour une instance de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser conjointement au nom de marque spécifié par le paramètre StopAtMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération après une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopAtMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. La récupération inclut la transaction qui contient la marque. Si la valeur StopAtMarkAfterDate n'est pas définie, la récupération s'arrête à la première marque portant le nom spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser en combinaison avec StopBeforeMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération avant une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopBeforeMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ToPointInTime</maml:name><maml:description><maml:para>Point de terminaison pour la restauration du journal de la base de données. S'applique uniquement lorsque le paramètre -RestoreAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Lorsque la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où la restauration doit se produire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Restore-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de restauration restaure la sauvegarde sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacements où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, des recherches sont effectuées à l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sur le nom « databasename.trn » pour les restaurations du journal ou sur le nom « databasename.bak » pour tous les autres types de restaurations. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice. Si vous effectuez une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL), ce paramètre ou le paramètre BackupDevice est requis. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes doivent être stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur un périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1 024, 2048, 4 096, 8 192, 16 384, 32 768 et 65 536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ClearSuspectPageTable</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime la table des pages suspectes après l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune action n'est entreprise par rapport à la table des pages suspectes. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur File. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FileNumber</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro d'index qui est utilisé pour identifier le jeu de sauvegarde ciblé sur le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>KeepReplication</maml:name><maml:description><maml:para>Conserve la configuration de la réplication. Si la valeur n'est pas définie, la configuration de la réplication est ignorée par l'opération de restauration. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom qui est utilisé pour identifier un support de sauvegarde spécifique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>La base de données est restaurée dans l'état de restauration. La restauration ne se produit pas. Des sauvegardes supplémentaires peuvent être restaurées. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la restauration est terminée. Si la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux restaurations sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Offset</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses des pages à restaurer. Applicable uniquement lorsque -RestoreAction a la valeur OnlinePage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Int64[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Partial</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération est une restauration partielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Génère l'objet Smo Backup utilisé pour effectuer l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RelocateFile</maml:name><maml:description><maml:para>Liste d'objets de fichier Smo.Relocate. Chaque objet est constitué d'un nom de fichier de sauvegarde logique et d'un emplacement de système de fichiers physique. La restauration déplace la base de données restaurée vers l'emplacement physique spécifié sur le serveur cible. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">RelocateFile[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReplaceDatabase</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une image de la base de données. Remplace toute base de données existante avec le même nom. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération de restauration échoue si une base de données portant ce nom existe déjà. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de restauration en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de restauration interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestoreAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de restauration qui doit être effectuée. Les options valides sont Database, Files, Log, OnlinePage, OnlineFiles. </maml:para><maml:para>Database : restaure la base de données. </maml:para><maml:para>Files : restaure un ou plusieurs fichiers de données. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : restaure le journal des transactions. </maml:para><maml:para>OnlinePage : restaure une page de données en ligne pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. </maml:para><maml:para>OnlineFiles : restaure un ou plusieurs fichiers de données pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">RestoreActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestrictedUser</maml:name><maml:description><maml:para>Limite l'accès à la base de données restaurée au rôle de base de données fixe db_owner et aux rôles serveurs fixes sysadmin et dbcreator. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification SQL Server qui stockent les informations d'authentification requises pour s'authentifier auprès du service de stockage d'objets blob Windows Azure. Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre est requis lors de la restauration à partir du service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StandbyFile</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'un fichier journal des annulations utilisé dans le cadre de la stratégie d'acquisition d'images pour une instance de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser conjointement au nom de marque spécifié par le paramètre StopAtMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération après une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopAtMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. La récupération inclut la transaction qui contient la marque. Si la valeur StopAtMarkAfterDate n'est pas définie, la récupération s'arrête à la première marque portant le nom spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser en combinaison avec StopBeforeMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération avant une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopBeforeMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ToPointInTime</maml:name><maml:description><maml:para>Point de terminaison pour la restauration du journal de la base de données. S'applique uniquement lorsque le paramètre -RestoreAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Lorsque la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes doivent être stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur un périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupDeviceItem[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacements où les fichiers de sauvegarde sont stockés. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, des recherches sont effectuées à l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sur le nom « databasename.trn » pour les restaurations du journal ou sur le nom « databasename.bak » pour tous les autres types de restaurations. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice. Si vous effectuez une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL), ce paramètre ou le paramètre BackupDevice est requis. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1 024, 2 048, 4 096, 8 192, 16 384, 32 768 et 65 536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ClearSuspectPageTable</maml:name><maml:description><maml:para>Supprime la table des pages suspectes après l'opération de restauration. Si la valeur n'est pas définie, aucune action n'est entreprise par rapport à la table des pages suspectes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential spécifiant les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à restaurer. Ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. </maml:para><maml:para>Lorsque le paramètre -Database est utilisé, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également être spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de restauration. Uniquement utilisé lorsque la propriété RestoreAction a la valeur File. Lorsque le paramètre RestoreAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de restauration restaure la sauvegarde sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Database</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FileNumber</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro d'index qui est utilisé pour identifier le jeu de sauvegarde ciblé sur le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où la restauration doit se produire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>KeepReplication</maml:name><maml:description><maml:para>Conserve la configuration de la réplication. Si la valeur n'est pas définie, la configuration de la réplication est ignorée par l'opération de restauration. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom qui est utilisé pour identifier un support de sauvegarde spécifique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>La base de données est restaurée dans l'état de restauration. La restauration ne se produit pas. Des sauvegardes supplémentaires peuvent être restaurées. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la restauration est terminée. Si la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux restaurations sur disque. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Offset</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses des pages à restaurer. Applicable uniquement lorsque -RestoreAction a la valeur OnlinePage. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Int64[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int64[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Partial</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération est une restauration partielle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Génère l'objet Smo Backup utilisé pour effectuer l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de restauration. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RelocateFile</maml:name><maml:description><maml:para>Liste d'objets de fichier Smo.Relocate. Chaque objet est constitué d'un nom de fichier de sauvegarde logique et d'un emplacement de système de fichiers physique. La restauration déplace la base de données restaurée vers l'emplacement physique spécifié sur le serveur cible. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">RelocateFile[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>RelocateFile[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReplaceDatabase</maml:name><maml:description><maml:para>Crée une image de la base de données. Remplace toute base de données existante avec le même nom. Lorsque la valeur n'est pas définie, l'opération de restauration échoue si une base de données portant ce nom existe déjà. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de restauration en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de restauration interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestoreAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de restauration qui doit être effectuée. Les options valides sont Database, Files, Log, OnlinePage, OnlineFiles. </maml:para><maml:para>Database : restaure la base de données. </maml:para><maml:para>Files : restaure un ou plusieurs fichiers de données. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : restaure le journal des transactions. </maml:para><maml:para>OnlinePage : restaure une page de données en ligne pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. </maml:para><maml:para>OnlineFiles : restaure un ou plusieurs fichiers de données pendant que la base de données est encore disponible à d'autres utilisateurs. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">RestoreActionType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>RestoreActionType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.RestoreActionType.Database</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RestrictedUser</maml:name><maml:description><maml:para>Limite l'accès à la base de données restaurée au rôle de base de données fixe db_owner et aux rôles serveurs fixes sysadmin et dbcreator. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de restauration. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification SQL Server qui stockent les informations d'authentification requises pour s'authentifier auprès du service de stockage d'objets blob Windows Azure. Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre est requis lors de la restauration à partir du service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StandbyFile</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'un fichier journal des annulations utilisé dans le cadre de la stratégie d'acquisition d'images pour une instance de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser conjointement au nom de marque spécifié par le paramètre StopAtMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopAtMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération après une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopAtMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. La récupération inclut la transaction qui contient la marque. Si la valeur StopAtMarkAfterDate n'est pas définie, la récupération s'arrête à la première marque portant le nom spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkAfterDate</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie la date à utiliser en combinaison avec StopBeforeMarkName pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StopBeforeMarkName</maml:name><maml:description><maml:para>Arrête la récupération avant une transaction marquée. Utilisé avec le paramètre StopBeforeMarkAfterDate pour déterminer le point d'arrêt de l'opération de récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ToPointInTime</maml:name><maml:description><maml:para>Point de terminaison pour la restauration du journal de la base de données. S'applique uniquement lorsque le paramètre -RestoreAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Lorsque la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Smo.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle l'opération de restauration doit être effectuée. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.bak" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande restaure la base de données 'MyDB' intégrale à partir du fichier '\\share\folder\MyDB.bak' sur l'instance de serveur 'computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.trn" -RestoreAction Log </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande restaure le journal de transactions de la base de données 'MyDB' à partir du fichier '\\share\folder\MyDB.trn' sur l'instance de serveur 'computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.bak" -Credential (Get-Credential sa) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande restaure la base de données 'MyDB' intégrale à partir du fichier '\\share\folder\MyDB.trn' sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' avec la connexion SQL sa. Cette commande vous invite à entrer un mot de passe pour l'authentification SQL. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.trn" -RestoreAction Log -NoRecovery </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande restaure le journal de transactions de la base de données 'MyDB' avec l'option NORECOVERY à partir du fichier '\\share\folder\MyDB.trn' sur l'instance de serveur 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.trn" -RestoreAction Log -ToPointInTime "Nov 11, 2011 11:11 AM" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande restaure le journal de transactions de la base de données 'MyDB' jusqu'à la date transmise au paramètre -ToPointInTime, soit 'Nov 11, 2011 11:11 AM'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 6 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$RelocateData = New-Object Microsoft.SqlServer.Management.Smo.RelocateFile("MyDB_Data", "c:\MySQLServer\MyDB.mdf") $RelocateLog = New-Object Microsoft.SqlServer.Management.Smo.RelocateFile("MyDB_Log", "c:\MySQLServer\MyDB.ldf") Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "\\share\folder\MyDB.trn" -RelocateFile @($RelocateData,$RelocateLog) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple restaure la base de données 'MyDB' intégrale sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' et déplace les fichiers de données et les fichiers journaux. Pour chaque fichier à déplacer, l'exemple construit une instance du Microsoft.SqlServer.Management.Smo.RelocateFile : '$RelocateData' et '$RelocateLog'. Chaque constructeur accepte deux arguments : le nom logique du fichier et l'emplacement physique où le fichier sera placé sur le serveur cible. Ces objets RelocateFile sont transmis au paramètre -RelocateFile de l'applet de commande Restore-SqlDatabase. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 7 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$tapeDevice = New-Object Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem("\\.\tape0", "Tape") Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupDevice $tapeDevice </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple restaure la base de données 'MyDB' à partir du périphérique à bandes nommé '\\.\tape0' sur l'instance de serveur 'computer\Instance'. Pour représenter ce périphérique, l'exemple construit une instance du Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem. Le constructeur accepte deux arguments : le nom du périphérique de sauvegarde ('\\.\tape0') et le type du périphérique de sauvegarde ('Tape'). Cet objet BackupDeviceItem est alors transmis au paramètre -BackupDevice de l'applet de commande Restore-SqlDatabase. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 8 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Restore-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile "https://mystorageaccountname.blob.core.windows.net/container/MyDB.bak" https://mystorageaccountname.blob.core.windows.net/container/MyDB.bak" -SqlCredential "mySqlCredential" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande restaure la base de données 'MyDB' intégrale à partir du fichier dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure sur l'instance de serveur 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Resume-SqlAvailabilityDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Reprend le déplacement des données sur une base de données de disponibilité. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Resume</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Resume-SqlAvailabilityDatabase reprend le déplacement des données sur une base de données de disponibilité. La reprise d'une base de données principale reprend le déplacement des données sur les bases de données secondaires correspondantes. Lorsqu'une base de données secondaire spécifique est reprise, le déplacement des données est repris uniquement sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Resume-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Resume-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données principale ou secondaire sur laquelle le déplacement de données doit reprendre. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données principale ou secondaire sur laquelle le déplacement de données doit reprendre. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityDatabase</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>SQL Server Books Online: Resuming a Database in an Availability Group (SQL Server)</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Resume-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande reprend la synchronisation de données pour la base de données de disponibilité 'MyDatabase' du groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>dir SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\AgName\AvailabilityDatabases | Resume-SqlAvailabilityDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande reprend la synchronisation de données pour toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAg' sur l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Resume-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui reprend la synchronisation de données pour la base de données de disponibilité 'MyDatabase' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' sur l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlAuthenticationMode</command:name><maml:description><maml:para>Configure le mode d'authentification de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlAuthenticationMode</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Configure le mode d'authentification de l'instance cible de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAuthenticationMode</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Mode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode d'authentification qui va être configuré sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerLoginMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification administrateur qui vont être créées sur l'instance cible de SQL Server si l'authentification Mode mixte est activée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche un redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAuthenticationMode</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Mode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode d'authentification qui va être configuré sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerLoginMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification administrateur qui vont être créées sur l'instance cible de SQL Server si l'authentification Mode mixte est activée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche un redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAuthenticationMode</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Mode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode d'authentification qui va être configuré sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerLoginMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification administrateur qui vont être créées sur l'instance cible de SQL Server si l'authentification Mode mixte est activée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche un redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Mode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode d'authentification qui va être configuré sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">ServerLoginMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>ServerLoginMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche un redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Informations d'identification administrateur qui vont être créées sur l'instance cible de SQL Server si l'authentification Mode mixte est activée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Set-SqlAuthenticationMode -Credential $credential Integrated -ForceServiceRestart -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande configure le mode d'authentification à Intégrée sur l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le service SQL Server redémarre automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and configures the authentication mode to ‘Mixed’, with the provided SQL credentials for each one of them. The SQL Server service will not be restarted automatically. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Set-SqlAuthenticationMode -Credential $credential -Mode Mixed -SqlCredential $sqlCredential -NoServiceRestart -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Cette applet de commande modifie des paramètres sur un groupe de disponibilité existant.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Set-SqlAvailabilityGroup modifie les paramètres AutomatedBackupPreference, FailureConditionLevel et HealthCheckTimeout sur un groupe de disponibilité existant. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal, où qu'il soit. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que vous ne voulez pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica pour effectuer les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai en millisecondes après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité à modifier. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal, où qu'il soit. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que vous ne voulez pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica pour effectuer les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai en millisecondes après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AutomatedBackupPreference</maml:name><maml:description><maml:para>Préférence de sauvegarde automatisée pour le groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>Primary : spécifie que les sauvegardes sont toujours effectuées sur le réplica principal, où qu'il soit. Cette option provient du fait que l'utilisateur a besoin de fonctions non disponibles lorsque la sauvegarde est effectuée sur un réplica secondaire, par exemple une sauvegarde différentielle. </maml:para><maml:para>SecondaryOnly : spécifie que les sauvegardes ne sont jamais effectuées sur les réplicas principaux. Si le réplica principal est le seul réplica en ligne, la sauvegarde ne sera pas effectuée. </maml:para><maml:para>Secondary : spécifie que les sauvegardes sont effectuées sur les réplicas secondaires sauf si le réplica principal est le seul réplica en ligne. Dans ce cas, la sauvegarde est effectuée sur le réplica principal. </maml:para><maml:para>None : cette option spécifie que vous ne voulez pas que l'état Primary/Secondary soit pris en compte lors du choix du réplica pour effectuer les sauvegardes. L'état BackupPriority combiné à l'état Online/Connected sont les seuls facteurs pris en compte. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityGroupAutomatedBackupPreference</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailureConditionLevel</maml:name><maml:description><maml:para>Détermine le comportement de basculement automatique du groupe de disponibilité. Les options admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>OnServerDown : basculement ou redémarrage lorsque le service SQL Server s'arrête. </maml:para><maml:para>OnServerUnresponsive : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite, que le service SQL Server est connecté au cluster, que le seuil « HealthCheckTimeout » est dépassé ou que le réplica de disponibilité qui a actuellement le rôle principal est défaillant. (Voir le paramètre HealthCheckTimeout.) </maml:para><maml:para>OnCriticalServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur critique interne se produit (condition de mémoire insuffisante, violation sérieuse d'accès en écriture ou trop de vidages). </maml:para><maml:para>OnModerateServerError : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une erreur de serveur modérée se produit (condition de mémoire insuffisante persistante). </maml:para><maml:para>OnAnyQualifiedFailureConditions : basculement ou redémarrage lorsque toute condition de valeur inférieure est satisfaite et qu'une condition d'échec éligible se produit (insuffisance de threads de travail du moteur, détection d'un blocage insoluble). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityGroupFailureConditionLevel</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityGroupFailureConditionLevel</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>HealthCheckTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai en millisecondes après lequel un serveur qui ne répond pas est déclaré défectueux. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité à modifier. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -HealthCheckTimeout 120000 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affecte à la propriété HealhCheckTimeout sur le groupe de disponibilité 'MyAg' la valeur 120 000 millisecondes (deux minutes). Si le serveur principal ne répond pas pendant cette période et que le basculement automatique est activé, ce basculement est initié. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg -AutomatedBackupPreference SecondaryOnly </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affecte à la propriété AutomatedBackupPreference sur le groupe de disponibilité 'MyAg' la valeur 'SecondaryOnly'. Les sauvegardes automatiques des bases de données dans ce groupe de disponibilité ne se produisent jamais sur le réplica principal, mais sont redirigées vers le réplica secondaire avec la priorité de sauvegarde la plus élevée (voir la propriété BackupPriority des réplicas de disponibilité). </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg -FailureConditionLevel OnServerDown </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affecte à la propriété FailureConditionLevel sur le groupe de disponibilité 'MyAg' la valeur 'OnServerDown'. Cela signifie que, lorsque l'instance de serveur qui héberge le réplica principal se retrouve hors connexion et que le basculement automatique est activé, ce basculement est initié. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlAvailabilityGroupListener</command:name><maml:description><maml:para>Cette applet de commande modifie le paramètre de port sur un écouteur de groupe de disponibilité existant.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroupListener</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Set-SqlAvailabilityGroupListener modifie le paramètre de port sur un écouteur de groupe de disponibilité existant. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityGroupListener</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityGroupListener</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SMO AvailabilityGroupListener de l'écouteur à modifier. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SMO AvailabilityGroupListener de l'écouteur à modifier. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port TCP utilisé par l'écouteur pour écouter les connexions. Le port par défaut est le port TCP 1433. Si vous avez des problèmes de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un numéro de port différent. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>1433</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroupListener</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityGroupListener -Port 1535 -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affecte le numéro de port 1535 pour l'écouteur du groupe de disponibilité nommé 'MyListener'. Ce port est utilisé pour écouter les connexions à l'écouteur. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityGroupListener -Port 1535 -Script -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui affecte le numéro de port 1535 pour l'écouteur du groupe de disponibilité nommé 'MyListener'. Le numéro de port n'est pas réellement modifié par cette commande. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlAvailabilityReplica</command:name><maml:description><maml:para>Cette applet de commande modifie les paramètres sur un réplica de disponibilité existant.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityReplica</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Set-SqlAvailabilityReplica définit ou modifie différentes propriétés pour un réplica de disponibilité. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au réplica de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de disponibilité du réplica. Les options sont SynchronousCommit ou AsynchronousCommit. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison au format TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de basculement du réplica. Les options sont Manuel ou Automatique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Port et nom de domaine complet de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica du réplica à modifier. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de disponibilité du réplica. Les options sont SynchronousCommit ou AsynchronousCommit. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison au format TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de basculement du réplica. Les options sont Manuel ou Automatique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Port et nom de domaine complet de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AvailabilityMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de disponibilité du réplica. Les options sont SynchronousCommit ou AsynchronousCommit. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaAvailabilityMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaAvailabilityMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupPriority</maml:name><maml:description><maml:para>Cette option est un nombre entier compris entre 0 et 100, et représente la priorité des réplicas voulue dans l'exécution des sauvegardes. Parmi l'ensemble des réplicas en ligne et disponibles, le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi pour exécuter la sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle principal. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowReadWriteConnections : autorise les connexions en lecture/écriture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaConnectionModeInPrimaryRole</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:description><maml:para>Indique comment le réplica de disponibilité doit traiter les connexions lorsqu'il a le rôle secondaire. Les valeurs admises sont les suivantes : </maml:para><maml:para>AllowNoConnections : n'autorise pas les connexions </maml:para><maml:para>AllowReadIntentConnectionsOnly : n'autorise que les connexions en lecture </maml:para><maml:para>AllowAllConnections : autorise toutes les connexions </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaConnectionModeInSecondaryRole</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EndpointUrl</maml:name><maml:description><maml:para>URL du point de terminaison au format TCP://adresse-système:port. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FailoverMode</maml:name><maml:description><maml:para>Mode de basculement du réplica. Les options sont Manuel ou Automatique. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">AvailabilityReplicaFailoverMode</command:parameterValue><dev:type><maml:name>AvailabilityReplicaFailoverMode</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityReplica du réplica à modifier. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au réplica de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadonlyRoutingConnectionUrl</maml:name><maml:description><maml:para>Port et nom de domaine complet de connectivité à utiliser lors de l'acheminement vers le réplica pour les connexions en lecture seule. Par exemple : </maml:para><maml:para>TCP://DBSERVER8.manufacturing.Adventure-Works.com:7024 </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ReadOnlyRoutingList</maml:name><maml:description><maml:para>Liste triée des noms des serveurs réplicas qui représentent la séquence d'exploration que doit utiliser le directeur de connexion lors du réacheminement des connexions en lecture seule via ce réplica de disponibilité. Cette liste est applicable lorsque le réplica de disponibilité est le réplica principal actuel du groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SessionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Délai de réponse en secondes entre le réplica principal et ce réplica avant de considérer que la connexion a échoué. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityReplica</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Réplica de disponibilité qui doit être modifié. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityReplica -AvailabilityMode "SynchronousCommit" -FailoverMode "Automatic" -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande modifie le réplica 'MyReplica' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' pour utiliser le mode de disponibilité avec validation synchrone et prendre en charge le basculement automatique. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityReplica -AvailabilityMode "AsynchronousCommit" -FailoverMode "Manual" -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande modifie le réplica 'MyReplica' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' pour utiliser le mode de disponibilité avec validation asynchrone et prendre en charge le basculement manuel forcé uniquement (avec possibilité de perte de données). </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityReplica -ConnectionModeInSecondaryRole "AllowAllConnections" -Path SQLSERVER:\Sql\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande modifie le réplica 'MyReplica' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' pour autoriser l'ensemble des connexions dans le rôle secondaire. Cela est utile si vous voulez décharger les charges de travail de traitement des données en lecture seule vers les réplicas secondaires. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-Location SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\default\AvailabilityGroups\MyAg $primaryReplica = Get-Item "AvailabilityReplicas\PrimaryServer" $secondaryReplica = Get-Item "AvailabilityReplicas\SecondaryServer" Set-SqlAvailabilityReplica -ReadOnlyRoutingConnectionUrl "TCP://PrimaryServer.domain.com:5022" -InputObject $primaryReplica Set-SqlAvailabilityReplica -ReadOnlyRoutingConnectionUrl "TCP://SecondaryServer.domain.com:5022" -InputObject $secondaryReplica Set-SqlAvailabilityReplica -ReadOnlyRoutingList "SecondaryServer","PrimaryServer" -InputObject $primaryReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple configure le réplica principal et un réplica secondaire dans un groupe de disponibilité pour le routage en lecture seule. Si l'option ConnectionModeInSecondaryRole a la valeur AllowAllConnections ou AllowReadIntentConnectionsOnly, le routage en lecture seule permet au réplica secondaire de recevoir et d'accepter des demandes de lecture lorsque le client se connecte au groupe de disponibilité par un nom de réseau virtuel. D'abord, l'exemple affecte une URL de routage en lecture seule à chaque réplica. Il définit ensuite la liste de routage en lecture seule sur le réplica principal. Les connexions avec la propriété « ReadOnly » définie dans la chaîne de connexion sont redirigées vers le réplica secondaire. Si ce réplica secondaire n'est pas lisible (comme déterminé par le paramètre ConnectionModeInSecondaryRole), la connexion sera renvoyée vers le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlAvailabilityReplica -BackupPriority 60 -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affecte à la priorité de sauvegarde du réplica de disponibilité 'MyReplica' la valeur 60. Cette priorité est utilisée par l'instance de serveur qui héberge le réplica principal pour décider quel réplica doit traiter une demande de sauvegarde automatique sur une base de données dans le groupe de disponibilité (le réplica avec la priorité la plus élevée est choisi). Cette priorité peut être tout nombre compris entre 0 et 100 (inclus). Une priorité de 0 indique que le réplica ne doit pas être considéré comme candidat pour le traitement des demandes de sauvegarde. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlCredential</command:name><maml:description><maml:para>Définit les propriétés de l'objet contenant les informations d'identification SQL</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlCredential</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Vous pouvez définir les propriétés de mot de passe et d'identité pour un objet contenant les informations d'identification SQL à l'aide de cette applet de commande. Cette applet de commande prend en charge les deux modes de fonctionnement suivants : 1. Spécification du chemin d'accès ou de l'emplacement des informations d'identification, y compris le nom des informations d'identification avec le paramètre –path. 2. Transmission d'un objet Smo.Credential à l'objet à l'aide de –InputObject. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès aux informations d'identification sur lesquelles vous souhaitez exécuter cette opération. Exemple : SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\Credential </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez le nom du compte ou de l'utilisateur de la ressource auprès de laquelle SQL Server doit s'authentifier. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="4" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisez ce paramètre pour spécifier le mot de passe de l'utilisateur ou du compte. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet d'entrée contenant les informations d'identification. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlCredential. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez le nom du compte ou de l'utilisateur de la ressource auprès de laquelle SQL Server doit s'authentifier. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="4" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisez ce paramètre pour spécifier le mot de passe de l'utilisateur ou du compte. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Identity</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez le nom du compte ou de l'utilisateur de la ressource auprès de laquelle SQL Server doit s'authentifier. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit du nom du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet d'entrée contenant les informations d'identification. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlCredential. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès aux informations d'identification sur lesquelles vous souhaitez exécuter cette opération. Exemple : SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\Credential </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="4" aliases=""><maml:name>Secret</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisez ce paramètre pour spécifier le mot de passe de l'utilisateur ou du compte. Pour le service de stockage Windows Azure, il s'agit de la valeur de la clé d'accès du compte de stockage Windows Azure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">SecureString</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SecureString</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Set-SqlCredential -Path SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Credentials\MySqlCredential –Identity "mystorageaccount" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande définit l'identité de MySqlCredential sur ‘mystorageaccount’ en spécifiant le chemin d'accès des informations d'identification de SQL. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>The command retrieves the credential object from the Get-Credential cmdlet and then pipes it to the Set-Sql Credential cmdlet to set the identity of mySqLCrendential to ‘mystorageaccount’. PS C:\> $cred = Get-SqlCredential -Name MySqlCredential $cred | Set-SqlCredential –Identity "mystorageaccount" </dev:code><dev:remarks></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3-------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>The command prompts for the storage access key information and the Set-Sql Credential cmdlet to set the value for SECRET with the input value. PS C:\> $secret = read-host "Please enter the storage account access key" PS C:\> Set-SqlCredential –Identity "mystorageaccount" –Secret $secret </dev:code><dev:remarks></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlHADREndpoint</command:name><maml:description><maml:para>Définit les propriétés d'un point de terminaison de mise en miroir de bases de données existant.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlHADREndpoint</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Set-SqlHadrEndpoint permet à un utilisateur de modifier les propriétés d'un point de terminaison de mise en miroir de bases de données existant (le nom, l'état, les propriétés d'authentification, etc.). </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlHADREndpoint</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au point de terminaison de mise en miroir de bases de données. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini, sauf si un certificat est déjà associé au point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre de chiffrement du point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoutera. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Propriétaire du point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro de port TCP utilisé par le point de terminaison pour écouter les connexions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>State</maml:name><maml:description><maml:para>État du point de terminaison : Started, Stopped ou Disabled. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointState</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlHADREndpoint</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Endpoint du point de terminaison à modifier. Il doit s'agir d'un point de terminaison pour la mise en miroir des bases de données. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini, sauf si un certificat est déjà associé au point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre de chiffrement du point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoutera. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Propriétaire du point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro de port TCP utilisé par le point de terminaison pour écouter les connexions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>State</maml:name><maml:description><maml:para>État du point de terminaison : Started, Stopped ou Disabled. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointState</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AuthenticationOrder</maml:name><maml:description><maml:para>Ordre et type de l'authentification utilisée par le point de terminaison. Les options sont Certificate, CertificateKerberos, CertificateNegotiate, CertificateNtlm, Kerberos, KerberosCertificate, Negotiate, NegotiateCertificate, Ntlm et NtlmCertificate. Si l'option spécifiée demande un certificat, le paramètre -Certificate doit également être défini, sauf si un certificat est déjà associé au point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointAuthenticationOrder</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointAuthenticationOrder</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>SMO.EndpointAuthenticationOrder.Negotiate</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Certificate</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du certificat que le point de terminaison doit utiliser pour authentifier les connexions. Le point de terminaison éloigné doit disposer d'un certificat dont la clé publique correspond à la clé privée du certificat spécifié. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Encryption</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre de chiffrement du point de terminaison. Les options sont Disabled, Supported ou Required. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryption</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointEncryption</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>SMO.EndpointAuthentication.Required</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionAlgorithm</maml:name><maml:description><maml:para>Type de chiffrement utilisé par le point de terminaison. Les options sont Aes, AesRC4, None, RC4 et RC4Aes. </maml:para><maml:para>REMARQUE : l'algorithme RC4 est uniquement pris en charge à des fins de compatibilité descendante. Le nouveau matériel ne peut être chiffré à l'aide de RC4 ou de RC4_128 que lorsque la base de données se trouve dans le niveau de compatibilité 90 ou 100. (Non recommandé.) Utilisez à la place un algorithme plus récent, tel qu'un des algorithmes AES. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointEncryptionAlgorithm</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointEncryptionAlgorithm</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>RC4</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Endpoint du point de terminaison à modifier. Il doit s'agir d'un point de terminaison pour la mise en miroir des bases de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>IpAddress</maml:name><maml:description><maml:para>Adresse IP sur laquelle le point de terminaison écoutera. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">IPAddress</command:parameterValue><dev:type><maml:name>IPAddress</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Owner</maml:name><maml:description><maml:para>Propriétaire du point de terminaison. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au point de terminaison de mise en miroir de bases de données. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Numéro de port TCP utilisé par le point de terminaison pour écouter les connexions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>4022</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>State</maml:name><maml:description><maml:para>État du point de terminaison : Started, Stopped ou Disabled. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">EndpointState</command:parameterValue><dev:type><maml:name>EndpointState</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>SMO.EndpointState.Stopped</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Endpoint</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Point de terminaison AlwaysOn dont les propriétés doivent être définies. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>SMO.Endpoint</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlHadrEndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\Endpoints\MyDbmEndpoint -Port 5050 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande définit le numéro de port du point de terminaison pour la mise en miroir des bases de données nommé 'MyDbmEndpoint' sur 5050 sur l'instance de serveur 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Set-SqlHadrEndpoint -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\Endpoints\MyDbmEndpoint -State Started </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande démarre le point de terminaison pour la mise en miroir des bases de données nommé 'MyDbmEndpoint' sur l'instance de serveur 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlNetworkConfiguration</command:name><maml:description><maml:para>Définit la configuration réseau de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlNetworkConfiguration</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Définit la configuration réseau de l'instance cible de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlNetworkConfiguration</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Protocol</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le protocole réseau à configurer sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Protocols</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port pour accepter les connexions TCP. Pour configurer des ports dynamiques, ce paramètre doit avoir la valeur zéro.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Disable</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que le protocole réseau spécifié doit être désactivé sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche le redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlNetworkConfiguration</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Protocol</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le protocole réseau à configurer sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Protocols</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port pour accepter les connexions TCP. Pour configurer des ports dynamiques, ce paramètre doit avoir la valeur zéro.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Disable</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que le protocole réseau spécifié doit être désactivé sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche le redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlNetworkConfiguration</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Protocol</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le protocole réseau à configurer sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Protocols</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port pour accepter les connexions TCP. Pour configurer des ports dynamiques, ce paramètre doit avoir la valeur zéro.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Disable</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que le protocole réseau spécifié doit être désactivé sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche le redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Disable</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie que le protocole réseau spécifié doit être désactivé sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ForceServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Force le redémarrage du service SQL Server, le cas échéant, sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>Empêche le redémarrage du service SQL Server sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Port</maml:name><maml:description><maml:para>Port pour accepter les connexions TCP. Pour configurer des ports dynamiques, ce paramètre doit avoir la valeur zéro.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Protocol</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie le protocole réseau à configurer sur l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Protocols</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Protocols</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Set-SqlNetworkConfiguration -Credential $credential -Protocol TCP -Port 1433 -NoServiceRestart -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande définit la configuration réseau de façon à accepter les connexions TCP sur le port 1433 pour l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le service SQL Server ne redémarre pas automatiquement. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and disables TCP connections for each one of them. The SQL Server service will not be restarted automatically. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Set-SqlNetworkConfiguration -Credential $credential -Protocol TCP -Disable -NoServiceRestart -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Set-SqlSmartAdmin</command:name><maml:description><maml:para>Cette applet de commande configure ou modifie les paramètres de rétention et de stockage des sauvegardes.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Set</command:verb><command:noun>SqlSmartAdmin</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Set-SqlSmartAdmin configure ou modifie les paramètres BackupEnabled, BackupRetentionPeriodinDays, MasterSwitch et SqlCredential. Elle ne peut être exécutée que pour les configurations au niveau de l'instance et non pas pour une base de données spécifique.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet : 1. Passage d'un objet Smo.Server au paramètre -InputObject, directement ou via le pipeline. 2. Passage du chemin d'accès de l'instance de SQL Server au paramètre -Path.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise le répertoire de travail actuel. Cela est utile lorsque vous créez des scripts pour gérer plusieurs instances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupEnabled</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre utilisé pour activer ou désactiver les sauvegardes managées SQL Server dans Windows Azure.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupRetentionPeriodInDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours pendant lesquels les fichiers de sauvegarde doivent être conservés. Cela détermine la plage de temps permettant la récupération des bases de données. Par exemple, si vous définissez la valeur de 30 jours, vous récupérez une base de données à un point dans le temps au cours des 30 derniers jours.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MasterSwitch</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisé pour interrompre ou redémarrer tous les services sous Smart Admin, notamment la sauvegarde managée SQL Server dans Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SqlCredential qui est utilisé pour identifier le compte de stockage Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Set-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Smo Smart Admin. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupEnabled</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre utilisé pour activer ou désactiver les sauvegardes managées SQL Server dans Windows Azure.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupRetentionPeriodInDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours pendant lesquels les fichiers de sauvegarde doivent être conservés. Cela détermine la plage de temps permettant la récupération des bases de données. Par exemple, si vous définissez la valeur de 30 jours, vous récupérez une base de données à un point dans le temps au cours des 30 derniers jours.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MasterSwitch</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisé pour interrompre ou redémarrer tous les services sous Smart Admin, notamment la sauvegarde managée SQL Server dans Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SqlCredential qui est utilisé pour identifier le compte de stockage Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupEnabled</maml:name><maml:description><maml:para>Paramètre utilisé pour activer ou désactiver les sauvegardes managées SQL Server dans Windows Azure.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Boolean</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupRetentionPeriodInDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours pendant lesquels les fichiers de sauvegarde doivent être conservés. Cela détermine la plage de temps permettant la récupération des bases de données. Par exemple, si vous définissez la valeur de 30 jours, vous récupérez une base de données à un point dans le temps au cours des 30 derniers jours.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupEncryptionOptions</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Smo Smart Admin. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">T</command:parameterValue><dev:type><maml:name>T</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MasterSwitch</maml:name><maml:description><maml:para>Utilisé pour interrompre ou redémarrer tous les services sous Smart Admin, notamment la sauvegarde managée SQL Server dans Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Boolean</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Boolean</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise le répertoire de travail actuel. Cela est utile lorsque vous créez des scripts pour gérer plusieurs instances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SqlCredential qui est utilisé pour identifier le compte de stockage Windows Azure. Ce paramètre est obligatoire.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance </dev:code><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin | Set-SqlSmartAdmin –BackupEnabled $True –BackupRetentionPeriodInDays 10 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple configure les paramètres de sauvegarde du cloud pour « MyInstance ». Il récupère l'objet Smart Admin à l'aide de l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin et l'achemine vers l'applet de commande Set-SqlSmartAdmin. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance </dev:code><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin | Set-SqlSmartAdmin –MasterSwitch $False </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple interrompt les services de sauvegarde managée SQL Server pour l'instance. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance </dev:code><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin | Set-SqlSmartAdmin –MasterSwitch $True </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple reprend les services de sauvegarde managée SQL Server dans les services Windows Azure. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>$encryptionOption = New-SqlBackupEncryptionOption -EncryptionAlgorithm Aes128 -EncryptorType ServerCertificate -EncryptorName "MyBackupCert" </dev:code><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin | Set-SqlSmartAdmin -EncryptionOption $encryptionOption </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple définit l'option de chiffrement pour le service de sauvegarde managée SQL Server dans Windows Azure en spécifiant le paramètre –EncryptionOption.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Start-SqlInstance</command:name><maml:description><maml:para>Démarre l'instance spécifiée de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Start</command:verb><command:noun>SqlInstance</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Démarre l'instance spécifiée de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Start-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Start-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Start-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Start-SqlInstance -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande démarre l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and starts all the instances. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Start-SqlInstance -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Stop-SqlInstance</command:name><maml:description><maml:para>Arrête l'instance spécifiée de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Stop</command:verb><command:noun>SqlInstance</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Arrête l'instance spécifiée de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Stop-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Stop-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Stop-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance; Stop-SqlInstance -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande arrête l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and stops all the instances. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user. PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Stop-SqlInstance -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate; </dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Suspend-SqlAvailabilityDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Suspend le déplacement des données sur une base de données de disponibilité située sur le réplica hébergé par l'instance de serveur actuelle. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Suspend</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Suspend-SqlAvailabilityDatabase suspend le déplacement des données sur une base de données de disponibilité située sur le réplica hébergé par l'instance de serveur actuelle. Lorsqu'une base de données secondaire est suspendue, son état passe à SUSPENDED ; elle se place alors en retrait par rapport à la base de données principale. La suspension d'une base de données principale suspend le déplacement des données sur chaque réplica secondaire. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Suspend-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Suspend-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données principale ou secondaire pour laquelle le déplacement des données doit être suspendu. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityDatabase de la base de données principale ou secondaire pour laquelle le déplacement des données doit être suspendu. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityDatabase</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Spécifie la base de données de disponibilité pour laquelle le déplacement de données doit être suspendu. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><maml:alertSet><maml:title /><maml:alert><maml:para>L'instance sur laquelle cette commande est exécutée doit être activée pour la haute disponibilité. </maml:para></maml:alert><maml:alert></maml:alert></maml:alertSet><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Suspend-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande suspend la synchronisation de données pour la base de données de disponibilité 'MyDatabase' du groupe de disponibilité 'MyAg' sur l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>dir SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases | Suspend-SqlAvailabilityDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande suspend la synchronisation de données pour toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAg' sur l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Suspend-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityDatabases\MyDatabase -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui suspend la synchronisation de données pour la base de données de disponibilité 'MyDatabase' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' sur l'instance de serveur nommée 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Suspending a Database in an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Switch-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Initialise un basculement d'un groupe de disponibilité sur un réplica secondaire spécifique. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Switch</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Switch-SqlAvailabilityGroup initialise un basculement d'un groupe de disponibilité sur un réplica secondaire spécifique. Cette applet de commande peut être exécutée uniquement sur le réplica secondaire cible. Après le basculement, le réplica secondaire sur lequel vous avez effectué le basculement devient le nouveau réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Switch-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowDataLoss</maml:name><maml:description><maml:para>Initialise un basculement forcé sur le réplica secondaire cible. Une perte de données est possible. Vous serez donc invité à confirmer votre demande, sauf si vous spécifiez le paramètre -Force ou -Script. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force avec -AllowDataLoss pour initialiser un basculement forcé sans confirmation. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Switch-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup qui représente le groupe de disponibilité qui sera basculé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowDataLoss</maml:name><maml:description><maml:para>Initialise un basculement forcé sur le réplica secondaire cible. Une perte de données est possible. Vous serez donc invité à confirmer votre demande, sauf si vous spécifiez le paramètre -Force ou -Script. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force avec -AllowDataLoss pour initialiser un basculement forcé sans confirmation. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowDataLoss</maml:name><maml:description><maml:para>Initialise un basculement forcé sur le réplica secondaire cible. Une perte de données est possible. Vous serez donc invité à confirmer votre demande, sauf si vous spécifiez le paramètre -Force ou -Script. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force avec -AllowDataLoss pour initialiser un basculement forcé sans confirmation. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup qui représente le groupe de disponibilité qui sera basculé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Spécifie le groupe de disponibilité vers lequel le basculement doit être effectué. </maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Switch-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande réalise un basculement manuel planifié (sans perte de données) du groupe de disponibilité 'MyAg' vers l'instance de serveur nommée 'SecondaryServer\InstanceName'. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire vers lequel vous basculez. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Switch-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg -AllowDataLoss </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande réalise un basculement forcé (avec une perte de données possible) du groupe de disponibilité 'MyAg' vers l'instance de serveur nommée 'SecondaryServer\InstanceName'. Étant donné qu'un basculement forcé peut provoquer une perte de données, vous serez invité à confirmer cette opération. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire vers lequel vous basculez. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Switch-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\AgName -AllowDataLoss -Force </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande réalise un basculement forcé (avec une perte de données possible) du groupe de disponibilité 'MyAg' vers l'instance de serveur nommée 'SecondaryServer\InstanceName'. L'option -Force supprime la confirmation de cette opération. Utilisez l'option -Force avec précaution, car un basculement forcé peut provoquer une perte de données dans les bases de données appartenant au groupe de disponibilité. Cette commande doit être exécutée sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire vers lequel vous basculez. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Switch-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui réalise un basculement manuel planifié du groupe de disponibilité 'MyAg' vers l'instance de serveur nommée 'SecondaryServer\InstanceName'. Notez que cette commande ne provoque aucun basculement. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Forcing Failover of an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Test-SqlAvailabilityGroup</command:name><maml:description><maml:para>Évalue l'intégrité d'un groupe de disponibilité en évaluant les stratégies de gestion basées sur les stratégies SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Test</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroup</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Test-SqlAvailabilityGroup évalue l'intégrité du groupe de disponibilité en évaluant les stratégies de gestion basées sur les stratégies SQL Server. Vous devez disposer des autorisations CONNECT, VIEW SERVER STATE et VIEW ANY DEFINITION pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlAvailabilityGroup</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les groupes de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces groupes de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les groupes de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces groupes de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du groupe de disponibilité nommé 'MyAg' et génère un bref résumé. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups | Test-SqlAvailabilityGroup </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de tous les groupes de disponibilité présents sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' et génère un bref résumé pour chaque groupe de disponibilité. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\AgName -ShowPolicyDetails </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du groupe de disponibilité 'MyAg' et génère les résultats d'évaluation pour chaque stratégie de gestion basée sur des stratégies qui a été exécutée. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityGroup -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\AgName -AllowUserPolicies </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du groupe de disponibilité nommé 'MyAg'. Des stratégies définies par l'utilisateur sont comprises dans cette évaluation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups | Test-SqlAvailabilityGroup | Where-Object { $_.HealthState -eq "Error" } </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affiche tous les groupes de disponibilité avec un état d'intégrité « Error » sur l'instance de serveur 'Computer\Instance'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Test-SqlAvailabilityReplica</command:name><maml:description><maml:para>Évalue l'intégrité des réplicas de disponibilité en évaluant les stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Test</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityReplica</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Test-SqlAvailabilityReplica évalue l'intégrité des réplicas de disponibilité en évaluant les stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server. Vous devez disposer des autorisations CONNECT, VIEW SERVER STATE et VIEW ANY DEFINITION pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemins d'accès d'un ou plusieurs réplicas de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlAvailabilityReplica</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les réplicas de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces réplicas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les réplicas de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces réplicas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemins d'accès d'un ou plusieurs réplicas de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityReplica</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityReplica -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du réplica de disponibilité nommé 'MyReplica' dans le groupe de disponibilité 'MyAg' et génère un bref résumé. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas | Test-SqlAvailabilityReplica </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de tous les réplicas de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAG' et génère un bref résumé pour chaque réplica. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityReplica -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica -ShowPolicyDetails </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du réplica de disponibilité nommé 'MyReplica' du groupe de disponibilité 'MyAg' et génère les résultats d'évaluation pour chaque stratégie de gestion basée sur des stratégies qui a été exécutée. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Test-SqlAvailabilityReplica -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas\MyReplica -AllowUserPolicies </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité du réplica de disponibilité nommé 'MyReplica' du groupe de disponibilité 'MyAg'. Des stratégies définies par l'utilisateur sont comprises dans cette évaluation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityReplicas | Test-SqlAvailabilityReplica | Where-Object { $_.HealthState -eq "Error" } </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affiche tous les réplicas de disponibilité avec un état d'intégrité « Error » dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Test-SqlDatabaseReplicaState</command:name><maml:description><maml:para>Évalue l'intégrité d'une base de données de disponibilité sur tous les réplicas de disponibilité joints en évaluant les stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Test</command:verb><command:noun>SqlDatabaseReplicaState</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Test-SqlDatabaseReplicaState évalue l'intégrité d'une base de données de disponibilité sur tous les réplicas de disponibilité joints en évaluant les stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server. Vous devez disposer des autorisations CONNECT, VIEW SERVER STATE et VIEW ANY DEFINITION pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlDatabaseReplicaState</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'état du cluster des réplicas de base de données de la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlDatabaseReplicaState</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les états des bases de données de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces bases de données de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie AlwaysOn. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Collection d'objets qui représente les états des bases de données de disponibilité. Cette applet de commande calcule l'intégrité de ces bases de données de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement les objets spécifiés par le paramètre-Path ou -InputObject. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'état du cluster des réplicas de base de données de la base de données de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de chaque évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. L'applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie, et cet objet comporte des champs décrivant les résultats de l'évaluation (que la stratégie ait réussi ou non, le nom de la stratégie et la catégorie, etc.). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.DatabaseReplicaState</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\DatabaseReplicaStates\MyReplica.MyDatabase" Test-SqlDatabaseReplicaState -Path $path </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de la base de données de disponibilité nommée 'MyDatabase' sur le réplica de disponibilité 'MyReplica' du groupe de disponibilité 'MyAg' et génère un bref résumé. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\DatabaseReplicaStates | Test-SqlDatabaseReplicaState </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAG' et génère un bref résumé pour chaque base de données. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>dir SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\DatabaseReplicaStates | Test-SqlDatabaseReplicaState -ShowPolicyDetails </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAg' et génère les résultats d'évaluation pour chaque stratégie de gestion basée sur des stratégies qui a été exécutée. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>dir SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\DatabaseReplicaStates | Test-SqlDatabaseReplicaState -AllowUserPolicies </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité de toutes les bases de données de disponibilité du groupe de disponibilité 'MyAg'. Des stratégies définies par l'utilisateur sont comprises dans cette évaluation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance\AvailabilityGroups\MyAg\DatabaseReplicaStates | Test-SqlDatabaseReplicaState | Where-Object { $_.HealthState -eq "Error" } </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande affiche toutes les bases de données de disponibilité avec un état d'intégrité « Error » dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Test-SqlSmartAdmin</command:name><maml:description><maml:para>Cette applet de commande évalue l'intégrité de Smart Admin lors de l'évaluation des stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Test</command:verb><command:noun>SqlSmartAdmin</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Test-SqlSmartAdmin évalue l'intégrité de Smart Admin pour l'instance de SQL Server. </maml:para><maml:para>L'applet de commande Test-SqlSmartAdmin évalue l'intégrité de Smart Admin pour l'instance de SQL Server. Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet : 1. Passage du chemin d'accès de l'instance de SQL Server au paramètre -Path. 2. Passage d'un objet Smo.Server au paramètre -InputObject, directement ou via le pipeline.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie d'avertissement et d'erreur Smart Admin.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement l'objet spécifié par le paramètre-Path ou -InputObject.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de l'évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. Cette applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie. La sortie comprend le résultat de l'évaluation, tel que le nom de la stratégie, la catégorie et l'intégrité.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Test-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SmartAdmin. Cet objet peut être obtenu à l'aide de l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie d'avertissement et d'erreur Smart Admin.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement l'objet spécifié par le paramètre-Path ou -InputObject.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de l'évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. Cette applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie. La sortie comprend le résultat de l'évaluation, tel que le nom de la stratégie, la catégorie et l'intégrité.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AllowUserPolicies</maml:name><maml:description><maml:para>Exécute des stratégies d'utilisateur présentes dans les catégories de stratégie d'avertissement et d'erreur Smart Admin.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet SmartAdmin. Cet objet peut être obtenu à l'aide de l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRefresh</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque ce paramètre est défini, l'applet de commande n'actualise pas manuellement l'objet spécifié par le paramètre-Path ou -InputObject.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ShowPolicyDetails</maml:name><maml:description><maml:para>Indique le résultat de l'évaluation de la stratégie exécutée par cette applet de commande. Cette applet de commande génère un objet par évaluation de stratégie. La sortie comprend le résultat de l'évaluation, tel que le nom de la stratégie, la catégorie et l'intégrité.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.SmartAdmin</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para>La sortie correspond au résultat de l'évaluation des stratégies.</maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 1 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance Get-SqlSmartAdmin | Test-SqlSmartAdmin Following is a list of the properties returned by the above command : Name: Displays the name of the policy. Category: Displays the category of the policy, SmartAdmin errors or SmartAdmin Warnings. Result: Whether a result was returned or not (True or False) Expression: Displays the policy conditions. </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité des bases de données sur l'instance de serveur « MyInstance » et génère l'état d'intégrité. Elle utilise l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin pour récupérer l'objet Smart Admin et l'achemine vers l'applet de commande Test-SqlSmartAdmin à utiliser. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance $policyResults = Get-SqlSmartAdmin | Test-SqlSmartAdmin $policyResults.PolicyEvaluationDetails | select Name, Category, Result, Expression|f1 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande évalue l'intégrité des bases de données sur l'instance de serveur « MyInstance » et génère l'état et filtre l'affichage. Elle utilise l'applet de commande Get-SqlSmartAdmin pour récupérer l'objet Smart Admin et l'achemine vers l'applet de commande Test-SqlSmartAdmin à utiliser. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>PS SQLSERVER:\SQL\COMPUTER\DEFAULT> (get-sqlsmartadmin ).EnumHealthStatus() Following is a sample output generated by using the above example: number_of_storage_connectivity_errors: 0 number_of_sql_errors: 2 number_of_invalid_credential_errors: 0 number_of_other_errors : 0 number_of_corrupted_or_deleted_backups: 0 number_of_backup_loops: 2 number_of_retention_loops: 2 </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande fournit un rapport détaillé sur l'erreur retournée sur l'instance par défaut : </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command></helpItems> |