3rdParty/WinMerge/App/WinMerge/Docs/ReadMe-Spanish.txt

WINMERGE
 
WinMerge es una utilidad de codigo abierto para la comparaci�n y combinaci�n
de ficheros, ejecutable en todas las versiones modernas de Windows. Algunas
caracter�sticas requieren la instalaci�n de componentes adicionales.
 
La �ltima versi�n de WinMerge e informaci�n adicional est�n disponibles en
http://winmerge.org
 
Gu�a r�pida de WinMerge:
Lea el cap�tulo Quick-start del manual on-line para comenzar con WinMerge;
http://manual.winmerge.org/QuickStart.html
 
Manual HTML:
el manual est� disponible online en:
http://manual.winmerge.org/
Posiblemente tambi�n est� instalado (si se eligi� as�) localmente, y se puede
descargar por separado desde http://winmerge.org/ (ver Documentaci�n)
 
Soporte de archivado:
WinMerge usa 7-Zip para soporte de archivado. 7-Zip (http://www.7-zip.org)
es una utilidad de c�digo abierto de compresi�n. Para instalar el soporte de
archivado, descargue el instalador del plugin de 7-Zip desde
http://winmerge.org/.
 
Instalaci�n del soporte de archivado:
Se recomienda instalar la aplicaci�n 7-Zip. Si no pudiera ser por alguna raz�n,
el instalador del plugin de 7-Zip puede instalar �nicamente los archivos
necesarios para habilitar el soporte de archivado. Tenga en cuenta que esto no
permite el uso en solitario de 7-Zip, sino que solo habilita el soporte de
archivado de WinMerge.
 
Soporte de Scripts:
Si desea trabajar con scripts necesitar� tener Windows Scripting Host instalado.
Si recibe cualquier error relacionado con sus scripts, por favor visite
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/downloads/list/webdev.asp
para comprobar que el Scripting Host est� actualizado y no corrupto.
 
Soporte:
Los desarrolladores contestan consultas en los foros WinMerge de SourceForge.net:
http://sourceforge.net/forum/?group_id=13216
 
Errores y solicitud de nuevas caracter�sticas:
Los errores y peticiones de nuevas opciones deben ser enviados a las listas de
errores y peticiones (RFE) de sourceforge.net
 
Lista de errores (Bug tracker):
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=113216
Al reportar un error por favor indique la versi�n de WinMerge.
A partir de la versi�n 2.2.0, WinMerge puede extraer un resumen de configuraci�n
a traves del men� Ayuda/Configuraci�n. Por favor, anexe este fichero al
informe de error, ya que contiene mucha informaci�n de utilidad para los
desarrolladores.
 
Lista de peticiones (RFE tracker):
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=363216
 
 
- El equipo de desarrollo de WinMerge