3rdParty/WinMerge/App/WinMerge/Docs/ReadMe-Galician.txt
|
O WINMERGE
O WinMerge � unha ferramenta Open Source de comparaci�n e mestura para Windows. O WinMerge pode comparar tanto arquivos como cartafoles, presentando as diferenzas nun formato de texto visual que � moi sinxelo de entender e manexar. O WinMerge pode empregarse como unha ferramenta externa de diferenciaci�n/mestura ou como unha aplicaci�n independente. O WinMerge ten varias funcionalidades de grande utilidade para facer comparaci�ns, , sincronizar e mesturar do xeito m�is doado e pragm�tico posible. Mesmo resalta o texto segundo a sintaxe para diversos linguaxes de programaci�n e outros formatos de arquivo. A informaci�n e a �ltima versi�n do WinMerge est� dispo�ible en http://winmerge.org/. Comezo r�pido =========== Para aprender como levar a cabo as operaci�ns b�sicas logo de instalar o WinMerge, preme en Axuda>Axuda do WinMerge e vai ao tema Quick start. Ou, podes visitar a versi�n Web en http://manual.winmerge.org/QuickStart.html. Axuda do WinMerge =============== A axuda do WinMerge instalase localmente como un arquivo de axuda Microsoft HTML, WinMerge.chm, cando instalas o WinMerge. Para abrila, preme en Axuda>Axuda do WinMerge ou preme F1 na fiestra do WinMerge. Se empregas a li�a de comandos, executa o WinMerge coa opci�n de axuda /?. Tam�n podes explorar a versi�n HTML da axuda do WinMerge en http://manual.winmerge.org/. Soporte de Arquivo ============== O WinMerge emprega a ferramenta de arquivos Open Source 7-Zip (http://www.7-zip.org) para ofrecer soporte de arquivo. Recomendamos instalar o 7-Zip descargando e executando o instalador da extensi�n do 7-Zip en http://winmerge.org/downloads/. Se non podes instalar o 7-Zip por alg�n motivo, podes empregar o instalador da extensi�n do 7-zip para instalar s� os ficheiros requiridos para ter soporte de arquivo de ficheiros. B�talle un ollo ao tema "7-Zip and archive support" da axuda para obter pormenores sobre o mesmo. Soporte WinMerge ============== Preguntas ou suxesti�ns verbo do WinMerge? Un bo lugar para comezar � o taboleiro de mensaxes da comunidade do WinMerge en http://forums.winmerge.org/. Os desenvolvedores len e responden de xeito frecuente �s cuesti�ns presentadas en �mbolos dous foros. Emprega o foro de Discusi�n Aberta para cuesti�ns xerais do WinMerge, como os temas relacionados co seu uso. Emprega o foro de Desenvolvedores para as cuesti�ns relativas ao desenrolo do WinMerge. Erros e petici�ns de funcionalidades ========================== Se unha cuesti�n non se resolve nos foros do WinMerge, comproba os rastrexadores do proxecto: vai a http://project.winmerge.org/, e preme no men� dos Rastrexadores, como Erros e Petici�ns de Funcionalidades, onde poder�s explorar ou enviar os elementos que che interesen. Se env�a unha notificaci�n de erro, por favor, incl�e a versi�n do WinMerge na mesma. Podes xerar un rexistro da configuraci�n premendo en Axuda>Configuraci�n. Por favor, adxunta o rexistro da configuraci�n xerado � notificaci�n de erro, pois ten unha morea de informaci�n moi �til para os desenvolvedores. - The WinMerge Developers |