ja-JP/HexDump-Help.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<helpItems xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" schema="maml" xmlns="http://msh">
  <command:command>
    <command:details>
      <command:name>Write-HexDump</command:name>
      <maml:description>
        <maml:para>データの16進数ダンプをする</maml:para>
      </maml:description>
      <command:verb>Write</command:verb>
      <command:noun>HexDump</command:noun>
    </command:details>
    <maml:description>
      <maml:para>Unix系コマンドの `hexdump` のように与えられたバイト列やストリーム、ファイルを読み、バイト単位の16進数ダンプをします。</maml:para>
      <maml:para>またバイト列のテキスト変換をした結果も出力します。</maml:para>
    </maml:description>
    <command:syntax>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Write-HexDump</maml:name>
        <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="d">
          <maml:name>Data</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">byte[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Byte[]</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Config</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Config</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.Config</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="e">
          <maml:name>Encoding</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Encoding</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Text.Encoding</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Offset</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">long</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int64</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Length</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">int</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int32</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="f">
          <maml:name>Format</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SplitHexAndChars</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">UnifyHexAndChars</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">string</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.String</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="c">
          <maml:name>Color</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">None</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByByte</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByUnicodeCategory</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByCharType</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">ColorType</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.ColorType</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Write-HexDump</maml:name>
        <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="none">
          <maml:name>Stream</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Stream</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.IO.Stream</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Config</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Config</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.Config</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="e">
          <maml:name>Encoding</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Encoding</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Text.Encoding</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Offset</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">long</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int64</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Length</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">int</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int32</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="f">
          <maml:name>Format</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SplitHexAndChars</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">UnifyHexAndChars</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">string</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.String</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="c">
          <maml:name>Color</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">None</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByByte</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByUnicodeCategory</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByCharType</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">ColorType</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.ColorType</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Write-HexDump</maml:name>
        <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="none">
          <maml:name>Path</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">string</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.String</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Config</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Config</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.Config</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="e">
          <maml:name>Encoding</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">Encoding</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Text.Encoding</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Offset</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">long</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int64</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Length</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">int</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.Int32</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="f">
          <maml:name>Format</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SplitHexAndChars</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">UnifyHexAndChars</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">string</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>System.String</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases="c">
          <maml:name>Color</maml:name>
          <maml:description />
          <command:parameterValueGroup>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">None</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByByte</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByUnicodeCategory</command:parameterValue>
            <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByCharType</command:parameterValue>
          </command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">ColorType</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>MT.HexDump.ColorType</maml:name>
          </dev:type>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
    </command:syntax>
    <command:parameters>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="c">
        <maml:name>Color</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>16進数ダンプ列とテキスト化列の配色設定</maml:para>
          <maml:para>- `None`: 色なし
- `ByByte`: バイト値に基づいた配色をする
- `ByUnicodeCategtory`: Unicodeカテゴリーに基づいた配色をする
- `ByCharType`: ASCII制御文字/ASCII文字/マルチバイト文字/文字にデコードできなかった値、等の分類で配色をする
</maml:para>
          <maml:para>`Config` の設定より優先されます。</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">None</command:parameterValue>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByByte</command:parameterValue>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByUnicodeCategory</command:parameterValue>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">ByCharType</command:parameterValue>
        </command:parameterValueGroup>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">MT.HexDump.ColorType</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>MT.HexDump.ColorType</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="none">
        <maml:name>Config</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>エンコーディングや配色設定などが入った設定群</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">MT.HexDump.Config</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>MT.HexDump.Config</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="d">
        <maml:name>Data</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプを行う対象のバイト配列</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.Byte[]</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Byte[]</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="e">
        <maml:name>Encoding</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>バイト列を文字にデコードする際に使用するエンコーディング</maml:para>
          <maml:para>`System.Text.Encoding` 型を直接指定するか、 `System.Text.Encoding.GetEncoding(name or codepage)` に使用可能な名前もしくはコードページの指定も可能。</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.Text.Encoding</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Text.Encoding</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="f">
        <maml:name>Format</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>出力フォーマット。 以下の指定が可能。</maml:para>
          <maml:para>- `SplitHexAndChars`
- `UnifyHexAndChars`
</maml:para>
          <maml:para>このパラメータは、 `Write-HexDump .... | Format-Table view {フォーマット名}` へのシンタックスシュガーです。</maml:para>
          <maml:para>ダンプ出力結果を変数に格納したい場合は、このパラメータを指定しないことを推奨します。</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValueGroup>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SplitHexAndChars</command:parameterValue>
          <command:parameterValue required="false" variableLength="false">UnifyHexAndChars</command:parameterValue>
        </command:parameterValueGroup>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.String</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.String</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="none">
        <maml:name>Length</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ開始位置からの終了までの長さ。 未指定の場合は、最後まで。</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.Int32</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Int32</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="Named" aliases="none">
        <maml:name>Offset</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ開始位置。 未指定の場合は最初から(`0`)</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.Int64</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Int64</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="none">
        <maml:name>Path</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプを行う対象ファイルパス</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.String</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.String</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="0" aliases="none">
        <maml:name>Stream</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ対象となるストリーム・オブジェクト</maml:para>
          <maml:para>ダンプが完了すると、このストリーム・オブジェクトは閉じら(`Dispose()`さ)れます。</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="true">System.IO.Stream</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.IO.Stream</maml:name>
        </dev:type>
      </command:parameter>
    </command:parameters>
    <command:inputTypes>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Byte</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ対象のバイト列。 (`-Data`パラメータ)

パイプラインからバイト列を与えるのには、少し工夫が必要なことに注意ください。
`Write-Output` (Alias: `echo`) に `NoEnumerate` パラメーターを付ける必要があるでしょう。

```powershell
$bytes = @(...)
Write-Output -NoEnumerate $bytes | Write-HexDump ...
```</maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>System.IO.Stream</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ対象のストリーム・オブジェクト。 (`-Stream`パラメーター)</maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>System.String</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>ダンプ対象のファイルパス。 (`-Path`パラメータ)</maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
    </command:inputTypes>
    <command:returnValues>
      <command:returnValue>
        <dev:type>
          <maml:name>MT.HexDump.CharCollectionRow</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>各16バイト分の情報を収めた行オブジェクト</maml:para>
        </maml:description>
      </command:returnValue>
    </command:returnValues>
    <maml:alertSet>
      <maml:alert>
        <maml:para />
      </maml:alert>
    </maml:alertSet>
    <command:examples>
      <command:example>
        <maml:title>--------- Example 1. ASCIIコード一覧を出す ---------</maml:title>
        <maml:introduction />
        <dev:code>```powershell
hexdump -Data @(0x00..0x7F)
```</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Output:</maml:para>
          <maml:para>```
Row Hex 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
--- ---------------------------------------------- -------------------------------
0x00000000 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F ␀ ␁ ␂ ␃ ␄ ␅ ␆ ␇ ␈ ␉ ␊ ␋ ␌ ␍ ␎ ␏
0x00000010 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ␐ ␑ ␒ ␓ ␔ ␕ ␖ ␗ ␘ ␙ ␚ ␛ ␜ ␝ ␞ ␟
0x00000020 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F ! " # $ % &amp; ' ( ) * + , - . /
0x00000030 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; &lt; = &gt; ?
0x00000040 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F @ A B C D E F G H I J K L M N O
0x00000050 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
0x00000060 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F ` a b c d e f g h i j k l m n o
0x00000070 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F p q r s t u v w x y z { | } ~ ␡

```</maml:para>
          <maml:para />
        </dev:remarks>
      </command:example>
      <command:example>
        <maml:title>--------- Example 2. 16進数ダンプとテキスト化データを一つの列にする ---------</maml:title>
        <maml:introduction />
        <dev:code>```powershell
hexdump -Data @(0x00..0x7F) -Format UnifyHexAndChars
```</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Output:</maml:para>
          <maml:para>```
Row Hex and Letters
--- ---------------
0x00000000 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
           ␀ ␁ ␂ ␃ ␄ ␅ ␆ ␇ ␈ ␉ ␊ ␋ ␌ ␍ ␎ ␏
0x00000010 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
           ␐ ␑ ␒ ␓ ␔ ␕ ␖ ␗ ␘ ␙ ␚ ␛ ␜ ␝ ␞ ␟
0x00000020 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F
              ! " # $ % &amp; ' ( ) * + , - . /
0x00000030 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F
           0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; &lt; = &gt; ?
0x00000040 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F
           @ A B C D E F G H I J K L M N O
0x00000050 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F
           P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
0x00000060 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F
           ` a b c d e f g h i j k l m n o
0x00000070 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F
           p q r s t u v w x y z { | } ~ ␡
```</maml:para>
          <maml:para />
        </dev:remarks>
      </command:example>
    </command:examples>
    <command:relatedLinks>
      <maml:navigationLink>
        <maml:linkText>Online Version</maml:linkText>
        <maml:uri />
      </maml:navigationLink>
    </command:relatedLinks>
  </command:command>
</helpItems>