Data/Locales/gui.it.json
|
{ "_language": { "code": "it", "name": "Italiano" }, "app": { "windowTitle": { "value": "Guerrilla", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningText": { "value": "Sembra che Guerrilla sia già aperto in un'altra finestra. Due finestre condividono gli stessi file di configurazione e stato (vince l'ultimo salvataggio).\n\nAprire comunque una nuova finestra?\n Sì = aprila ora No = passa alla finestra esistente (Alt+Tab)", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningTitle": { "value": "Già in esecuzione", "status": "machine-draft" } }, "header": { "language": { "value": "Lingua", "status": "machine-draft" }, "switchToLight": { "value": "Passa al tema chiaro", "status": "machine-draft" }, "switchToDark": { "value": "Passa al tema scuro", "status": "machine-draft" } }, "nav": { "run": { "value": "Esegui", "status": "machine-draft" }, "reports": { "value": "Report", "status": "machine-draft" }, "safehouse": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "settings": { "value": "Impostazioni", "status": "machine-draft" }, "inspector": { "value": "Inspector", "status": "machine-draft" }, "branding": { "value": "Marchio", "status": "machine-draft" } }, "footer": { "freeOpenSource": { "value": "Gratuito e open source", "status": "machine-draft" }, "info": { "value": "{0} · Vault: {1} · Sola lettura", "status": "machine-draft" } }, "platform": { "ad": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "cloud": { "value": "Entra / Azure / M365", "status": "machine-draft" }, "gws": { "value": "Google Workspace", "status": "machine-draft" }, "campaign": { "value": "Campagna: tutte le piattaforme", "status": "machine-draft" } }, "run": { "heroTitle": { "value": "Esegui l'audit del tuo ambiente.", "status": "machine-draft" }, "heroSubtitle": { "value": "Un clic per piattaforma. Ogni controllo è di sola lettura, ogni verdetto è supportato da evidenze e il report HTML si apre al termine dell'esecuzione.", "status": "machine-draft" }, "adDescription": { "value": "Postura del dominio e della foresta, Kerberos, delega, Tier Zero, GPO e altro ancora. Viene eseguito con il tuo utente di dominio attuale; non sono necessarie credenziali memorizzate.", "status": "machine-draft" }, "cloudDescription": { "value": "Accesso condizionale, metodi di autenticazione, PIM, applicazioni, Exchange e postura del tenant. Usa la credenziale dell'applicazione salvata nel tuo Safehouse.", "status": "machine-draft" }, "gwsDescription": { "value": "Autenticazione, Drive, OAuth, gestione degli amministratori e postura degli studenti K12. Usa l'account di servizio salvato nel tuo Safehouse.", "status": "machine-draft" }, "campaignTitle": { "value": "Campagna", "status": "machine-draft" }, "campaignDescription": { "value": "Tutte le piattaforme in sequenza, un report combinato e un delta rispetto alla tua esecuzione precedente.", "status": "machine-draft" }, "runAudit": { "value": "Esegui audit", "status": "machine-draft" }, "runEverything": { "value": "Esegui tutto", "status": "machine-draft" }, "openReport": { "value": "Apri report", "status": "machine-draft" }, "newAudit": { "value": "Nuovo audit", "status": "machine-draft" } }, "options": { "title": { "value": "Opzioni", "status": "machine-draft" }, "scanDepth": { "value": "Profondità della scansione", "status": "machine-draft" }, "fast": { "value": "Rapida", "status": "machine-draft" }, "full": { "value": "Completa", "status": "machine-draft" }, "reportStyle": { "value": "Stile del report", "status": "machine-draft" }, "styleAuto": { "value": "Automatico", "status": "machine-draft" }, "styleLight": { "value": "Chiaro", "status": "machine-draft" }, "styleDark": { "value": "Scuro", "status": "machine-draft" }, "noReports": { "value": "Nessun report", "status": "machine-draft" }, "noDelta": { "value": "Nessun delta", "status": "machine-draft" }, "testMode": { "value": "Modalità di prova", "status": "machine-draft" }, "testModeTip": { "value": "Simula una scansione senza connessione reale. Genera un report con tutti i controlli in errore per visualizzare in anteprima temi e marchio.", "status": "machine-draft" }, "categories": { "value": "Categorie", "status": "machine-draft" }, "categoriesHint": { "value": "Si applicano alla piattaforma che esegui. La campagna esegue sempre il set predefinito di ciascuna piattaforma.", "status": "machine-draft" }, "all": { "value": "Tutte", "status": "machine-draft" }, "studentOus": { "value": "OU degli studenti", "status": "machine-draft" }, "studentOusName": { "value": "Unità organizzative degli studenti", "status": "machine-draft" }, "studentOusHelp": { "value": "Percorsi OU separati da virgole che contengono account studente, ad es. /Students. I controlli K12 che valutano la postura degli studenti la richiedono; senza di essa riportano Non valutato.", "status": "machine-draft" }, "studentOusTip": { "value": "Percorso/i OU separati da virgole che contengono account studente, ad es. /Students o OU=Students,DC=district,DC=org. Richiesto dai controlli K12 con ambito OU; lascialo vuoto per ometterli (riportano Non valutato).", "status": "machine-draft" }, "output": { "value": "Output", "status": "machine-draft" } }, "status": { "running": { "value": "Esecuzione di {0} (modalità: {1}) · il report si apre al termine dell'esecuzione", "status": "machine-draft" }, "starting": { "value": "Avvio di {0} ({1} categorie, modalità={2})...", "status": "machine-draft" }, "scanComplete": { "value": "Scansione completata.", "status": "machine-draft" }, "complete": { "value": "Completato.", "status": "machine-draft" }, "failed": { "value": "Errore.", "status": "machine-draft" }, "cancelled": { "value": "Annullato.", "status": "machine-draft" }, "cancelledByUser": { "value": "Annullato dall'utente.", "status": "machine-draft" }, "reportReady": { "value": "Report pronto: {0}", "status": "machine-draft" }, "completeNoReport": { "value": "Scansione completata (nessun percorso del report restituito; controlla la directory di output).", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "ERRORE: {0}", "status": "machine-draft" }, "scanFailed": { "value": "Scansione non riuscita: {0}", "status": "machine-draft" }, "runCancelled": { "value": "Esecuzione annullata prima del completamento.", "status": "machine-draft" } }, "dialog": { "selectOutputDir": { "value": "Seleziona la directory di output per il report della scansione", "status": "machine-draft" }, "filterJson": { "value": "File JSON (*.json)|*.json", "status": "machine-draft" }, "filterImages": { "value": "Immagini|*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.svg|Tutti i file|*.*", "status": "machine-draft" } }, "safehouse": { "title": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Credenziali memorizzate, stato di scadenza e cronologia delle rotazioni.", "status": "machine-draft" }, "colEnvironment": { "value": "Ambiente", "status": "machine-draft" }, "colDescription": { "value": "Descrizione", "status": "machine-draft" }, "colIdentity": { "value": "Identità", "status": "machine-draft" }, "colStored": { "value": "Memorizzata", "status": "machine-draft" }, "colExpires": { "value": "Scade", "status": "machine-draft" }, "colStatus": { "value": "Stato", "status": "machine-draft" }, "addCredential": { "value": "Aggiungi credenziale", "status": "machine-draft" }, "rotateSelected": { "value": "Ruota selezionata", "status": "machine-draft" }, "removeSelected": { "value": "Rimuovi selezionata", "status": "machine-draft" }, "testAll": { "value": "Prova tutte", "status": "machine-draft" }, "exportMetadata": { "value": "Esporta metadati", "status": "machine-draft" }, "testing": { "value": "Prova in corso...", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableText": { "value": "Impossibile leggere il vault: {0}\r\n\r\nIl vault potrebbe non essere ancora inizializzato. Fai clic su 'Aggiungi credenziale' per configurarlo.", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableTitle": { "value": "Vault non disponibile", "status": "machine-draft" }, "savedText": { "value": "Salvati {0} valori di credenziale. Usa 'Prova tutte' per verificare la connettività.", "status": "machine-draft" }, "savedTitle": { "value": "Credenziale salvata", "status": "machine-draft" }, "saveFailedText": { "value": "Impossibile salvare la credenziale: {0}", "status": "machine-draft" }, "selectRowRemove": { "value": "Seleziona prima una riga di credenziale, poi fai clic su Rimuovi selezionata.", "status": "machine-draft" }, "selectRowRotate": { "value": "Seleziona prima una riga di credenziale, poi fai clic su Ruota selezionata.", "status": "machine-draft" }, "noSelectionTitle": { "value": "Nessuna selezione", "status": "machine-draft" }, "confirmRemove": { "value": "Rimuovere la credenziale '{0}'?", "status": "machine-draft" }, "removeFailed": { "value": "Rimozione non riuscita: {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateHint": { "value": "Per ruotare, esegui da un prompt di PowerShell:\r\n\r\n Set-Safehouse -Rotate {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateTitle": { "value": "Ruota credenziale", "status": "machine-draft" }, "noCredentials": { "value": "Nessuna credenziale trovata da provare. Aggiungi prima le credenziali.", "status": "machine-draft" }, "testPassed": { "value": "{0} di {1} controlli superati.", "status": "machine-draft" }, "testResultTitle": { "value": "Prova di connettività del Safehouse", "status": "machine-draft" }, "testFailed": { "value": "Prova di connettività non riuscita: {0}", "status": "machine-draft" }, "exportedTo": { "value": "Esportato in {0}", "status": "machine-draft" }, "exportFailed": { "value": "Esportazione non riuscita: {0}", "status": "machine-draft" } }, "reports": { "title": { "value": "Report", "status": "machine-draft" }, "dirHint": { "value": "Da {0}. Prima i più recenti.", "status": "machine-draft" }, "colName": { "value": "Nome", "status": "machine-draft" }, "colPlatform": { "value": "Piattaforma", "status": "machine-draft" }, "colSize": { "value": "Dimensione KB", "status": "machine-draft" }, "colModified": { "value": "Modificato", "status": "machine-draft" }, "openInBrowser": { "value": "Apri nel browser", "status": "machine-draft" }, "convertToPdf": { "value": "Converti in PDF", "status": "machine-draft" }, "pdfDone": { "value": "PDF generato accanto al report HTML.", "status": "machine-draft" }, "pdfFailed": { "value": "Conversione in PDF non riuscita: {0}", "status": "machine-draft" }, "confirmDelete": { "value": "Eliminare '{0}'?", "status": "machine-draft" }, "kindActiveDirectory": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "kindWorkspace": { "value": "Workspace", "status": "machine-draft" }, "kindCloud": { "value": "Cloud", "status": "machine-draft" }, "kindAllPlatforms": { "value": "Tutte le piattaforme", "status": "machine-draft" }, "kindSummary": { "value": "Riepilogo", "status": "machine-draft" }, "kindTechnical": { "value": "Tecnico", "status": "machine-draft" }, "kindRemediation": { "value": "Remediation", "status": "machine-draft" }, "kindDashboard": { "value": "Dashboard", "status": "machine-draft" }, "kindOther": { "value": "Altro", "status": "machine-draft" } }, "settings": { "title": { "value": "Impostazioni", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Configurazione in fase di esecuzione applicata a tutte le scansioni successive.", "status": "machine-draft" }, "profile": { "value": "Profilo", "status": "machine-draft" }, "profileDefault": { "value": "Predefinito", "status": "machine-draft" }, "profileK12": { "value": "K12", "status": "machine-draft" }, "outputDirectory": { "value": "Directory di output", "status": "machine-draft" }, "configFilePath": { "value": "Percorso del file di configurazione", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "Salvato alle {0}.", "status": "machine-draft" } }, "inspector": { "title": { "value": "Inspector", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Leggi il codice sorgente reale di ogni scansione, controllo e funzione ausiliaria di questo modulo. Filtra per area o cerca per nome, poi seleziona una funzione per visualizzarne il codice.", "status": "machine-draft" }, "selectPrompt": { "value": "Seleziona una funzione per visualizzarne il codice sorgente.", "status": "machine-draft" }, "allAreas": { "value": "Tutte le aree", "status": "machine-draft" }, "functionCount": { "value": "{0} funzione/i", "status": "machine-draft" }, "meta": { "value": "{0} · {1} : riga {2} · {3}", "status": "machine-draft" } }, "branding": { "title": { "value": "Marchio del report", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Personalizza l'intestazione dei report generati con i dati della tua azienda. L'attribuzione \"Generated with Guerrilla by Jim Tyler, Microsoft MVP\" rimane sempre nel piè di pagina. Viene salvata nella tua configurazione e applicata alla scansione successiva.", "status": "machine-draft" }, "firmName": { "value": "Nome dello studio o dell'azienda", "status": "machine-draft" }, "logoPath": { "value": "Logo (percorso del file o URL)", "status": "machine-draft" }, "consultantName": { "value": "Nome del consulente", "status": "machine-draft" }, "consultantEmail": { "value": "Email del consulente", "status": "machine-draft" }, "clientName": { "value": "Cliente o organizzazione valutata", "status": "machine-draft" }, "confidentiality": { "value": "Banner di riservatezza", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "Salvato alle {0}. Applicato alla tua prossima scansione.", "status": "machine-draft" } }, "credential": { "windowTitle": { "value": "Aggiungi credenziale", "status": "machine-draft" }, "heading": { "value": "Aggiungi una credenziale al Safehouse", "status": "machine-draft" }, "entra": { "value": "Microsoft Entra / Graph", "status": "machine-draft" }, "tenantId": { "value": "ID tenant (GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientId": { "value": "ID applicazione (client) (GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientSecret": { "value": "Client secret", "status": "machine-draft" }, "secretExpiry": { "value": "Scadenza del secret (AAAA-MM-GG, opzionale)", "status": "machine-draft" }, "saKeyFile": { "value": "File di chiave JSON dell'account di servizio", "status": "machine-draft" }, "adminEmail": { "value": "Email dell'amministratore delegato (un Super Admin)", "status": "machine-draft" }, "delegationNote": { "value": "L'account di servizio richiede la delega a livello di dominio configurata nella Console di amministrazione Google.", "status": "machine-draft" }, "saveCredential": { "value": "Salva credenziale", "status": "machine-draft" }, "filterSaJson": { "value": "JSON dell'account di servizio (*.json)|*.json|Tutti i file (*.*)|*.*", "status": "machine-draft" }, "errTenantGuid": { "value": "L'ID tenant deve essere un GUID.", "status": "machine-draft" }, "errClientGuid": { "value": "L'ID client deve essere un GUID.", "status": "machine-draft" }, "errSecretRequired": { "value": "Il client secret è obbligatorio.", "status": "machine-draft" }, "errExpiryFormat": { "value": "La scadenza del secret deve essere nel formato AAAA-MM-GG (o lasciata vuota).", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonRequired": { "value": "Il JSON dell'account di servizio è obbligatorio.", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonInvalid": { "value": "Il JSON dell'account di servizio non è valido (manca client_email).", "status": "machine-draft" }, "errAdminEmail": { "value": "È richiesta un'email di amministratore valida.", "status": "machine-draft" }, "errUnknownEnvironment": { "value": "Ambiente sconosciuto: '{0}'.", "status": "machine-draft" } }, "common": { "browse": { "value": "Sfoglia", "status": "machine-draft" }, "cancel": { "value": "Annulla", "status": "machine-draft" }, "refresh": { "value": "Aggiorna", "status": "machine-draft" }, "delete": { "value": "Elimina", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "Errore", "status": "machine-draft" }, "confirm": { "value": "Conferma", "status": "machine-draft" }, "done": { "value": "Fatto", "status": "machine-draft" }, "save": { "value": "Salva", "status": "machine-draft" }, "apply": { "value": "Applica", "status": "machine-draft" }, "revert": { "value": "Ripristina", "status": "machine-draft" }, "copy": { "value": "Copia", "status": "machine-draft" }, "saveFailed": { "value": "Salvataggio non riuscito: {0}", "status": "machine-draft" } } } |