Data/Locales/gui.ko.json
|
{ "_language": { "code": "ko", "name": "한국어" }, "app": { "windowTitle": { "value": "Guerrilla", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningText": { "value": "Guerrilla가 이미 다른 창에서 열려 있는 것 같습니다. 두 창은 동일한 구성/상태 파일을 공유합니다(마지막에 저장한 내용이 적용됨).\n\n그래도 새 창을 여시겠습니까?\n 예 = 지금 열기 아니요 = 기존 창으로 전환(Alt+Tab)", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningTitle": { "value": "이미 실행 중", "status": "machine-draft" } }, "header": { "language": { "value": "언어", "status": "machine-draft" }, "switchToLight": { "value": "밝은 테마로 전환", "status": "machine-draft" }, "switchToDark": { "value": "어두운 테마로 전환", "status": "machine-draft" } }, "nav": { "run": { "value": "실행", "status": "machine-draft" }, "reports": { "value": "보고서", "status": "machine-draft" }, "safehouse": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "settings": { "value": "설정", "status": "machine-draft" }, "inspector": { "value": "인스펙터", "status": "machine-draft" }, "branding": { "value": "브랜딩", "status": "machine-draft" } }, "footer": { "freeOpenSource": { "value": "무료 오픈 소스", "status": "machine-draft" }, "info": { "value": "{0} · Vault: {1} · 읽기 전용", "status": "machine-draft" } }, "platform": { "ad": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "cloud": { "value": "Entra / Azure / M365", "status": "machine-draft" }, "gws": { "value": "Google Workspace", "status": "machine-draft" }, "campaign": { "value": "Campaign: 모든 플랫폼", "status": "machine-draft" } }, "run": { "heroTitle": { "value": "환경을 감사하세요.", "status": "machine-draft" }, "heroSubtitle": { "value": "플랫폼마다 클릭 한 번. 모든 검사는 읽기 전용이며, 모든 판정에는 증거가 포함되고, 실행이 완료되면 HTML 보고서가 열립니다.", "status": "machine-draft" }, "adDescription": { "value": "도메인 및 포리스트 상태, Kerberos, 위임, Tier Zero, GPO 등을 확인합니다. 현재 도메인 사용자로 실행되며 저장된 자격 증명이 필요하지 않습니다.", "status": "machine-draft" }, "cloudDescription": { "value": "조건부 액세스, 인증 방법, PIM, 애플리케이션, Exchange 및 테넌트 상태를 확인합니다. Safehouse에 저장된 앱 자격 증명을 사용합니다.", "status": "machine-draft" }, "gwsDescription": { "value": "인증, Drive, OAuth, 관리자 관리 및 K12 학생 상태를 확인합니다. Safehouse에 저장된 서비스 계정을 사용합니다.", "status": "machine-draft" }, "campaignTitle": { "value": "Campaign", "status": "machine-draft" }, "campaignDescription": { "value": "모든 플랫폼을 순차적으로 실행하여 하나의 통합 보고서와 이전 실행 대비 델타를 생성합니다.", "status": "machine-draft" }, "runAudit": { "value": "감사 실행", "status": "machine-draft" }, "runEverything": { "value": "전체 실행", "status": "machine-draft" }, "openReport": { "value": "보고서 열기", "status": "machine-draft" }, "newAudit": { "value": "새 감사", "status": "machine-draft" } }, "options": { "title": { "value": "옵션", "status": "machine-draft" }, "scanDepth": { "value": "스캔 심도", "status": "machine-draft" }, "fast": { "value": "빠름", "status": "machine-draft" }, "full": { "value": "전체", "status": "machine-draft" }, "reportStyle": { "value": "보고서 스타일", "status": "machine-draft" }, "styleAuto": { "value": "자동", "status": "machine-draft" }, "styleLight": { "value": "밝게", "status": "machine-draft" }, "styleDark": { "value": "어둡게", "status": "machine-draft" }, "noReports": { "value": "보고서 없음", "status": "machine-draft" }, "noDelta": { "value": "델타 없음", "status": "machine-draft" }, "testMode": { "value": "테스트 모드", "status": "machine-draft" }, "testModeTip": { "value": "실제 연결 없이 스캔을 시뮬레이션합니다. 모든 항목이 실패로 표시된 보고서를 생성하여 테마와 브랜딩을 미리 볼 수 있습니다.", "status": "machine-draft" }, "categories": { "value": "카테고리", "status": "machine-draft" }, "categoriesHint": { "value": "실행하는 플랫폼에 적용됩니다. Campaign은 항상 각 플랫폼의 기본 세트를 실행합니다.", "status": "machine-draft" }, "all": { "value": "전체", "status": "machine-draft" }, "studentOus": { "value": "학생 OU", "status": "machine-draft" }, "studentOusName": { "value": "학생 조직 구성 단위", "status": "machine-draft" }, "studentOusHelp": { "value": "학생 계정이 포함된 OU 경로를 쉼표로 구분하여 입력합니다(예: /Students). 학생 상태를 평가하는 K12 검사에는 이 값이 필요하며, 없으면 평가되지 않음으로 보고됩니다.", "status": "machine-draft" }, "studentOusTip": { "value": "학생 계정이 포함된 OU 경로를 쉼표로 구분하여 입력합니다(예: /Students 또는 OU=Students,DC=district,DC=org). OU 범위가 지정된 K12 검사에 필요합니다. 비워 두면 해당 검사를 건너뜁니다(평가되지 않음으로 보고됨).", "status": "machine-draft" }, "output": { "value": "출력", "status": "machine-draft" } }, "status": { "running": { "value": "{0} 실행 중(모드: {1}) · 실행이 완료되면 보고서가 열립니다", "status": "machine-draft" }, "starting": { "value": "{0} 시작 중({1}개 카테고리, 모드={2})...", "status": "machine-draft" }, "scanComplete": { "value": "스캔이 완료되었습니다.", "status": "machine-draft" }, "complete": { "value": "완료되었습니다.", "status": "machine-draft" }, "failed": { "value": "실패했습니다.", "status": "machine-draft" }, "cancelled": { "value": "취소되었습니다.", "status": "machine-draft" }, "cancelledByUser": { "value": "사용자가 취소했습니다.", "status": "machine-draft" }, "reportReady": { "value": "보고서 준비 완료: {0}", "status": "machine-draft" }, "completeNoReport": { "value": "스캔이 완료되었습니다(보고서 경로가 반환되지 않았습니다. 출력 디렉터리를 확인하세요).", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "오류: {0}", "status": "machine-draft" }, "scanFailed": { "value": "스캔에 실패했습니다: {0}", "status": "machine-draft" }, "runCancelled": { "value": "완료되기 전에 실행이 취소되었습니다.", "status": "machine-draft" } }, "dialog": { "selectOutputDir": { "value": "스캔 보고서의 출력 디렉터리를 선택하세요", "status": "machine-draft" }, "filterJson": { "value": "JSON 파일 (*.json)|*.json", "status": "machine-draft" }, "filterImages": { "value": "이미지|*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.svg|모든 파일|*.*", "status": "machine-draft" } }, "safehouse": { "title": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "저장된 자격 증명, 만료 상태 및 회전 기록입니다.", "status": "machine-draft" }, "colEnvironment": { "value": "환경", "status": "machine-draft" }, "colDescription": { "value": "설명", "status": "machine-draft" }, "colIdentity": { "value": "ID", "status": "machine-draft" }, "colStored": { "value": "저장됨", "status": "machine-draft" }, "colExpires": { "value": "만료", "status": "machine-draft" }, "colStatus": { "value": "상태", "status": "machine-draft" }, "addCredential": { "value": "자격 증명 추가", "status": "machine-draft" }, "rotateSelected": { "value": "선택 항목 회전", "status": "machine-draft" }, "removeSelected": { "value": "선택 항목 제거", "status": "machine-draft" }, "testAll": { "value": "전체 테스트", "status": "machine-draft" }, "exportMetadata": { "value": "메타데이터 내보내기", "status": "machine-draft" }, "testing": { "value": "테스트 중...", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableText": { "value": "Vault를 읽을 수 없습니다: {0}\r\n\r\nVault가 아직 초기화되지 않았을 수 있습니다. '자격 증명 추가'를 클릭하여 설정하세요.", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableTitle": { "value": "Vault를 사용할 수 없음", "status": "machine-draft" }, "savedText": { "value": "{0}개의 자격 증명 값을 저장했습니다. '전체 테스트'를 사용하여 연결을 확인하세요.", "status": "machine-draft" }, "savedTitle": { "value": "자격 증명 저장됨", "status": "machine-draft" }, "saveFailedText": { "value": "자격 증명을 저장할 수 없습니다: {0}", "status": "machine-draft" }, "selectRowRemove": { "value": "먼저 자격 증명 행을 선택한 다음 선택 항목 제거를 클릭하세요.", "status": "machine-draft" }, "selectRowRotate": { "value": "먼저 자격 증명 행을 선택한 다음 선택 항목 회전을 클릭하세요.", "status": "machine-draft" }, "noSelectionTitle": { "value": "선택 항목 없음", "status": "machine-draft" }, "confirmRemove": { "value": "자격 증명 '{0}'을(를) 제거하시겠습니까?", "status": "machine-draft" }, "removeFailed": { "value": "제거 실패: {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateHint": { "value": "회전하려면 PowerShell 프롬프트에서 실행하세요:\r\n\r\n Set-Safehouse -Rotate {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateTitle": { "value": "자격 증명 회전", "status": "machine-draft" }, "noCredentials": { "value": "테스트할 자격 증명을 찾을 수 없습니다. 먼저 자격 증명을 추가하세요.", "status": "machine-draft" }, "testPassed": { "value": "{1}개 중 {0}개 검사를 통과했습니다.", "status": "machine-draft" }, "testResultTitle": { "value": "Safehouse 연결 테스트", "status": "machine-draft" }, "testFailed": { "value": "연결 테스트에 실패했습니다: {0}", "status": "machine-draft" }, "exportedTo": { "value": "{0}(으)로 내보냈습니다", "status": "machine-draft" }, "exportFailed": { "value": "내보내기 실패: {0}", "status": "machine-draft" } }, "reports": { "title": { "value": "보고서", "status": "machine-draft" }, "dirHint": { "value": "{0}에서. 최신 순.", "status": "machine-draft" }, "colName": { "value": "이름", "status": "machine-draft" }, "colPlatform": { "value": "플랫폼", "status": "machine-draft" }, "colSize": { "value": "크기 KB", "status": "machine-draft" }, "colModified": { "value": "수정됨", "status": "machine-draft" }, "openInBrowser": { "value": "브라우저에서 열기", "status": "machine-draft" }, "convertToPdf": { "value": "PDF로 변환", "status": "machine-draft" }, "pdfDone": { "value": "HTML 보고서 옆에 PDF가 생성되었습니다.", "status": "machine-draft" }, "pdfFailed": { "value": "PDF 변환에 실패했습니다: {0}", "status": "machine-draft" }, "confirmDelete": { "value": "'{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?", "status": "machine-draft" }, "kindActiveDirectory": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "kindWorkspace": { "value": "Workspace", "status": "machine-draft" }, "kindCloud": { "value": "클라우드", "status": "machine-draft" }, "kindAllPlatforms": { "value": "모든 플랫폼", "status": "machine-draft" }, "kindSummary": { "value": "요약", "status": "machine-draft" }, "kindTechnical": { "value": "기술", "status": "machine-draft" }, "kindRemediation": { "value": "개선 조치", "status": "machine-draft" }, "kindDashboard": { "value": "대시보드", "status": "machine-draft" }, "kindOther": { "value": "기타", "status": "machine-draft" } }, "settings": { "title": { "value": "설정", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "이후 모든 스캔에 적용되는 런타임 구성입니다.", "status": "machine-draft" }, "profile": { "value": "프로필", "status": "machine-draft" }, "profileDefault": { "value": "기본값", "status": "machine-draft" }, "profileK12": { "value": "K12", "status": "machine-draft" }, "outputDirectory": { "value": "출력 디렉터리", "status": "machine-draft" }, "configFilePath": { "value": "구성 파일 경로", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "{0}에 저장되었습니다.", "status": "machine-draft" } }, "inspector": { "title": { "value": "인스펙터", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "이 모듈의 모든 스캔, 검사 및 도우미 함수의 실제 소스를 읽어보세요. 영역별로 필터링하거나 이름으로 검색한 다음 함수를 선택하여 코드를 확인하세요.", "status": "machine-draft" }, "selectPrompt": { "value": "소스를 보려면 함수를 선택하세요.", "status": "machine-draft" }, "allAreas": { "value": "모든 영역", "status": "machine-draft" }, "functionCount": { "value": "함수 {0}개", "status": "machine-draft" }, "meta": { "value": "{0} · {1} : {2}행 · {3}", "status": "machine-draft" } }, "branding": { "title": { "value": "보고서 브랜딩", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "생성된 보고서의 헤더를 귀사의 정보로 화이트 라벨링하세요. \"Generated with Guerrilla by Jim Tyler, Microsoft MVP\" 표기는 항상 바닥글에 유지됩니다. 구성에 저장되어 다음 스캔에 적용됩니다.", "status": "machine-draft" }, "firmName": { "value": "회사 또는 기업 이름", "status": "machine-draft" }, "logoPath": { "value": "로고(파일 경로 또는 URL)", "status": "machine-draft" }, "consultantName": { "value": "컨설턴트 이름", "status": "machine-draft" }, "consultantEmail": { "value": "컨설턴트 이메일", "status": "machine-draft" }, "clientName": { "value": "평가 대상 고객 또는 조직", "status": "machine-draft" }, "confidentiality": { "value": "기밀 유지 배너", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "{0}에 저장되었습니다. 다음 스캔에 적용됩니다.", "status": "machine-draft" } }, "credential": { "windowTitle": { "value": "자격 증명 추가", "status": "machine-draft" }, "heading": { "value": "Safehouse에 자격 증명 추가", "status": "machine-draft" }, "entra": { "value": "Microsoft Entra / Graph", "status": "machine-draft" }, "tenantId": { "value": "테넌트 ID(GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientId": { "value": "애플리케이션(클라이언트) ID(GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientSecret": { "value": "클라이언트 비밀", "status": "machine-draft" }, "secretExpiry": { "value": "비밀 만료일(YYYY-MM-DD, 선택 사항)", "status": "machine-draft" }, "saKeyFile": { "value": "서비스 계정 JSON 키 파일", "status": "machine-draft" }, "adminEmail": { "value": "위임 관리자 이메일(최고 관리자)", "status": "machine-draft" }, "delegationNote": { "value": "서비스 계정에는 Google 관리 콘솔에서 구성된 도메인 전체 위임이 필요합니다.", "status": "machine-draft" }, "saveCredential": { "value": "자격 증명 저장", "status": "machine-draft" }, "filterSaJson": { "value": "서비스 계정 JSON (*.json)|*.json|모든 파일 (*.*)|*.*", "status": "machine-draft" }, "errTenantGuid": { "value": "테넌트 ID는 GUID여야 합니다.", "status": "machine-draft" }, "errClientGuid": { "value": "클라이언트 ID는 GUID여야 합니다.", "status": "machine-draft" }, "errSecretRequired": { "value": "클라이언트 비밀은 필수입니다.", "status": "machine-draft" }, "errExpiryFormat": { "value": "비밀 만료일은 YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다(또는 비워 두세요).", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonRequired": { "value": "서비스 계정 JSON은 필수입니다.", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonInvalid": { "value": "서비스 계정 JSON이 유효하지 않습니다(client_email 없음).", "status": "machine-draft" }, "errAdminEmail": { "value": "유효한 관리자 이메일이 필요합니다.", "status": "machine-draft" }, "errUnknownEnvironment": { "value": "알 수 없는 환경: '{0}'.", "status": "machine-draft" } }, "common": { "browse": { "value": "찾아보기", "status": "machine-draft" }, "cancel": { "value": "취소", "status": "machine-draft" }, "refresh": { "value": "새로 고침", "status": "machine-draft" }, "delete": { "value": "삭제", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "오류", "status": "machine-draft" }, "confirm": { "value": "확인", "status": "machine-draft" }, "done": { "value": "완료", "status": "machine-draft" }, "save": { "value": "저장", "status": "machine-draft" }, "apply": { "value": "적용", "status": "machine-draft" }, "revert": { "value": "되돌리기", "status": "machine-draft" }, "copy": { "value": "복사", "status": "machine-draft" }, "saveFailed": { "value": "저장 실패: {0}", "status": "machine-draft" } } } |