Data/Locales/gui.de.json
|
{ "_language": { "code": "de", "name": "Deutsch" }, "app": { "windowTitle": { "value": "Guerrilla", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningText": { "value": "Guerrilla scheint bereits in einem anderen Fenster geöffnet zu sein. Zwei Fenster teilen sich dieselben Konfigurations- und Statusdateien (der letzte Speichervorgang gewinnt).\n\nTrotzdem ein neues Fenster öffnen?\n Ja = jetzt öffnen Nein = zum vorhandenen Fenster wechseln (Alt+Tab)", "status": "machine-draft" }, "alreadyRunningTitle": { "value": "Bereits gestartet", "status": "machine-draft" } }, "header": { "language": { "value": "Sprache", "status": "machine-draft" }, "switchToLight": { "value": "Zum hellen Design wechseln", "status": "machine-draft" }, "switchToDark": { "value": "Zum dunklen Design wechseln", "status": "machine-draft" } }, "nav": { "run": { "value": "Ausführen", "status": "machine-draft" }, "reports": { "value": "Berichte", "status": "machine-draft" }, "safehouse": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "settings": { "value": "Einstellungen", "status": "machine-draft" }, "inspector": { "value": "Inspektor", "status": "machine-draft" }, "branding": { "value": "Branding", "status": "machine-draft" } }, "footer": { "freeOpenSource": { "value": "Kostenlos und Open Source", "status": "machine-draft" }, "info": { "value": "{0} · Tresor: {1} · Schreibgeschützt", "status": "machine-draft" } }, "platform": { "ad": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "cloud": { "value": "Entra / Azure / M365", "status": "machine-draft" }, "gws": { "value": "Google Workspace", "status": "machine-draft" }, "campaign": { "value": "Kampagne: alle Plattformen", "status": "machine-draft" } }, "run": { "heroTitle": { "value": "Auditieren Sie Ihre Umgebung.", "status": "machine-draft" }, "heroSubtitle": { "value": "Ein Klick pro Plattform. Jede Prüfung ist schreibgeschützt, jedes Ergebnis ist mit Nachweisen belegt, und der HTML-Bericht öffnet sich nach Abschluss des Laufs.", "status": "machine-draft" }, "adDescription": { "value": "Sicherheitslage von Domäne und Gesamtstruktur, Kerberos, Delegierung, Tier Zero, GPOs und mehr. Läuft unter Ihrem aktuellen Domänenbenutzer; keine gespeicherten Anmeldedaten erforderlich.", "status": "machine-draft" }, "cloudDescription": { "value": "Bedingter Zugriff, Authentifizierungsmethoden, PIM, Anwendungen, Exchange und Mandanten-Sicherheitslage. Verwendet die in Ihrem Safehouse gespeicherten App-Anmeldedaten.", "status": "machine-draft" }, "gwsDescription": { "value": "Authentifizierung, Drive, OAuth, Administratorverwaltung und K12-Schülersicherheitslage. Verwendet das in Ihrem Safehouse gespeicherte Dienstkonto.", "status": "machine-draft" }, "campaignTitle": { "value": "Kampagne", "status": "machine-draft" }, "campaignDescription": { "value": "Alle Plattformen nacheinander, ein kombinierter Bericht und ein Delta gegenüber Ihrem vorherigen Lauf.", "status": "machine-draft" }, "runAudit": { "value": "Audit ausführen", "status": "machine-draft" }, "runEverything": { "value": "Alles ausführen", "status": "machine-draft" }, "openReport": { "value": "Bericht öffnen", "status": "machine-draft" }, "newAudit": { "value": "Neues Audit", "status": "machine-draft" } }, "options": { "title": { "value": "Optionen", "status": "machine-draft" }, "scanDepth": { "value": "Scantiefe", "status": "machine-draft" }, "fast": { "value": "Schnell", "status": "machine-draft" }, "full": { "value": "Vollständig", "status": "machine-draft" }, "reportStyle": { "value": "Berichtsstil", "status": "machine-draft" }, "styleAuto": { "value": "Automatisch", "status": "machine-draft" }, "styleLight": { "value": "Hell", "status": "machine-draft" }, "styleDark": { "value": "Dunkel", "status": "machine-draft" }, "noReports": { "value": "Keine Berichte", "status": "machine-draft" }, "noDelta": { "value": "Kein Delta", "status": "machine-draft" }, "testMode": { "value": "Testmodus", "status": "machine-draft" }, "testModeTip": { "value": "Simuliert einen Scan ohne Live-Verbindung. Erzeugt einen Bericht, in dem alle Prüfungen fehlschlagen, damit Sie Designs und Branding in der Vorschau prüfen können.", "status": "machine-draft" }, "categories": { "value": "Kategorien", "status": "machine-draft" }, "categoriesHint": { "value": "Gilt für die Plattform, die Sie ausführen. Die Kampagne führt immer den Standardsatz jeder Plattform aus.", "status": "machine-draft" }, "all": { "value": "Alle", "status": "machine-draft" }, "studentOus": { "value": "Schüler-OUs", "status": "machine-draft" }, "studentOusName": { "value": "Organisationseinheiten für Schüler", "status": "machine-draft" }, "studentOusHelp": { "value": "Durch Kommas getrennte OU-Pfade mit Schülerkonten, z. B. /Students. K12-Prüfungen der Schülersicherheitslage benötigen diese Angabe; ohne sie melden sie Nicht bewertet.", "status": "machine-draft" }, "studentOusTip": { "value": "Durch Kommas getrennte OU-Pfade mit Schülerkonten, z. B. /Students oder OU=Students,DC=district,DC=org. Erforderlich für die OU-bezogenen K12-Prüfungen; leer lassen, um sie zu überspringen (sie melden Nicht bewertet).", "status": "machine-draft" }, "output": { "value": "Ausgabe", "status": "machine-draft" } }, "status": { "running": { "value": "{0} wird ausgeführt (Modus: {1}) · der Bericht öffnet sich nach Abschluss des Laufs", "status": "machine-draft" }, "starting": { "value": "{0} wird gestartet ({1} Kategorien, Modus={2})...", "status": "machine-draft" }, "scanComplete": { "value": "Scan abgeschlossen.", "status": "machine-draft" }, "complete": { "value": "Abgeschlossen.", "status": "machine-draft" }, "failed": { "value": "Fehlgeschlagen.", "status": "machine-draft" }, "cancelled": { "value": "Abgebrochen.", "status": "machine-draft" }, "cancelledByUser": { "value": "Vom Benutzer abgebrochen.", "status": "machine-draft" }, "reportReady": { "value": "Bericht bereit: {0}", "status": "machine-draft" }, "completeNoReport": { "value": "Scan abgeschlossen (kein Berichtspfad zurückgegeben; prüfen Sie das Ausgabeverzeichnis).", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "FEHLER: {0}", "status": "machine-draft" }, "scanFailed": { "value": "Scan fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" }, "runCancelled": { "value": "Lauf vor Abschluss abgebrochen.", "status": "machine-draft" } }, "dialog": { "selectOutputDir": { "value": "Ausgabeverzeichnis für den Scanbericht auswählen", "status": "machine-draft" }, "filterJson": { "value": "JSON-Dateien (*.json)|*.json", "status": "machine-draft" }, "filterImages": { "value": "Bilder|*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.svg|Alle Dateien|*.*", "status": "machine-draft" } }, "safehouse": { "title": { "value": "Safehouse", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Gespeicherte Anmeldedaten, Ablaufstatus und Rotationsverlauf.", "status": "machine-draft" }, "colEnvironment": { "value": "Umgebung", "status": "machine-draft" }, "colDescription": { "value": "Beschreibung", "status": "machine-draft" }, "colIdentity": { "value": "Identität", "status": "machine-draft" }, "colStored": { "value": "Gespeichert", "status": "machine-draft" }, "colExpires": { "value": "Läuft ab", "status": "machine-draft" }, "colStatus": { "value": "Status", "status": "machine-draft" }, "addCredential": { "value": "Anmeldedaten hinzufügen", "status": "machine-draft" }, "rotateSelected": { "value": "Auswahl rotieren", "status": "machine-draft" }, "removeSelected": { "value": "Auswahl entfernen", "status": "machine-draft" }, "testAll": { "value": "Alle testen", "status": "machine-draft" }, "exportMetadata": { "value": "Metadaten exportieren", "status": "machine-draft" }, "testing": { "value": "Wird getestet...", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableText": { "value": "Tresor konnte nicht gelesen werden: {0}\r\n\r\nMöglicherweise ist der Tresor noch nicht initialisiert. Klicken Sie auf 'Anmeldedaten hinzufügen', um ihn einzurichten.", "status": "machine-draft" }, "vaultUnavailableTitle": { "value": "Tresor nicht verfügbar", "status": "machine-draft" }, "savedText": { "value": "{0} Anmeldedatenwert(e) gespeichert. Verwenden Sie 'Alle testen', um die Verbindung zu überprüfen.", "status": "machine-draft" }, "savedTitle": { "value": "Anmeldedaten gespeichert", "status": "machine-draft" }, "saveFailedText": { "value": "Anmeldedaten konnten nicht gespeichert werden: {0}", "status": "machine-draft" }, "selectRowRemove": { "value": "Wählen Sie zuerst eine Anmeldedatenzeile aus und klicken Sie dann auf Auswahl entfernen.", "status": "machine-draft" }, "selectRowRotate": { "value": "Wählen Sie zuerst eine Anmeldedatenzeile aus und klicken Sie dann auf Auswahl rotieren.", "status": "machine-draft" }, "noSelectionTitle": { "value": "Keine Auswahl", "status": "machine-draft" }, "confirmRemove": { "value": "Anmeldedaten '{0}' entfernen?", "status": "machine-draft" }, "removeFailed": { "value": "Entfernen fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateHint": { "value": "Zum Rotieren führen Sie in einer PowerShell-Konsole aus:\r\n\r\n Set-Safehouse -Rotate {0}", "status": "machine-draft" }, "rotateTitle": { "value": "Anmeldedaten rotieren", "status": "machine-draft" }, "noCredentials": { "value": "Keine Anmeldedaten zum Testen gefunden. Fügen Sie zuerst Anmeldedaten hinzu.", "status": "machine-draft" }, "testPassed": { "value": "{0} von {1} Prüfungen bestanden.", "status": "machine-draft" }, "testResultTitle": { "value": "Safehouse-Verbindungstest", "status": "machine-draft" }, "testFailed": { "value": "Verbindungstest fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" }, "exportedTo": { "value": "Exportiert nach {0}", "status": "machine-draft" }, "exportFailed": { "value": "Export fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" } }, "reports": { "title": { "value": "Berichte", "status": "machine-draft" }, "dirHint": { "value": "Aus {0}. Neueste zuerst.", "status": "machine-draft" }, "colName": { "value": "Name", "status": "machine-draft" }, "colPlatform": { "value": "Plattform", "status": "machine-draft" }, "colSize": { "value": "Größe KB", "status": "machine-draft" }, "colModified": { "value": "Geändert", "status": "machine-draft" }, "openInBrowser": { "value": "Im Browser öffnen", "status": "machine-draft" }, "convertToPdf": { "value": "In PDF konvertieren", "status": "machine-draft" }, "pdfDone": { "value": "PDF neben dem HTML-Bericht erstellt.", "status": "machine-draft" }, "pdfFailed": { "value": "PDF-Konvertierung fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" }, "confirmDelete": { "value": "'{0}' löschen?", "status": "machine-draft" }, "kindActiveDirectory": { "value": "Active Directory", "status": "machine-draft" }, "kindWorkspace": { "value": "Workspace", "status": "machine-draft" }, "kindCloud": { "value": "Cloud", "status": "machine-draft" }, "kindAllPlatforms": { "value": "Alle Plattformen", "status": "machine-draft" }, "kindSummary": { "value": "Zusammenfassung", "status": "machine-draft" }, "kindTechnical": { "value": "Technisch", "status": "machine-draft" }, "kindRemediation": { "value": "Behebung", "status": "machine-draft" }, "kindDashboard": { "value": "Dashboard", "status": "machine-draft" }, "kindOther": { "value": "Sonstiges", "status": "machine-draft" } }, "settings": { "title": { "value": "Einstellungen", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Laufzeitkonfiguration, die auf alle nachfolgenden Scans angewendet wird.", "status": "machine-draft" }, "profile": { "value": "Profil", "status": "machine-draft" }, "profileDefault": { "value": "Standard", "status": "machine-draft" }, "profileK12": { "value": "K12", "status": "machine-draft" }, "outputDirectory": { "value": "Ausgabeverzeichnis", "status": "machine-draft" }, "configFilePath": { "value": "Pfad der Konfigurationsdatei", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "Gespeichert um {0}.", "status": "machine-draft" } }, "inspector": { "title": { "value": "Inspektor", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Lesen Sie den tatsächlichen Quellcode jedes Scans, jeder Prüfung und jeder Hilfsfunktion dieses Moduls. Filtern Sie nach Bereich oder suchen Sie nach Namen, und wählen Sie dann eine Funktion aus, um ihren Code anzuzeigen.", "status": "machine-draft" }, "selectPrompt": { "value": "Wählen Sie eine Funktion aus, um ihren Quellcode anzuzeigen.", "status": "machine-draft" }, "allAreas": { "value": "Alle Bereiche", "status": "machine-draft" }, "functionCount": { "value": "{0} Funktion(en)", "status": "machine-draft" }, "meta": { "value": "{0} · {1} : Zeile {2} · {3}", "status": "machine-draft" } }, "branding": { "title": { "value": "Berichts-Branding", "status": "machine-draft" }, "subtitle": { "value": "Versehen Sie den Kopfbereich der generierten Berichte mit den Angaben Ihrer Firma (White-Label). Der Hinweis \"Generated with Guerrilla by Jim Tyler, Microsoft MVP\" bleibt immer in der Fußzeile. Wird in Ihrer Konfiguration gespeichert und beim nächsten Scan angewendet.", "status": "machine-draft" }, "firmName": { "value": "Firmen- bzw. Unternehmensname", "status": "machine-draft" }, "logoPath": { "value": "Logo (Dateipfad oder URL)", "status": "machine-draft" }, "consultantName": { "value": "Name des Beraters", "status": "machine-draft" }, "consultantEmail": { "value": "E-Mail des Beraters", "status": "machine-draft" }, "clientName": { "value": "Bewerteter Kunde bzw. bewertete Organisation", "status": "machine-draft" }, "confidentiality": { "value": "Vertraulichkeitshinweis", "status": "machine-draft" }, "savedAt": { "value": "Gespeichert um {0}. Wird beim nächsten Scan angewendet.", "status": "machine-draft" } }, "credential": { "windowTitle": { "value": "Anmeldedaten hinzufügen", "status": "machine-draft" }, "heading": { "value": "Anmeldedaten zum Safehouse hinzufügen", "status": "machine-draft" }, "entra": { "value": "Microsoft Entra / Graph", "status": "machine-draft" }, "tenantId": { "value": "Mandanten-ID (GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientId": { "value": "Anwendungs-ID (Client-ID) (GUID)", "status": "machine-draft" }, "clientSecret": { "value": "Geheimer Clientschlüssel", "status": "machine-draft" }, "secretExpiry": { "value": "Ablauf des geheimen Schlüssels (JJJJ-MM-TT, optional)", "status": "machine-draft" }, "saKeyFile": { "value": "JSON-Schlüsseldatei des Dienstkontos", "status": "machine-draft" }, "adminEmail": { "value": "E-Mail des delegierten Administrators (ein Super Admin)", "status": "machine-draft" }, "delegationNote": { "value": "Für das Dienstkonto muss in der Google Admin-Konsole eine domänenweite Delegierung konfiguriert sein.", "status": "machine-draft" }, "saveCredential": { "value": "Anmeldedaten speichern", "status": "machine-draft" }, "filterSaJson": { "value": "Dienstkonto-JSON (*.json)|*.json|Alle Dateien (*.*)|*.*", "status": "machine-draft" }, "errTenantGuid": { "value": "Die Mandanten-ID muss eine GUID sein.", "status": "machine-draft" }, "errClientGuid": { "value": "Die Client-ID muss eine GUID sein.", "status": "machine-draft" }, "errSecretRequired": { "value": "Der geheime Clientschlüssel ist erforderlich.", "status": "machine-draft" }, "errExpiryFormat": { "value": "Der Ablauf des geheimen Schlüssels muss das Format JJJJ-MM-TT haben (oder leer bleiben).", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonRequired": { "value": "Das Dienstkonto-JSON ist erforderlich.", "status": "machine-draft" }, "errSaJsonInvalid": { "value": "Das Dienstkonto-JSON ist ungültig (kein client_email).", "status": "machine-draft" }, "errAdminEmail": { "value": "Eine gültige Administrator-E-Mail ist erforderlich.", "status": "machine-draft" }, "errUnknownEnvironment": { "value": "Unbekannte Umgebung '{0}'.", "status": "machine-draft" } }, "common": { "browse": { "value": "Durchsuchen", "status": "machine-draft" }, "cancel": { "value": "Abbrechen", "status": "machine-draft" }, "refresh": { "value": "Aktualisieren", "status": "machine-draft" }, "delete": { "value": "Löschen", "status": "machine-draft" }, "error": { "value": "Fehler", "status": "machine-draft" }, "confirm": { "value": "Bestätigen", "status": "machine-draft" }, "done": { "value": "Fertig", "status": "machine-draft" }, "save": { "value": "Speichern", "status": "machine-draft" }, "apply": { "value": "Übernehmen", "status": "machine-draft" }, "revert": { "value": "Zurücksetzen", "status": "machine-draft" }, "copy": { "value": "Kopieren", "status": "machine-draft" }, "saveFailed": { "value": "Speichern fehlgeschlagen: {0}", "status": "machine-draft" } } } |